Chapter 3

250 20 3
                                    

Chapter 3 | Chef the mahangin'

****

Pagkatapos nilang mag away ay, nagpakilala yung babae at Aireen daw ang name niya pero Ai-ai nalang daw ang itawag.

Weird, parang ai-ai delas alas, but I don't know if I'm right. I mean the spelling. Pero lol, hindi ko yan kilala Nakita lang sa fb.

Pagkatapos niyang mag pakilala ay sunod sunod ng nagpakilala ang iba. I don't even remember sa name ng iba. Dahil halos sabay sabay silang mag salita.

"Taga asa gani ka?" sabi ni Ai-ai.

(translation: Taga saan ka nga?)

Huh? Pinagsasabi nito?

"Anong ibig mong sabihin?" tanong ko. Hindi ko kasi maintindihan ang sinabi niya and i'm sure na hindi iyon tagalog.

"Ang sabi ko, taga asa k– teka nga, hindi ka ba marunong mag bisaya?" gulat niyang tanong. Bisaya? Parang narining ko na yan.

Umiling lang ako sakanya at kita ko ang pagka gulat ng iba.

"Seryoso?! Di jud ka kabalo mo bisaya?" ulit niya. Umiling ako uli't, why she's so makulit ba?. I don't know what she's talking about.

(translation: seryoso?! Hindi ka talaga marunong mag bisaya?)

Agad naman siyang binatukan nang lalaki na katabi lang niya, I think Jake yung name niya. "Ulol! Wala gani siya kasabot! Unya mangutana pa jud ka?!"inis na sabi ni jake.

(translation: Ulol! Hindi na nga niya na naiintindihan! Tapos nagtatanong ka pa?!)

O-okay?...parang gusto ko nang mag laho. Parang may kasama akong mga alien.

"Ano pala ang pinagsasabi niyo?" tanong ko dahil wala talaga akong maintindihan. Parang narinig ko na si lola nag salita niyan. Pero hindi ko nga alam kong ano iyon basta may sinabi siya sa akin na Bisaya gaya sa kanila.

Ngumiti lang sa akin si Ai-ai at umiling. "Wala naman nag asaran lang kami hehehe, diba jake?" tumingin siya kay jake at binigyan ng malaking ngiti.

Naiilang naman din si jake at pilit ngumiti. "O-o nag asaran lang." parang diniin niya yung asaran na word.

Uhm...Okay? They're so weird doing those.

Yung iba naman tumatawa mukhang alam kung anong ginawa sa dalawa. Pagkatapos nun ay nagtanong saakin ang iba nang kong ano-ano, sinagot ko naman din yung tanong nila. Habang nagkwentuhan kami ay may pumasok na isang babae na parang nasa 40's pa at sinabihan niya ang mga dito na 'kaon na' i don't know what's that word mean pero parang ang lapit lang sa 'kain na' siguro nga yun ang meaning nun.

Naka suot siya ng apron at may pang chef siya ng kalo (hat) at kulay berde ang pakpak niya. At kung tingnan mo yung mukha niya ay mahaba siyang pilik-mata at ang kulay ng mata niya ay berde din. Yung ilong niya ay matangos hindi ka gaya sakin na maliit lang ang tangos. Ang labi naman niya ay mala rosas ang kulay. Yung buhok naman niya ay naka lugay at makulot parang noodle. She looks so beautiful.

"Tapos mo na akong tingnan?" nasa harap ko na pala siya, hindi ko napansin. I felt shy because I didn't know that I had been staring at her for a long time.

"Pasensya na po, nagandahan lang po kasi sa inyo." sabi ko, namula naman ang tenga niya at pabebeng tinagilid yung buhok sa tenga.

"Hehe..... Selemet, magende namen telugu akow." ay, I felt the typhoon coming na. Parang mahangin na. May ramdaman ba kayo?

"Oo nga ate, mas maganda ka." mas magandang i hampas sa lupa.

Pabiro niya akong hinampas sa braso. "Ay sus! ikaw talaga iha, nahiya tuloy ako sa kagandahan ko." ay! wow! Hiyang hiya din po ako anteh! Napatagilid banaman ako sa hampas niya.

