je suis un serf..я крепостная..

coup imprudent. неосторожный выстрел

(не удивляйтесь сейчас ничему. так и должно быть, перенесемся немного вперед..)

-еще шаг, и я выстрелю! -кричала я, держа в дрожащей руке пистолет.

удивительно, ведь я всегда знала как обращаться с оружием, но именно сейчас я вся дрожала.

мужчина сидел на земле и исподлобья смотрел на меня. его взгляд был холодным, бесчувственным. в его руке также находилось оружие, но увы, оно было не заряжено.

-ты этого не сделаешь, соплячка.-грубо обратился он ко мне, что еще больше вызвало у меня неприязнь.

со слезами на глазах я сказала:
-ты уверен?

вдруг я слышу знакомый голос..

-катя! нет! -кричит иван, вбегая в это происшествие

-стой!-крикнула я ему, все еще направляя пистолет на мужчину,- не подходи!

-ну! что же ты! стреляй! или боишься..?- он бросает мне вызов.

мужчина встает с земли и начинает подходить к ивану

-не подходи к нему! я..я выстрелю! -со страхом говорю я

он усмехается и продолжает идти
-катя..положи пистолет..-тихо говорит иван, направляя руки ко мне,- просто положи его..

-она не сможет. -уверенно говорит мужчина

я зажмурилась.

это был единственный раз, когда при выстреле я закрываю глаза
-стой! нет! -кричит иван,- не надо..прошу тебя..успокойся..

я открыла глаза

-я же говорил, слабачка.-победно сказал мужчина и потихоньку начинал доставать нож из-за спины

-нет!-крикнула я со всей силы,- только попробуй!

-а я попробую. если бы ты хотела, уже бы убила меня, не так ли, «маленькая принцесса»- со смешком сказал мужчина

«а ведь правда..что мне мешает просто взять и выстрелить в него?»

-она выстрелит. -уверенно и одновременно грустно, с поникшей головой, сказал иван

мои руки начинают опускаться..

-я же говорил-твёрдо сказал мужчина, засовывая нож обратно

он подошел к ивану
-может все-таки договоримся? -намекая говорил он

терпения у ивана больше не было и он со всей силы ударил его. первая кровь уже была пролита.
мужчина пошатнулся и упал на землю.