Відродження кінозірки

Розділ 5: Діамантовий годинник

— Що ти сказав!?!

Обличчя матері Бай змінилося. Навіть її голос змінився.

— Це все, що у нас є!!!

— Якщо ми продамо будинок, то де ми будемо жити з твоїм братом? Ти, ти, ти дійсно смієш казати нам продати будинок!? Я знала, що твої мотиви не хороші! Тепер, коли ти відомий, хочеш викинути старого батька і матір? Ти такий жорстокий! Я, я... Як я могла народити такого негідника, як ти!!?

Батько Бай побачив, що прокльони матері Бай стають дедалі лютішими, і поспішив її зупинити:

— Припиніть так багато говорити. А-Лан не це мав на увазі.

Тоді батько Бай звернувся до Бай Лана, прокашляючись і переконуючи:

— А-Лане, ми не можемо продати будинок. Ціна на будинки зросла так шалено. Якщо ми його продамо, ми не зможемо знайти ще один такий хороший, який також розташований нагорі та внизу, на двох рівнях. Як нам тоді так комфортно жити? Ти повинен позичити нам гроші...

— Тоді чому б вам не закласти будинок? – спокійно запитав Бай Лан. — П'ять мільйонів можна повернути повільно. Це було б краще, ніж вносити все за один раз. Якщо на початку старшому брату буде важко погасити іпотеку, то я зможу йому допомогти.

Після такої відповіді на обличчі глави сім'ї Бай з'явився нерішучий і невпевнений вираз.

— А що, якщо ми не зможемо погасити це?

Побачивши це, мати Бай сердито закричала:

— А якщо ти покинеш нас і не допоможеш нам!? Як ти можеш обіцяти, що ми зможемо продовжувати виплати? Якщо ти посмієш торкнутися дому, то я буду битися з тобою на смерть!

Мати Бай ляснула по столу й злобно витріщилася на батька Бай, щоб попередити його.

Боягузливий батько Бай, природно, не наважився не послухатися матері Бай, тому звернувся до Бай Лана, щоб продовжити його вмовляти. Коли він зустрів тихий погляд Бай Лана, він не міг відкрити рота. Бо якщо йти далі, то те, що вони змусили Бай Лана позичати гроші, але відмовилися продавати навіть перший поверх існуючого будинку, стане все більш очевидним.

Бай Лі побачив, що ситуація неправильна, і він також перебив:

— Маленький брате, я знаю, що ти незадоволений ситуацією з будинком, але подумай, хіба батько і мати не подбали про тебе? Чи просили у тебе гроші з моменту, коли ти почав працювати, і до цього моменту? Прямо зараз, щоб придиратися до такого роду речей, чи не є це проявом дуже холодного серця? До того ж я зараз дуже поспішаю, чи не для тебе!? Подумай, якщо новини про подібні речі просочаться, чи не буде твій імідж, який ти створив такою важкою працею, витрачений даремно? Гроші – це лише миттєва річ, але лише з репутацією можна заробити більше грошей. Ти повинен бути більш розсудливим до таких речей, ніж я.