je suis un serf..я крепостная..

Nous pouvons? ou non.. мы сможем? или нет..

на следующий день иван должен был ехать к отцу своей жены. катерина осталась в поместье, в своей комнате. «женушка» же не была в восторге, а остальные крепостные были рады, особенно анна.

иван уехал, а куда, об этом знала только катя.
«хоть бы все было хорошо..»-думала я, сидя в библиотеке

-эй! как там тебя..-послышался противный голос

я обернулась. передо мной стояла эта «девушка»

-о..госпожа захарова.-сказала я с саркастичной улыбкой

было видно, что она пришла предъявлять мне претензии, расставив руки по бокам.

-может встанешь, когда с тобой барыня разговаривает!

-хах-усмехнулась я над ней, но все же встала,- а по-моему мы с вами одной крови..-намекнула я,- я не крепостная, чтобы унижаться тут перед тобой.- я стала серьезной

она удивилась.
-тогда что ты делаешь в моем поместье! -кричала она

-в твоем?!- удивилась я,- милочка, такое поместье еще заслужить надо..но ты и с этим не справишься..-усмехнулась я

теперь она была в ярости, красная от злости

-ты остынь..остынь..а это кстати мой домик то. я в нем выросла..и тебя я тут видеть не желаю..-спокойно говорила я

-это дом моего мужа! -кричала она

-а, кстати о нем..он тоже мой, хах..забавно, да? здесь все мое..а ты тут как-то оказалась, может исправим это? -намекала я

-да как ты смеешь! это поместье бессмертных! я его жена..а что ты здесь делаешь?! кто вообще такая? пришла тут значит, свои порядки наводить!

-мои порядки тут и были. oh .. comme tu es déjà fatigué( ох..как ты мне надоела уже)-сказала я на французском

-что?! что ты там сказала!

-tu dois apprendre la langue, imbécile! ( язык учить надо, пустышка! ) говорю..не лезь ко мне, и манатки свои иди собирай-улыбнувшись, произнесла я

-я никуда не уйду. иван меня любит, а ты..скоро тебя тут не будет! ты хоть знаешь, кто мой отец? мм?

-ох..любит любит..любит аж так, что в первую брачную ночь кровать аж так скрипела, ахахаха-сказала я, смеясь, зная, что у них ничего не было,- мм..кто твой отец? а мне какая разница..а ты сама проблемы не умеешь решать? вроде бы взрослая женщина..