The Babysitter||Larry Stylinson [Italian Translation]

Capitolo 17 (parte 1)

Questa è una fanfiction di larrylarrylarry12 che mi ha gentilmente concesso di tradurre, tutti i diritti e complimenti sono riservati a lei.

Capitolo 17 (parte 1)

"I tuoi servizi non saranno più necessari. Harry non ha più bisogno di te."

Le parole giravano nella testa di Louis. Non era più necessario. Non gli era più consentito vedere Harry. Il cuore di Louis faceva male. Aveva promesso ad Harry che sarebbe rimasto normale. I suoi genitori sarebbero tornati a casa, lui sarebbe ritornato indietro ma Louis avrebbe voluto stare li per lui. Vederlo ogni giorno. Essere ancora il suo babysitter. Beh, non più. E questo ferì Louis più di quanto avrebbe dovuto. Non promise niente in cambio ad Harry la notte prima, ma niente di ciò importava ora.

--------------------------------------------

"Non voglio andarmene," sbuffò Harry, incrociando le sue braccia e lasciandosi cadere vicino la sua borsa che al momento Louis stava aiutando ad impacchettare ma stava veramente solo impacchettando per lui.

"Ma devi,"disse tranquillamente Louis.

"Vuoi che me ne vada?"

"Certo che no."

"Magari potrei...restare qui tipo, permanentemente," borbottò Harry.

"Harry sai che amerei se rimanessi, ma-"

"Mamma," disse Harry consapevolmente. "Lo so."

Louis sospirò, prendendo posto vicino a Harry e tirandolo in un abbraccio.

"Noi ci vedremo ancora. Sono ancora il tuo babysitter ricordi?" Louis gli diede una gomitata alle costole, facendo nascere un piccolo sorriso dal ragazzo più giovane. "Dovremo solo essere extra attenti," ghignò Louis, baciando la tempia di Harry.

"Non sarà comunque lo stesso," disse miserabilmente Harry.

"Lo so, ma ci lavoreremo okay? Ti prometto che non cambierà nulla. Ti prometto di mantenere ciò che abbiamo più normale che mai, okay? Non ti lascerò Harry."

Harry annuì, sporgendosi per baciare le labbra di Louis prima di rifugiarsi nel suo collo. "Ti amo," respirò sulla sua pelle.

"Ti amo anche io." Louis sorrise nei suoi capelli, piazzando un dolce bacio sui suoi ricci.

-

Era finita, e il cuore di Louis faceva male più che mai.

--------------------------------------------

"La compagnia ha cambiato le ore mie e di Robin, cosi non avrai più bisogno di Louis."

"Cosa?"

"Si, Robin non lavorerà più di notte cosi sarà qui per badare a te, non è bello? Penso che potreste legare un po' di più magari."

"Cosa? No! Non voglio qui Robin, voglio Louis."

"Ma pensavo non ti piacesse avere un babysitter. 'Sono un sedicenne mamma', ricordi?"

-

-----------------------------------------

La scena si ripetè ancora ed ancora nella testa di Harry. Era incisa sulle sue palpebre, era lì ogni olta che chiudeva gli occhi.