je suis un serf..я крепостная..

tout est à cause d'elle ? «это все из-за нее?»

я приехала быстрее графа и сразу пошла к себе в комнату. вслед за мной пошла анна, она постоянно спрашивала меня о чем-то, но я ее не слушала, я была в своих мыслях..

-катя! ну как! как поездка..да куда ж вы так торопитесь!

нет, я не слышала ее, я думала о том, зачем граф поцеловал меня..ведь все это не просто так..
я не думаю, что этот человек способен любить, ему точно нужна какая-то выгода от меня..

-а..что? анна..

-наконец-то! я спрашиваю как поездка! - с улыбкой на лице говорила анна

-Le voyage ne s'est pas déroulé comme prévu...( перевод: поездка пошла не по плану..совсем..) -сказала я и упала на кровать

-о бог мой..опять этот ваш франц..франзусу..французский, даже не выговоришь! скажите по-русски!

-ахаха, анна..анна..я говорю, что нормально все..нормально, покатались и домой приехали..все.- врала я

- а что ж это вы первее приехали? да и барина то еще нет, поди потерялся, не? -анна начинала что-то подозревать..

-ах, барин..барин. не потерялся он, как будто дороги не знает..найдет!

анна посмотрела на меня неодобрительным взглядом

-что? что такое? -сказала я

-и все-таки..-махнула она пальцем,- вы что-то недоговариваете..

-все..прошу тебя, я устала..позволь мне отдохнуть

анна вышла из комнаты, а я готовилась ко сну, так как было уже довольно-таки поздно..
но меня волновала одна мысль..ведь графа и вправду до сих пор не было..почему? неужели он не понял моего поведения и..
я не знаю что и думать..
а впрочем, он не маленький..сам разберется..- с этими мыслями я попыталась заснуть..

прошел час..
прошел второй..
я так и не слышала топот коня..он что, действительно не приехал? почему я думаю о нем..? он мне совсем не нужен
но я не могу уснуть..

так, как учила тётушка, посчитаю овечек..
«раз,два,три..сто один..сто шестьдесят восемь..»-нет..совсем не получается уснуть..
«чертов бессмертных! во всем он виноват..»

на улице темно, но я хочу выйти подышать свежим воздухом..может что-то и получится

я накинула на себя легкую одежду и вышла в сад
я пришла на то место, где когда-то рисовала..
рисовала александра..графа..
«зачем я это вспоминаю..надо это забыть как страшный сон!»