sevgili lee minho, sana ilk defa mektup yazmak biraz garip hissettiriyor. ama sanırım yazdıkça alışırım. uzun bir süredir buralara uğradığını görmüyorum, çok uzun bir süre. yalan söylemeyeceğim, seni özlediğimi inkar edemem. birkaç sene evvel lale bahçesine gitmiştim. neden söylemedin lalelerin solmaya başladığını? aslında sana kızmaya da hakkım yok bu konuda. onları ihmal etmek benim suçumdu. neyse, onlarla daha yakından ilgileniyorum şu son birkaç senedir. bir daha solduklarını görmeyi kaldıramam.
lalelerim hakkında daha çok konuşmak isterdim ama bu konuşmaları seninle karşı karşıya yapmayı tercih ederim bir kağıt parçasından ziyade. senin hakkında konuşalım biraz da. nasılsın? nasıl gidiyor? nerelerdesin şu an? gittiğin yerde mutlu musun? soğuk mu oralarda hava?
üzgünüm, üzgünüm çok fazla soruyorum ama çok uzağımdasın. dünyanın öbür ucundasın minho. seninle iletişim kuramıyorum, sana ulaşamıyorum. meraklanmayayım da ne yapayım? endişeliyim senin için.
kanada yılın bu zamanlarında soğuktur, umarım kalın giyiniyorsundur. sıkı giyin de üşütme. üşütürsen kimseler bakmaz sana orda, sen de kendine bakamazsın o yorgunluğunla. o yüzden sıkı giyin, olur mu?
umarım oralarda çok mutlusundur. biliyorum ki bu şehirde, bu ülkede kalmama sebebin burada mutlu olamaman. seni mutlu edemediğim için özür dilerim. lale bahçesini en az benim kadar çok sevdiğini bilmeme rağmen lalelere iyi bakamadığım için özür dilerim. onların solma sebebi benim ihmalkarlığımdı.
kendine orada çok iyi bak, sağlığını ihmal etme lütfen. sağlıklı beslenmeyi pek sevmezsin ama sağlığın için lütfen en azından birkaç lokma da olsa sağlıklı şeyler ye. umuyorum ki en kısa sürede tekrar karşılaşabiliriz. eğer olur da birbirimize denk gelirsek seni mutlu ve sağlıklı görmek istiyorum, olur mu?
daha fazlasını yazmak isterdim ancak küçük kızım sabırsızlanmaya başladı. gitmeliyim şimdilik ancak geri gelip başka bir mektup daha göndereceğim sana. bu zamana kadar bana arkadaşlık, abilik yaptığın için teşekkür ederim. sıhhatle kal.
sevgilerle, han jisung
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.