Bigla siya natigilan sa ginawa niya at seryoso akong tiningnan, mula ulo hanggang paa. "Ngapala, kinsa ka? Taga asa ka? Unya nag unsa ka diria? Karon pako ka kita nimo ah." po? What the heck is she talkin. Maybe she's saying bad words to me? Ang dami nang sinasabi parang alien diko maintindihan sa bilis.

(translation: Ngapala, Sino ka? Taga saan ka?Tapos anong ginawa mo dito? Ngayon lang kita nakita dito ah.)

If i know how to speak bisaya, I will do it na. Pero anong gagawin ko? E i don't know how to speak e. And understand of course.

Bigla lumapit saamin si Ai-ai. I thought she leave na? Pagkatapos kasing sinabi ni ate'ng chef na kain na ay bigla nalang nawala yung iba. Nandito lang pala tung isa.

"Ate Cheska, dili na siya kasabot sa imong gi pang yawyaw kay tagalog ra iyang nahibal-an ug tung isa niya nga lenggwahe." paliwanag ni Ai-ai sa kanya. So her name is Cheska? Cool.

(translation: Ate Cheska, hindi ka niya maintindihan sa mga sinasabi mo dahil, tagalog lang maintindihan niya at yung isa pang lenggwahe.)

"Taga asa man diay na siya?" tanong ni ate Cheska.

(translation: taga saan pala siya?)

"Ambot basta, wala daw siya kabalo asa siya mo adto kay bag-o palang daw siya." napa ahh nalang si ate cheska at tiningan akong mabuti tapos binalik uli ang tingin kay Ai-ai.

(translation: Ewan ko, basta hindi daw niya alam saan pupunta dahil bago palang siya dito.)

Ano ba ang totoo? Are they insulting me using their bisaya language? I feel like they're judging me or something. It's unfair dahil hindi ako marunong.

"U-h, excuse me lang po ha?...." sabi ko, nasa akin naman ang tingin nila. "Inisulto niyo po ba ako?"

Agad naman umiling yung dalawa at medyo na tawa pa si Ai-ai. "Nako hindi ah. May pinag usapan lang kami, at hindi naman kami mang insulto sa kapwa namin."

But I'm not a fairy or elf like you, like everyone else here. I'm a human.

Tipid lang akong ngumiti sa kanila. Mas mabuti sigurong maging fairy kesa maging tao. Dahil dito walang manakit sayo pero sa Human world marami. Puro mga fake.

"Nakalimutan ko pala magpakilala," sabi ni Ate Cheska. "Ako pala si Cheska Devaz, na nag-iisang pinaka magandang babae dito at ang pinaka matalino at masarap pang magluto."

"Ay! Ang lakas ng hangin! May bagyo bang parating?" tanong ni Ai-ai sa akin at may patago-tago pa sa mukha gamit ang kamay. Alam kong pinarinig lang niya nun kay Ate cheska dahil sa kahanginan at kayabangan. Well totoo naman ang mga sinabi niya pero hindi talaga niya mapigilan ang kahanginan niya.

Napa tango naman ako para sabayan siya sa trip niya. Kita naming naiinis na si Ate Cheska, kaya nagtatawanan kami ni Ai-ai dahil sa ka cutan niyang magalit dahil namula na ang buo niyang mukha.

"Ewan ko sa inyo! Tara na nga kain na tayo! Baka gutom niyo lang niyan!" nauuna na siyang nag lakad saamin kaya sumod na lang kami ni Ai-ai.

Wala naman akong kilala dito, so i need to follow Ai-ai we're ever she go.

I release a deep breath. Panaginip ko talaga toh? Kasi kung Oo ayoko ng gumising pa. Mas gugustuhin ko pang matulog at manirahan dito compare saamin. Kung panaginip man toh ay susulitin ko nalang.

Mas okay pa dito dahil walang manakit saakin at makikita ko ang sarili ko na tumatawa na ulit for the past 9 years i can finally laugh and do what ever i want here. Wala nang manakit sakin at wala ng mga peking kaibigan at wala na rin ako sa bahay ng mga Amkae.

(korean language, Amkae- bitches.)











******

Lost In A Magical GardenWhere stories live. Discover now