Barrier || Woosan [trad]
❝¿Imaginas cómo sería si tú y tu alma gemela tuvieran una barrera idiomática?
San y Wooyoung lo saben.❞
─ esto es una TRADUCCIÓN, tengo el permiso de la autora para poder traducir esta historia.
─ todos los créditos son par...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Mini intro :: san
"Es emocionante, ¿no? ¡Conocerás a tu abuela!" Dijo la madre de San cuando subieron al avión. San admitió que sería divertido, pero definitivamente no estaba deseando que llegara el viaje en avión. Pero le sonrió y se sentó en su asiento.
Recientemente había comprado una guía para principiantes para aprender coreano. Hasta ahora, sólo ha leído la primera página y se ha rendido. Le habría gustado que su madre le hubiese hablado en coreano mientras crecía. Su vida sería mucho más fácil cuando se comunicara con sus primos a través de FaceTime, sin tener que hacer gestos con las manos y tratar de entender su inglés.
"No es tan difícil." dijo ella a lo que él se limitó a darle una mirada confusa sin entender.
"No es tan difícil."
Ha pasado la última media hora repasando saludos simples. Se ha aprendido los caracteres y cómo preguntar dónde están las direcciones. No pensaba salir de la casa de su abuela, pero sabía que lo más probable es que ella no supiera nada de inglés.
Han pasado dos horas y ahora su madre estaba durmiendo junto con el resto de los pasajeros. Se miró el brazo observando su misterioso tatuaje. Ninguno de sus amigos tenía uno, él lo obtuvo cuando se despertó. No se lo ha contado a su madre y no tenía pensado hacerlo. Tenía miedo de las cosas de las que no estaba seguro. La idea de decírselo le dejaba una sensación de ansiedad en el pecho.
Pero se deshizo de esos pensamientos y decidió dormir, esperando que para cuando se despertara estuvieran cerca de aterrizar.
