Keep It Quiet

69. Procès-verbal n°7

Procès-verbal n°7

Jean Garcia

Inspecteur de police : Vous confirmez que cet écusson vous appartient ?

J. Garcia : ...

Inspecteur de police : S'il vous plaît, veuillez répondre oralement à la question, un signe de tête ne suffit pas.

J. Garcia : Il ressemble à un des miens.

Inspecteur de police : Il ressemble à un des vôtres ou il vous appartient ? Vous pouvez prendre le temps de réfléchir si vous le souhaitez, mais sachez que nous n'aurons pas de difficulté à avoir l'information par nous-mêmes. Vous nous ferez juste gagner ou perdre du temps. Alors ?

J. Garcia : Oui, il m'appartient.

Inspecteur de police : Bien. D'où provient-il ?

J. Garcia : D'une de mes vestes.

Inspecteur de police : Et comment s'est-il retrouvé dans une cabane en pleine forêt ?

J. Garcia : ...

Inspecteur de police : Merci de faire une phrase, votre haussement d'épaules ne suffit pas.

J. Garcia : Je... je l'ignore. Je l'avais peut-être perdu, c'est quelqu'un d'autre qui a dû le laisser là-bas.

Inspecteur de police : J'ai du mal à vous croire. Êtes-vous sûr que vous me donnez la vraie version ? Nous ne sommes pas ici pour nous amuser, je vous le rappelle. Et encore moins pour que vous testiez vos compétences de menteur.

J. Garcia : J'ai dû aller une fois dans cet endroit et l'y perdre. Ça doit être ça.

Inspecteur de police : Quand vous seriez-vous rendu dans cet endroit ?

J. Garcia : Je ne sais pas exactement.

Inspecteur de police : Écoutez, une jeune fille a disparu. Et ma patience a ses limites. Voulez-vous que je continue de croire que vous êtes mêlé à la disparition d'une mineure ? Voulez-vous que je m'applique à le prouver ? Savez-vous combien d'années de prison vous risquez ?

J. Garcia : OK... OK... Je... je suis désolé. Je vais tout vous dire.

Inspecteur de police : Respirez. Et je vous écoute.

J. Garcia : J'ai bien été dans cette cabane.

Inspecteur de police : Récemment, donc ?

J. Garcia : Le week-end dernier.

Inspecteur de police : Le week-end de la disparition de Juliette Prévost, vous voulez dire ?

J. Garcia : Je regrette tellement ce qu'on a fait. Je... je... suis vraiment désolé.

Inspecteur de police : Vous n'étiez pas seul ?

J. Garcia : On n'a rien à voir avec sa disparition, je vous jure ! Quand on est partis, elle allait bien. Enfin, elle allait...

Inspecteur de police : Reprenez votre souffle. Et commencez du début. Avec qui vous étiez. Et ce que vous avez fait.