je suis un serf..я крепостная..

est-ce un duel ou? это дуэль..или..?

когда к охоте все было готово, я ждала ивана на улице

-мы из этого будем стрелять?-спросила я, показывая на пистолеты

-ну да. что-то не так?

-так..так..все хорошо.

эти пистолеты показались мне не очень хорошими для охоты. какие-то маленькие..как будто непрофессиональные. ведь я очень даже хорошо стреляю и разбираюсь в этом. когда-то в детстве, тётушка учила меня этому.

-поехали? -сказала я с улыбкой и мы тронулись. 

приехали в лес. на заготовленный участок.
-ты здесь уже был?

-да. но очень давно.

-кого подстреливать будем?

-да кого увидишь, в того и стреляй, хах-усмехнулся он

мне показался насмешливым этот жест и я сказала:
-ты сомневаешься во мне?-иронично спросила я

-ахаха, ну нет, что ты..
тогда я решила показать ему кто такая екатерина астахова.
недалеко от нас бежал какой-то зверек. был похож на зайца. после слов ивана я мигом выстрелила в животного. конечно, мне было его жаль..но показать ивану мне тоже хотелось.
я попала. все четко.

-хах-усмехнулась я,- это на ужин.-с саркастичной улыбкой произнесла я

было видно, что граф в шоке
-где ты научилась так?

-не важно. тётушка помогала..ну..а теперь ты! давай!

мужчина искал птиц на небе. одну нашел и выстрелил. попал.
-мм..и кто же это?- иван подошел к птице и начал ее рассматривать,- куропатка.

я усмехнулась.
-а давай на волка? мм?- интригующе говорила я

-волка..?- недоумевая спросил иван,- ты уверена..?

-ты снова во мне сомневаешься. -отчаянно сказала я,- неужели ты думаешь, что я так слаба?

-нет..хорошо. давай на волка. -согласился он

-мм..кто первый..с того желание.-быстро сказала я и убежала в лес

«я уверена в себе. я найду его первая.»

пока я бродила по лесу, вдали были слышны хлопки. видимо иван уже нашел его, но не может поймать.

«хм..он меня опережает..»
вдруг сзади что-то проскользнуло.
послышался какой-то хрип.
я обернулась..
передо мной стояло это животное..