[Truyện dịch] I'm not him

Chap 9

Gần nữa đêm War tỉnh dậy, anh chớp chớp mắt, cảm giác mắt nặng trĩu, đầu thì đau, cơ thể mềm nhũn, War đang cố ngồi dậy rời khỏi chiếc giường. Yin nhận ra War đã tỉnh liền nhanh chóng chạy lại và giúp War
  "Anh đã khỏe hơn chưa?" Yin nhẹ giọng hỏi, ánh mắt của Yin cũng không kém phần dịu dàng nhìn vào người con trai trước mặt
War xoa bóp đầu, anh nhăn mặt vì đau "Anh thấy mình đau đầu" War nói một cách yếu ớt
  "Tôi đi lấy đồ ăn cho anh, sau đó anh phải uống thuốc để cơ thể mau bình phục, đầu cũng sẽ không đau nữa" Yin nói như dỗ dành rồi đỡ War ngồi lên giường, sau đó rời khỏi phòng và nhờ người giúp việc đi nấu cháo cho War
    Sau khi Yin đi khuất War liền nhìn chằm chằm vào bóng lưng của Yin, anh có một cảm giác rất buồn nhưng ẩn chứa một cảm giác thoải mái và vui vẻ khi Yin đối xử nhẹ nhàng với mình
  Vài phút sau Yin đi đến cùng một cô giúp việc mang theo khay đựng cháo gà và thuốc, vitamin. Người giúp việc đặt cháo, thuốc và vitamin cho War cạnh một chiếc bàn rồi rời đi. Yin ngồi cạnh giường lấy bát cháo nóng hổi ngồi thổi cho cháo mau nguội, sau khi cảm thấy cháo đã bớt nóng thì đút cho War ăn. Ban đầu War hơi lưỡng lự nhưng khi anh nhìn lên mắt Yin như ra lệnh cho anh ăn, War há miệng ăn ngon lành những muỗng cháo mà Yin đã đút
  "Thế nào? Ngon không?" Yin lấy tay lau khóe môi War khi thấy có một chút cháo dính ở đó
  War hơi giật mình, sau đó cúi đầu ngại ngùng không hiểu sao tim anh lại đập nhanh khi Yin đối xử với mình dịu dàng như thế
  "Miệng anh hơi đắng nên cháo có vị đắng" War nói mặt trong khi mặt vẫn nhìn xuống dưới
  Yin lộ vẻ lo lắng " Không sao đâu, mai sẽ bình thường trở lại thôi chỉ cần anh chịu uống thuốc và nghỉ ngơi đầy đủ là được"
  War chậm rãi gật đầu đáp lại. Sau khi ăn xong và uông thuốc, Yin liền ép War phải nằm nghỉ ngơi, War lúc đầu định phản kháng nhưng khi thấy khuôn mặt dữ tợn của Yin liền nằm xuống và nhắm mắt ngủ. Hơn nữa hiện tại War không thể làm gì được, đầu óc choáng váng, người thì mềm nhũn

Sáng hôm sau
  War tỉnh dậy sau một giấc ngủ dài, đầu anh không còn cảm thấy đau nữa, nhưng cơ thể vẫn còn yếu. Anh định đứng dậy đi xuống giường vệ sinh cá nhân, nhưng mắt anh lại bắt gặp hình ảnh Yin đang ngủ say bên cạnh, anh tiếp tục ngắm nhìn Yin lúc cậu đang say giấc, không hiểu sao War thật sự rất ngại khi đối mặt với Yin. Bàn tay mềm mại của War từ bao giờ đã đặt trên khuôn mặt đẹp trai của Yin "Hai người giống nhau thật đấy" War khẽ lẩm bẩm "Nhưng tính cách hai người lại quá khác biệt" anh vẫn tiếp tục nói và tay thì không ngừng sờ nắn trên khuôn mặt điển trai của Yin
  Yin đang ngủ thì cảm thấy có thứ gì đó mềm mại đang vuốt ve trên gương mặt mình, bất đắc dĩ cậu phải tỉnh lại, cảm giác rất thoải mái, cho đến khi cảm giác đó biến mất khiến Yin thở dài, cậu lười biếng mở mắt ra thì thấy War đang nằm đối diện với mình. Yin lo lắng nhìn War, sau đó sờ trán anh " Anh đã thấy đỡ hơn chưa? Nhiệt độ của anh cũng đã giảm xuống"
   War thấy hành động vậy của Yin liền xấu hổ, mặt đỏ bừng cả lên, lập tức đứng dậy rời khỏi giường. Yin cau mày bối rối kéo War ngồi xuống bên cạnh " Sao thế, đầu anh còn đau à?" Yin lo lắng hỏi thăm
  War lắc đầu "Anh không sao, chỉ là cơ thể vẫn còn hơi yếu" anh nói mà không dám nhìn thẳng mặt Yin
Yin hiểu ý gật đầu, cậu lập tức đứng dậy và dặn dò" Em sẽ mang bữa sáng cho anh, nhớ uống thuốc đầy đủ, giờ thì nghỉ ngơi tiếp đi"
"Còn việc học ở trường thì sao? Hôm nay anh có tiết học" War lo lắng nhìn Yin hỏi, anh muốn về Bangkok ngay, anh không muốn bỏ lỡ tiết học
   Yin nặng nề thở dài " Anh đòi đi học trong khi bản thân như thế này à, anh không sợ bản thân sẽ ngất xỉu lần nữa sao!"
  War lại nhìn xuống "Anh chỉ muốn quay về Bangkok, ba anh sắp về rồi, anh rất nhớ ông ấy"
Yin im lặng suy nghĩ, đúng là ngày mai ba vợ của cậu về nước, nếu để War về Bangkok trong tình trạng này có lẽ Yin sẽ mất tên trong danh sách con rể tương lai của ông vì anh đã không chăm sóc tốt cho đứa con trai duy nhất của ông. Đầu của War lại đau, cậu bắt anh ngồi xuống để mình có thể xoa đầu cho anh, vừa làm Yin vừa nghĩ làm sao để War nhanh khỏe nhất có thể
  "Ngày mai chúng ta sẽ trở về Bangkok nhưng trước tiên anh hãy ăn nhiều vào, uống thuốc và nghỉ ngơi" Yin nói với War bằng giọng nghiêm khắc, War gật đầu tuân theo mọi lời nói của Yin miễn sao cậu chịu cho anh về lại Bangkok

