je suis un serf..я крепостная..

tu t'en fous de moi(вы мне небезразличны)

сегодня опять приедет Александр
мне надо все обдумать, как я могла влюбиться с первого взгляда..такое возможно..  ?

вот долгожданное утро, художник уже в нашем доме,сейчас он занят работой..он продолжает писать портрет барина

как же я хочу его сейчас увидеть, но мне нельзя..это будет слишком некрасиво, если я войду в ту комнату..я буду ждать..

я сижу за фортепиано и музицирую..

я напеваю какую-то французскую песню, которой меня научила тетушка, сейчас я полностью погружена в эту атмосферу..хоть на минуту я забыла о нём..

-браво! -послышался голос издалека

к:ах! -испугалась я, Александр...

-вы ждали меня, мадам..?

к:а..я..не знаю..да..ждала..-робко отвечала я

он подошел ко мне ближе, между нами были сантиметры

-играйте! прошу, играйте!!-настаивал он

к:вам..правда понравилось..?

-божественно..играйте!

я опять села за инструмент и начала играть..

-мм.. fabuleux..(великолепно(перевод с французского))

я немного посмеялась..
все это время он стоял рядом и слушал..

-катерина, а где ваша тетушка?

к: сегодня она  у графа бессмертных..( о нем немного позже)

-а..это тот..не понимаю как с ним можно найти общий язык..

к: я не столь близко знакома с ним, чтобы делать о нем какие-то выводы..я не интересуюсь делами тетушки..

-что ж,а почему так..? вы же единственная наследница этого поместья..разве не так?

что..? я наследница..может сказать ему, что я крепостная..? или нет..еще рано..

к:ахаах, да какая я наследница..у павла николаевича есть еще племянник..

-мгм..да..наследство это сложная штука..-сказал задумчиво он,- а впрочем,давайте не думать об этом..можем сходим в сад..?

к: в сад..? почему бы и нет,давайте..

мы вышли на улицу, погода была замечательная,во всю светило солнце..пели птицы..тепло..

мы гуляли по саду,вокруг было так красиво..открывался очень красивый пейзаж..

-Александр, посмотрите как красиво..вы сможете это нарисовать..?