Ordenes Médicas

1. Llamando al Dr. Imbécil.

Autor: mybluesky 🪐 Traducción: arielHHr

☆゜・。。 ・゜゜・。。 ・゜★

Empezó con una llamada. O, para ser más precisa, múltiples llamadas.

Cenk y yo habíamos estado saliendo por casi cinco años cuando recibí la primera llamada. No era más que una ronda de espeluznantes, fuertes respiraciones que eran interrumpidas una vez que colgaban el teléfono del otro lado. Hubiera llamado de regreso, pero el número estaba bloqueado.

La segunda llamada, fue más o menos lo mismo.

La tercera llamada fue más interesante, parcialmente porque descubrí que el que estaba del otro lado de la línea era un hombre, pero principalmente porque era un hombre muy, muy enojado. Y yo estaba sola y me tomo por sorpresa. Y después de que todo este tiempo, sospechaba que era una mujerzuela que Cenk se estaba tirando, resultó ser el imbécil esposo secreto de la mujerzuela.

—¿Quién eres? — demandó enojado. — ¿Y porque putas mi esposa       sigue llamándote?

Los pelos se me pusieron de punta por su comentario, negándome a ceder primero.

—Oye idiota, tú me llamaste. ¿Quién eres tú?

—¿Eres una maldita mujer?

—¿Quién quiere saber?

— ¿Quién más está contigo?

—No voy a contestarte hasta que me digas quien eres.

—¡Maldita sea!

Me colgó, solo para llamar una hora después ya que se había calmado. Estuve a punto de no contestar, pero claro que tenía mis propias sospechas y estaba lista para que salieran a la superficie Así que levante el teléfono, preparándome internamente para otro duelo de gritos con este extraño, solo para oírlo disculparse.

—Lo siento, — dijo, su voz agonizante. —Pero creo que mi esposa me está siendo infiel. Sé que eso es terrible. Pero este número esta por todas partes en nuestra cuenta de teléfono. ¿Alguien más vive contigo?

Alguien más si vivía conmigo - Cenk, mi novio. El hombre de la casa mientras yo estaba afuera trabajando doce - a veces catorce - horas al día.

Aun así defendí a Cenk contra este hombre, sin la intención de admitirle a un extraño que estaba horriblemente cegada por otro. En retrospectiva, teníamos tanto en común que probablemente podríamos haber sido mejores amigos. Cuando confronte a Cenk, diciéndole falsas afirmaciones y mentiras, se quebró bajo la presión. Se derrumbó y admitió que se había estado tirando a la mujerzuela por casi seis meses.

Nunca me había sentido tan tonta.

Tampoco nunca me había sentido tan indefensa, de repente estaba sola sin ningún lugar a donde ir. La casa le pertenecía a él, así como la mayoría de lo que estaba dentro. Me vi forzada a vivir por un mes con una amiga mientras empezaba la búsqueda de apartamentos y eventualmente la caza de empleo en otros hospitales en el área, en el estado, y finalmente en hospitales a miles de millas de distancia de aquí.

Me sentía atraída por mi estado de origen, Estambul, y una conversación con mi padre cerró el trato. Estaría emocionado de tenerme más cerca. De esta forma, incluso podría ir durante las fiestas, algo que vergonzosamente nunca había hecho a través de los años.

Empecé a aplicar a hospitales en Estambul el siguiente día. Tan pronto conseguí una entrevista, volé a casa para quedarme con mi papá, Mustafa, que vivía a unas dos horas de distancia. Me ayudó a encontrar un apartamento y el Hospital de Florence Nightingale me ofreció un trabajo en la unidad médica.