الفصل 17: النار والجليد
...
"لا تستطيع النوم؟" سألت عندما جلست بجانب ناروتو على الرصيف المحيط بمنزل تازونا.
كان الوقت بعد منتصف الليل ، ورقص ضوء القمر عبر الأمواج اللطيفة. كنت قد استيقظت وذراعي ساسكي ملفوفة حولي. بعد كل ما حدث على الجسر ، ربما كان يجب أن أتوقع نفس القدر. أنا فقط عانقته للخلف ومشطت شعره بينما هو نائم.
على الأقل حتى لاحظت أن سرير ناروتو كان فارغًا.
قال ناروتو بهدوء "هاه ، نعم". "انا فقط كنت افكر…"
"عن ما؟" دفعت عندما لم يخض في التفاصيل.
عبس ناروتو في الماء.
قال: "زابوزا وهاكو". "إنه أمر محزن نوعًا ما ، هل تعلم؟"
أومأت برأسي لأنها كانت كذلك. من الواضح أن ناروتو سيفهم رغبة هاكو في أن يكون محبوبًا. كان الاعتراف سبب ناروتو الكامل لرغبته في أن يصبح هوكاجي. لابد أنه من المؤلم رؤية قلبه ينعكس في وجه عدو.
سحبت كم ناروتو وربت على ركبتي.
"لماذا لا تستلقي؟" اقترحت.
أعطاني ناروتو نظرة محيرة قليلاً قبل أن يسير بسرعة ويضع رأسه في حضني. لم يكن يرتدي واقي جبهته ، فمررت أصابعي في شعره.
"ماذا تفعل؟" سأل ، قاسية ومربكة.
لقد توقفت.
"أوه ، اممم ، اعتاد Kaa-chan الخاص بي القيام بذلك عندما لم أكن على ما يرام ،" قلت ، غير متأكد. بالطبع بكل تأكيد. كان صبيًا في الثانية عشرة من عمره. لم يكونوا معروفين بالضبط بأنهم حساسون. ربما كان هذا غريبًا فقط. "هل تريد مني أن أتوقف؟"
"رقم!" قال ناروتو ، صوته مرتفع جدًا وهو ينتزع يدي ويعيدها إلى شعره ، عمليًا يصفع نفسه على عجل. "إنه ... إنه شعور جميل ..."
لم يطلق يدي حتى استأنفت الحركة اللطيفة ، لكن بعد فترة وجيزة ، استرخى. كان من المحزن قليلاً أنه لم يستطع حتى التعرف على المودة الجسدية. ثم مرة أخرى ، لا ينبغي أن أكون مصدومة للغاية. لم يكن يعرف حتى كيف شعرت العناق قبل بضعة أسابيع.
"ماذا تعتقد أنه سيحدث له؟" سأل ناروتو.
كان هاكو يستريح بالداخل مع العديد من القرويين المصابين من المعركة على الجسر. لم يجادل عندما اقترحت عليه البقاء معنا حتى يتعافى تمامًا. لقد فوجئت في البداية برغبته ، لكن ربما كان ينبغي أن أتوقع ذلك. بعد كل شيء ، كان الأمر الأخير لزابوزا أن يعيش ، وكنت أنا المسعف الحقيقي الوحيد في الجزيرة.
قلت: "لا أعرف". عاش النينجا المفقود حياة قصيرة ووحشية. ربما يكون هاكو قد نجا من الموت مرة واحدة ، لكن الاحتمالات أنه سيقابل نهاية غير مناسبة في النهاية. "العالم ليس دائمًا لطيفًا. ليس من أجله ولا من أجلنا".
أنت تقرأ
خطوة خاطئة *ترجمة*
Fanficملخص: أن تولد من جديد في عشيرة أوتشيها قبل المذبحة كان فقط بمثابة تذكرة ذهاب إلى كارثة اسمها بالانجليزي Misstep اللتي تمت كتابتها بواسطة Saphrea انا مجرد مترجم أعجبتني القصة و احببت ان اشاركها معكم الغلاف من رسمي ∠ (ᐛ 」∠) ＿
