خطوة خاطئة *ترجمة*

الفصل 46: غاية

...

"انت ماذا؟" سألت في حيرة.

كرر الرجل: "أتحداك ، لأوتشيها دوجو!"

ألقيت نظرة خاطفة على كتفي في عشيرة دوجو. في الأيام التي أعقبت رحيل أوبيتو وكاكاشي ، تم تركها غير مستخدمة تمامًا. عندما نظرت إلى الرجل ، وهو مدني طويل ، مدبوغ ، وثقيل العضلات وله شارب ولحية صغيرة ، ابتسم ابتسامة عريضة.

"لماذا؟" انا سألت. "وماذا يتضمن هذا التحدي بالضبط؟"

قال الرجل وهو يهز رأسه: "هيه ، أنا مندهش من أن مثل هذه العشيرة المحاربة الشهيرة ليست على دراية بتحديات الدوجو". "إنه تقليد كبير بين مدارس فنون الدفاع عن النفس للدفاع عن شرف تعاليمهم في القتال. بصفتي فنانًا فخورًا في القتال ، فإن طموحي هو اختبار قوتي ضد أكثر المعارضين رعباً ، ولا توجد عشيرة أكثر رعباً من الأوتشيها . تعال! خذني إلى أي شخص يجرؤ على تبادل الضربات بالقبضة الحديدية الأسطورية لجبل كريمسون! "

الأسطوري ماذا ؟

قلت: "هذه ليست مدرسة". "إنها عشيرة دوجو. إلى جانب ذلك ، أنا مشغول. أجريت جراحة في غضون ساعة ، وأحتاج إلى ..."

"إذن أنت لا تقبل التحدي الخاص بي؟" نبح. "ثم أطالب بهذه الدوجو!"

هاه؟

ربما لم أكن على دراية بالدوجو والمدارس والتحديات التي تواجههم لأن تلك كانت مخصصة للمدنيين ونينجا تايجوتسو المتخصصين ، لكن هذا لم يكن صحيحًا.

قلت: "لا" ، لقد جعلني الإزعاج حادًا. "هذا منزلي ، ودوجو الخاص بي ليس مفتوحًا للتحديات. يرجى المغادرة حتى أتمكن من الذهاب إلى العمل."

قال الرجل: "إذا كنت تريد عودة دوجو الخاص بك ، تحداني من أجل ذلك".

لقد حاول تجاوزي ، متهورًا في الدوجو كما لو كان يمتلك المكان ، لكنني كنت نفد من الصبر والوقت. قمت بتمشيط ذراعه بأطراف أصابعه وقام Hiraish بنقله إلى أحد حقول التدريب على بعد يوم واحد من المشي خارج كونوها.

اعتقدت أن هذه كانت نهاية الأمر ، ذهبت إلى العمل.

فقط لأجد الرجل الذي يطارد باتجاه المنزل في صباح اليوم التالي بينما كنت أستعد للمغادرة. لقد انتظرت وصوله ولم أسمح له حتى بالحصول على جملة كاملة وصاخبة قبل أن أعود هيريش إلى ملعب التدريب البعيد مرة أخرى. تكرر هذا لمدة أربعة أيام متتالية.

في اليوم الخامس تنفست بخيبة أمل لأنني شعرت بالرجل يقترب. لكن كان لدي خيارات محدودة. بصفتي رئيس عشيرة ، ربما يبدو الأمر سيئًا بالنسبة لي أن أتجول في ضرب المدنيين حتى لو كانوا يطلبون مني فعل ذلك بالضبط.

قلت: "لا" ، عندما وصل الرجل إلى بوابتي الأمامية. "لن أحاربك من أجل حقوق بيتي."

قال الرجل: "وبحقوق دوجوس التدريب ، هذا هو منزلي الآن " . أغمضت عيني وعدت إلى عشرة. كان الجدول الزمني لي في المستشفى ضيقًا. بينما كانت Tsuande لا تزال موجودة لبضعة أسابيع أخرى ، كانت مشغولة أيضًا بالتحضيرات لانتقالها إلى Ame. وكنت بحاجة للاستعداد لرحلة كنت أخطط لها مع هاكو. لم يكن لدي وقت لهذا. "لن أغادر حتى أقاتل سيد هذا المنزل!"