Ngày hôm sau....
    Yin và War đã về lại Bangkok, hiện tại cả hai đang ở biệt thự nhà Yin. Sức khỏe War đã tốt lên nhiều so với hôm qua, mặc dù vẫn chưa hồi phục hoàn toàn. War đã gọi điện cho ba nhưng ba anh lại thông báo ông sẽ công tác thêm 1 tuần nữa tại nước ngoài. War tuy buồn và rất nhớ ba nhưng đành phải chấp nhận vì ông rất bận với công việc của mình
    Đã hai ngày trôi qua kể từ chuyến Phuket trở về. Mối quan hệ của hai người vẫn khó xử như cũ, War dường như vẫn chưa chịu mở lòng với Yin, còn Yin thì tỏ ra bình thường nhất có thể dù trái tim và lý trí của cậu rất muốn War là của mình. Yin sợ rằng bản thân quá vội vàng sẽ khiến War sợ hãi và ghét mình nên cậu đành phải hành động với phương châm" chậm mà chắc"
  Hôm nay là ngày War đến trường. Từ khi đặt chân đến trường, Yin luôn đi phía sau War để xem có kẻ nào dám dòm ngó người của mình không. Sau khi học xong tiết của mình cậu liền đi tìm War, từ xa Yin siết chặt tay, nghiến răng, trong lòng nóng bừng khó chịu khi thấy War đang ở gần người đàn ông khác. Yin thấy Bever đang nhẹ nhàng xoa má của War, còn anh thì đang mỉm cười giỡn lại với Bever. Không thể nhìn cảnh đó thêm một chút nào nữa, Yin liền đi về phía của 2 người đang đùa giỡn kia, thô bạo kéo Bever ra khỏi người War. Bever hơi nhăn mặt vì sức nắm của Yin rất mạnh
  "Bỏ tay cậu ra khỏi mặt anh ấy" Yin nói một cách lạnh lùng cảnh cáo Bever. War ngạc nhiên với những gì diễn ra trước mắt, Bever cũng đứng hình trước tình huống hiện tại
  "Mày sao vậy Yin, thật thô lỗ, xem tay tao đỏ lên vì mày nè" Bever cố tình nói lớn để Yin chú ý nhưng lại bị Yin phớt lờ đi, thay vào đó Yin đang nhìn War để biết chắc rằng trước đó hai người họ đã làm gì, cậu đã nhìn thấy khuôn mặt đầy vết bẩn và bụi của War
  "Anh ấy đã làm gì mà sao mặt mũi như con mèo vậy?" Đầu Yin đầy thắc mắc "Anh đã làm gì mà mặt đầy vết bẩn thế kia?" Yin nói với tone giọng tra hỏi
  Bever cảm thấy bản thân bị bỏ rơi liền tức giận trợn mắt "War mày vào phòng thay đồ đi, ở đó có đồ tắm" Bever định kéo War đi khỏi đó nhưng Yin đã nhanh chóng gạt tay Bever ra khiến cho Bever cảm giác khó chịu
   "Thiếu gia Wong, cậu rốt cuộc muốn gì, sao lại tỏ vẻ khó chịu như vậy?" Bever kéo cổ áo sơ mi trắng của Yin, nhưng chưa đầy 1s sau liền bị Yin đánh lại. Bever thu tay lại gào thét đau đớn, War nãy giờ còn chưa kịp hiểu vấn đề giờ mới nhận ra liền hét lên "Dừng lại"
  Yin lập tức thả Bever ra quay đầu nhìn War, anh thở dài nói" Em đang làm gì vậy? Sao lại kiếm chuyện với Bever? Đừng đánh nó, nhìn vậy chứ nó chẳng làm nên trò trống gì cả, nhát như thỏ đế vậy" War giải thích
  "Đừng chuyển hướng cuộc nói chuyện nữa Phi, anh đã làm gì mà mặt mũi tèm nhem thế?" Yin lại tra hỏi War
  "Chẳng phải em mới là người chuyển hướng câu chuyện bằng cách kiếm chuyện với Bever hay sao? Em bị sao vậy?" lúc này War mới hỏi lại
  Yin ngán ngẫm lắc đầu, khó có thể cãi thắng War nên cậu đành chọn cách im lặng, nhưng vài giây sau cậu đã kéo tay War, Yin dắt người đẹp trai này đi cùng mình. War bất ngờ trước hành động của Yin nên anh giãy giụa cố tìm cách trốn thoát, War càng cố thoát ra thì Yin càng nắm chặt hơn. Bever vẫn chưa kịp tiêu hóa nên chỉ trố mắt nhìn theo bạn mình, sau 1 phút bàng hoàng Bever liền đuổi theo YinWar nhưng Yin đã quay lại nhìn cậu với một ánh mắt chết người. Cuối cùng sau một hồi lôi kéo War thì Yin cũng đã ép được anh lên xe của mình.