Trời nhẹ mây bay, gió phảng phất làm đung đưa những khóm hoa anh túc trong vườn. Đám gia nhân nhà họ Kim lại kể cho nhau những câu chuyện mà họ nghe được.
"Này nghe gì chưa?"
"Nghe gì?"
"Cậu chủ nhỏ hôm nay đã nhận nuôi một bé cún màu nâu đấy."
"Cậu ấy đáng yêu nhỉ. Những người như thế đều rất dịu dàng, cậu ấy cũng rất quan tâm tới những kẻ như chúng ta."
"Tôi thấy cậu Kim xưa nay không ưa gì lũ cún hay mèo. Chắc hẳn từ khi có cậu chủ nhỏ đã biết yêu?"
"Nhưng ngươi biết gì chưa?"
"Có gì sao?"
"Cậu Kim sau khi biết điều đó đã thẳng tay cho cậu chủ nhỏ một cái tát điếng người..."