PARTNERS in CRIME | jenlisa (traducción)

Capítulo 4: Infiel

"B-Baja la velocidad por favor. E-Está muy oscuro." Lisa tartamudeó mientras se sostenía fuerte del tablero con una mano y con la otra agarraba el reposacabezas del asiento del conductor.

Bueno, resulta que Lisa no pudo soportar ver cuan asustada estaba Jennie y decidió acompañarla a casa.

"Lisa, ya que seremos compañeras, quiero que confíes en mí a la hora de conducir." Jennie dijo y miró a Lisa.

"¡Ojos en el camino!" Lisa sentía que iba a vomitar por los nervios y por no poder controlarse a sí misma. 

"Ya casi llegamos. ¿Puedes aguantar un poco más?"

"¡Solo concéntrate en conducir y no hables!" Lisa le echó una mirada. Jennie asintió.

Minutos después Jennie estacionó el auto frente a su casa. Se lo había comprado para sí misma cuando su madre y su tía vivían juntas en su vieja casa.

Lisa corrió al costado de la calle y vomitó. Tomó una respiración profunda y llevó la mano a su bolsillo. Se limpió la boca y desenvolvió una paleta para metérsela en la boca. 

Jennie buscó las llaves en su bolso.

"¿Vives sola, Miss J?" Lisa preguntó y parpadeó varias veces cuestionándose a sí misma por qué había preguntado aquello.

"Sí. Pero a veces mi novio duerme aquí." Jennie respondió mientras intentaba encontrar las llaves sin conseguirlo por la oscuridad que la rodeaba. 

"Ahh... ¿Dónde están tus padres?"

"Mi mamá vive con mi tía en nuestra vieja casa, y mi padre... no sé dónde está. ¡Ajá! Jennie dijo cuando encontró sus llaves. 

Abrió la puerta pero cuando encendió las luces, notaron una botella de vodka en la mesa ratona y dos vasos en el living. Jennie frunció el ceño y caminó hacia su habitación, asumiendo que su novio estaba allí. Lisa la siguió cuando sintió que algo no estaba bien.

Llegaron a la puerta de la habitación, Lisa miró a Jennie cuando escucharon ruidos viniendo del cuarto. Jennie tomó la manija de la puerta y Lisa tomó su muñeca. Jennie la miró y negó con la cabeza. Los ruidos aún se oían. Jennie cerró los ojos y respiró profundamente. Quitó la mano de Lisa y abrió la puerta. 

Los ojos de Jennie se abrieron como platos al ver la escena. Hanbin inmediatamente cubrió sus cuerpos con la sábana cuando escuchó la puerta abrirse de repente. Lisa los miró y luego dirigió su mirada a Jennie. Vio lágrimas formándose en sus ojos mientras cubría su boca.

"Cerdos..." Lisa murmuró mirando a Hanbin y a la chica en la cama, quien fue interrumpida mientras tenía sexo por culpa de Jennie.

"V-Vete de mi casa." Jennie dijo casi como un susurro.

"J-Jen-"

"¡VETE!"

Jennie tomó a Hanbin bruscamente y lo empujó de la habitación. Hizo lo mismo con la chica. No le importaba si ambos salían de la casa desnudos. Lisa se paró a un costado de la puerta cuando ella los echó. Jennie tomó sus prendas de ropa y las arrojó a sus caras.

"¡Ey! ¡Deja de empujarla!" Hanbin le gritó a Jennie en la cara. Jennie se burló incrédula. 

"¡VÁYANSE A LA MIERDA! ¡TERMINAMOS! ¡Ni se te ocurra volver!" Jennie lo empujó fuerte y cerró la puerta de un portazo. 

Jennie se dejó caer en la entrada y comenzó a llorar cubriendo su boca apenas cerró la puerta. Lisa se acercó a ella y se inclinó hacia abajo.

'Lisa... creí que la despreciabas. ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué la estás abrazando?' Lisa pensó.