[BL] BYE BYE [Novel Terjemahan Bahasa Indonesia]

8

Ddrtt... Dddrtttt.. DDrrttt...

Aku tidur nyenyak untuk waktu yang lama bahkan tanpa bermimpi, mungkin karena obat, dan terbangun karena getaran konstan teleponku.

Paman lagi?

Aku hampir kesal saat melihat nama [Anak SMA Jembatan Mapo] di layar. Dengan mata tertutup, aku menjawab telepon.

"Apa? Aku sedang tidur, jadi jika tidak mendesak, hubungi aku nanti."

– Hei, Hyung, jam berapa sekarang, dan kamu masih tidur?

Ketika aku melihat jam, sudah jam 2 siang. Aku pulang pagi-pagi sekali, jadi aku tidur nyenyak sama sekali. Jika aku akan bangun setelah hanya beberapa jam tidur, pil tidur akan sia-sia.

– Apakah kamu menjual jam tangan yang aku berikan kepadamu?

"Tidak, belum."

– Apa yang tertulis di bagian belakang arloji? Lihat sekarang.

"Sialan, kamu sangat menyebalkan ...."

– Ah, cepatlah~

Segera setelah aku bangun atas perintah Choi Sung-hyun, kepalaku berdenyut-denyut dan aku berhenti.

Pilek tidak berubah dan hidungku tersumbat, jadi aku tidak yakin apakah penghambat itu efektif. Paling tidak, demamnya sudah mereda.

– Hyung, apakah kamu melihatnya?

"Oh tunggu."

Aku berjalan perlahan untuk mengambil arloji yang telah kutaruh di atas meja.

"Dibagian belakang?"

- Ya. Apa yang tertera dalam bahasa Inggris?

Aku membaca huruf timbul di bagian belakang arloji.

"Selamat 17 -Ibu-"

- Ah, sialan. Aku dikutuk.

"Apakah kamu mendapatkannya sebagai hadiah?"

- Ya, dari ibuku.

Itu terlihat seperti itu! Tertulis kata Ibu.

- Kembalikan padaku. Sejujurnya, aku tidak keberatan jika aku tidak memilikinya, tetapi ayahku ingin memilikinya. Aku telah mengumpulkan barang-barang dari ibuku sejak dia pergi.

Aku terdiam sejenak sebelum menjawab.

"Oke. Kapan aku harus memberikannya kepada kamu? Aku punya waktu hari ini.

-...Hyung, Saat kamu belum sepenuhnya bangun, suaramu lebih seksi...

"Apa-apaan ini, apakah kamu ingin aku merusak jam tanganmu?"

Choi Sung-hyun tertawa terbahak-bahak ketika aku mengancam dengan suara serak.

Aku memutuskan waktu dan lokasi dan kemudian pergi ke kamar mandi. Sebelum aku mulai mencuci, aku mengambil sikat besar.

Ada bak mandi di kamar mandi kami. Ibuku adalah satu-satunya dari kami berempat yang suka mandi bagian bawah. Ibuku, yang memiliki toko alat tulis, mengambil cuti setiap dua minggu untuk berendam di bak mandi, tetapi pada hari libur, dia selalu mandi sebelum keluar. Sehari sebelum hari liburnya, ayah dan saudara laki-lakiku akan bergiliran membersihkan bak mandi. Aku belum pernah membersihkan bak mandi sebelumnya, tetapi sekarang aku melakukannya setiap akhir pekan.

Tidak ada yang bisa menggunakannya sekarang.

'Aku telah mengumpulkan barang-barang dari ibuku sejak dia pergi.'