Hidup, Sekali Lagi !!!

Chapter 4

Terjemahan tidak 100% akurat

          Maru berbaring di tempat tidur untuk melihat ke langit-langit sebentar. Dia tidak bisa berhenti memikirkan bagaimana dia akan menjalani masa depannya.

'Haruskah saya mencoba masuk ke universitas yang benar-benar bagus? Menjadi elit? Tidak, tidak mungkin aku benar-benar pintar. Saya tahu belajar sebenarnya tidak terlalu sulit, tetapi berusaha keras di dalamnya tidak terdengar seperti langkah yang baik.'

          Maru mengeluarkan buku teks matematika dari salah satu rak. Melihat grafik kecil dan persamaan di dalamnya membuatnya sedikit tersedak. Hal yang sama berlaku untuk buku teks bahasa Inggris, juga.

“Eh, belajar. Aku baik-baik saja, terima kasih .”

         Maru membuang kedua buku pelajaran itu dari pandangan. Dia memang ingin berusaha keras untuk belajar dan masuk ke universitas yang layak, tetapi mengambil langkah pertama itu cukup sulit baginya.

“Seandainya saya tahu beberapa nomor lotere… Atau perusahaan yang menjadi besar di pasar…”

          Dia masih bisa mengingat perusahaan apa yang membuatnya besar di masa depan di kepalanya. Tetapi dia menyadari bahwa informasi ini akan menghilang secara perlahan di masa depan. Mungkin surga tidak ingin dia bingung karena kepingan ingatannya yang hilang?

“Haruskah aku menuliskannya?” dia bertanya-tanya.

Tapi begitu dia bangkit untuk melakukannya,

“Kamu tidak bisa melakukan itu.”

         Seseorang berbicara kepadanya dari belakang. Seorang wanita cantik dalam gaun dua potong ketat telah muncul di ruangan itu.

“Eh...”

“Kamu menghabiskan hari itu tanpa masalah. Saya pikir Anda beradaptasi dengan sangat baik mengingat situasinya. ”

"Ah iya."

“Tapi aku tidak bisa membiarkanmu mencoba mengingat kejadian di masa depan. Itu melanggar kontrak.”

          Wanita mengambang perlahan mulai turun ke lantai. Maru berhati-hati untuk sedikit menurunkan suaranya. Akan merepotkan jika ibu masuk setelah mendengar mereka.

Wanita itu menjawab hampir seolah-olah dia telah membaca pikirannya.

"Jangan khawatir. Tempat ini telah ditutup olehku. Saya di sini untuk menjelaskan beberapa hal kepada Anda hari ini.”

"Benda apa itu?"

“Hanya mengkonfirmasi hal-hal yang seharusnya sudah kamu ketahui. Anda memang akan melupakan sebagian besar kenangan Anda dalam waktu dekat. Artinya, itu akan jatuh ke alam bawah sadar Anda. Anda akan mengingat beberapa hal di sana-sini dalam bentuk nostalgia. Dejavu, maksudnya. Kebanyakan orang benar-benar mengalami deja vu karena mereka pernah mengalami hal yang sama di masa depan.”

"Apakah ada banyak orang yang menjalani hidup mereka lagi seperti saya?"

"Tentu saja. Tetapi tidak banyak yang benar-benar menyadari bahwa mereka telah kembali ke masa lalu. Anda sudah memiliki pemikiran itu, bukan? 'Saya bisa melakukan jauh lebih baik jika saya kembali ke masa muda saya.' Lucunya, saat itulah Anda benar-benar telah kembali dari masa depan. Kamu hanya tidak dapat mengingatnya,” lanjutnya sambil tersenyum, “Bagaimanapun, sebagian besar ingatanmu akan hilang saat kamu pergi tidur hari ini. Anda masih akan menyadari bahwa Anda berasal dari masa depan, jadi jangan terlalu khawatir tentang itu. ”

Maru mengangkat tangannya untuk memotongnya.

"Apakah Anda punya pertanyaan, Tuan Han?"

"Saya melihat beberapa gelembung kata pada hari sebelumnya."