In the Morning

1

— Мисс Дженни!

После стука Юнги нетерпеливо вошел в кабинет. После улицы он даже не снял пальто, и выглядел каким-то взбудораженным. Дженни подскочила от резкого звука — она работала в полной тишине, проверяла документацию доходов. Она сняла очки для чтения и сказала с укором:

— Почему ты не перестанешь звать меня мисс, Юнги?

Кабинет был ярко освещен весенним солнцем; из-за высоких окон во всю стену казалось, что это не офис, а лождия загородного дома, хотя роскошных видов здесь не было — только дорога с двумя полосами, по которой редко проезжали машины, и деревья. Юнги прикрыл за собой дверь и, уже опуская жалюзи окон, выходящих в коридор, сказал с профессионализмом:

— Потому что вы мой босс, мисс Дженни, и забота о вас вверена мне вашим покойным братом.

Дженни нахмурилась, раздражаясь от его непробиваемой холодности. Даже когда они выпивали вместе после работы, Дженни не удавалось разбить его суровую маску, и он ни на секунду не забывал о своих обязанностях охранника и правой руки. Пил он ровно столько, чтобы не потерять бдительность, всегда готовый к любым неприятностям, а еще он никогда не снимал костюм, и даже дома Дженни не видела его в пижаме или халате. Дженни гадала, бывает ли он когда-нибудь расслабленным. Но, даже несмотря на установившуюся дистанцию, он не был ей чужим, потому что стал единственной поддержкой в эти непростые дни после смерти брата.

Вошла девочка-студентка, которую Дженни наняла недавно, разносить кофе и делать ксерокопии. Юнги предостерегал Дженни — компания по производству парфюмерии была создана только для прикрытия, и на офис не раз нападали враги. Но Дженни боялась навлечь на себя подозрения, если здесь будут работать одни мужчины и изредка нанимала девушек. Так и было почти всегда, и это были не простые мужчины, а занимавшиеся спортом и обученные стрелять. Целый день они ходили в костюмах и белых рубашках, разыгрывая офисных планктонов, а на деле служили надежной охраной. Некоторые поверенные ездили на склады и решали проблемы, подменяя Дженни, а официальным боссом был вообще Кан Ингук, потому что Дженни — его сестра, по документам до сих пор училась за границей. Никто не знал, что Дженни здесь и чем она занимается.

Никто даже не был в курсе смерти Ингука. Из соображений безопасности он мало кому показывал свое лицо, поэтому теперь Дженни могла выдавать за него Юнги — единственного человека, которому Ингук доверял при жизни, — а сама вела все его дела. Приходилось действовать тайно, потому что любой, узнав, что оборот наркотиков взялась возглавить женщина, придет и убьет ее. Дженни всегда присутствовала на встречах, которые проводил Юнги от имени семьи Кан, притворяясь его помощницей по имени Руби. Почти никто не знал ее в лицо, и никому не пришло бы в голову, что происходит на самом деле — они особо не смотрели в сторону секретарши и, судя по ее глупому, неуклюжему виду, она никогда не держала в руках пистолет. Кто-то даже полагал, что она не говорит по-корейски.