Forget-Me-Not [ TRADUÇÃO ]

6

Harry se recosta enquanto observa sua carta para Longbottom voar com Merlin. Ele incluiu a lista de Horcruxes na visão e suas especulações e de Teodoro sobre onde elas estavam, instruções para o único método que eles sabem que funciona para destruí-las, e memórias da Penseira em frascos de destruição do diário e do medalhão. Merlin insistiu em carregá-los desta vez, e Theodore falou severamente com ele sobre quebrar os frascos e perder as memórias. Pelas vozes suaves de Merlin, ele realmente ouviu.

Harry tentou perguntar a Merlin por que ele está com Harry quando ele gosta muito mais de outras pessoas e certamente eles estariam dispostos a dar a uma coruja magnífica como ele mimos e espaço em suas casas, mas ele recebeu um olhar arrogante e uma tentativa de remoção do nariz para seu problemas. As corujas também são estranhas.

"O que você vai fazer agora?"

Harry olha por cima do ombro para Theodore. Ele está parado na porta em arco que todos os corujas parecem ter, mesmo quando eles são apenas uma pequena sala de pedra no topo da casa como esta. "Oh, olá. Acho que vou começar a estudar runas a sério para ressuscitar minha magia protetora. "

Theodore fica absolutamente imóvel, as mãos apoiadas nas pedras. Escrever a carta para Longbottom e considerar o que incluir e o que não levar quase o dia todo, então está anoitecendo agora, e Harry tem problemas para ver seu rosto, mas ele tem a sensação de que não entenderia a expressão nele mesmo que podia ver isso claramente. "Você - quer desaparecer de novo?"

"Sim", diz Harry, confuso. "Pensei ter mencionado isso várias vezes."

"Achei que você estava especulando", diz Theodore, dando alguns passos em sua direção e, sim, Harry estava certo. O rosto de Theodore está mais claro agora ao luar que entra pelas janelas, mas ele ainda não entende a expressão. "Ou cedendo ao pensamento positivo. Por que você quer desaparecer de novo? " Ele estende a mão e seus dedos se fecham ao redor do braço de Harry quase como as garras de Merlin. "Você tem NEWTS para estudar."

"Eu acho que deveria atrasar NEWTS um ano de qualquer maneira. Não é como se eu pudesse voltar para Hogwarts para estudar com a proibição de não-sangue-puro, e se Aquele Bastardo assumir, terei que deixar o país. Se Longbottom o derrotar, posso estudar junto com todos os outros nascidos trouxas e meio-sangues cuja educação está sendo interrompida. "

"Isso não responde à pergunta sobre por que você quer voltar para trás da magia protetora."

Harry suspira. "Você viu a maneira como Monstro me olhou ontem, e a maneira como você viu, e pode dizer isso?"

"Eu não sei o que você quer dizer."

"Eu não pertenço a este mundo", disse Harry, acenando com a mão ao redor do corujal e fazendo os pássaros se assustarem um pouco, mas na verdade se referindo a todo o mundo mágico. "Talvez eu tivesse se eu tivesse crescido nele, mas eu cresci fora dele, e ninguém se lembrava de quem eu era até uma semana atrás. Não sei como agir com as pessoas. Não sei como fazer magia normal. Não sei como tratar os elfos domésticos. Eu não tenho pais ou família ou - ninguém que realmente se importe com o que acontece comigo. "

"Isso não é verdade," Theodore diz ferozmente.

"Bem, sim, ok, há Lupin, mas-"

"Também há eu."

Harry o encara. Então ele diz: "Quero dizer. Eu disse que a dívida estava acertada entre nós e, em seguida, injustamente chamei você para me dar abrigo, quando você deveria ter sido capaz de me ignorar. Eu é que estou tirando vantagem de você, se alguma coisa. "

Theodore balança a cabeça. Ele tem uma expressão intensa no rosto agora. Pelo menos Harry pensa que está lendo este corretamente. "Eu escolhi te dar aquele abrigo. Eu quero - conhecer você, Harry Potter. Eu quero saber que tipo de mente me viu na biblioteca um dia e decidiu inventar a runa que mudou minha vida. "