Como Um Trouxa [TRADUÇÃO]

Capítulo 2:Discussões e a fuga

Harry soluçou nos braços de Sirius e Remus; deixando os dois se sentindo impotentes. Eles se concentraram em esfregar suas costas e sussurrar palavras de conforto, mas eles sabiam que não podiam fazer o vazio que ele estava sentindo ir embora. Eles sabiam que tirar sua magia fazia uma pessoa sentir que algo estava faltando, como se um pedaço de seu coração tivesse sido arrancado. O som distinto da Aparição foi logo seguido pelo aparecimento de Snape.

Seus olhos normalmente estoicos estavam frenéticos com uma pitada de tristeza. Ele pegou Harry em seus braços e sussurrou em seu ouvido. Nem Remus nem Sirius sabiam o que estava sendo dito, mas eles pareciam chegar a um entendimento, já que Harry gradualmente parou de chorar, e seus soluços cessaram.

Exceto pela fungada perdida, Harry parecia ter suas emoções sob controle. "Me desculpe, eu não te disse o que eu tinha planejado. Eu sabia que você tentaria me impedir."

Sirius balançou a cabeça em descrença. "Como você pode acreditar nisso? Você acha que nós queríamos você em um casamento sem amor com um marido que provavelmente iria tratá-la como lixo? Eu cresci em uma família puro-sangue, não se esqueça. Se eu não tivesse fugido para seu pai e fosse deserdado, eu teria sido forçado a uma situação semelhante. Eu nunca desejaria isso para ninguém. Na verdade, eu pensei em pedir para você se tornar um trouxa, mas eu estava com medo de como você reagiria a isso e não o fiz. Não quero entrar no seu lado ruim."

Remo concordou com a cabeça. "Se era isso que você queria fazer, teríamos apoiado sua decisão, não importa o quê." Ele fez uma pausa, tentando reunir seus pensamentos antes de perguntar delicadamente "Você pensou nisso o tempo todo? Você percebe que não será capaz de permanecer no mundo mágico, não é?"

Harry assentiu. "Eu sei. Snape se certificou de que eu tivesse todas as informações." Harry percebeu seu erro quando Sirius e Remus viraram olhos acusadores para o silencioso mestre de Poções. "Desculpe Snape, eu não queria te expor assim."

"Está tudo bem. Eles teriam descoberto mais cedo ou mais tarde."

"Então... você não vai nem negar que sabia disso?"

"Claro que não, ele veio até mim para orientação, sabendo que eu poderia permanecer objetiva e não deixar as emoções atrapalharem o bom senso e os bons conselhos."

"Por que você não nos contou?" Remo perguntou.

"Ele me deu sua confiança quando veio até mim. Por que eu arruinaria isso e correria para você? Se eu tivesse feito isso, ele provavelmente teria tomado a decisão por conta própria sem todos os fatos. Pelo menos assim, ele sabia no que estava se metendo."

Harry falou por Snape. "Pessoal, vocês sabem que eu amo vocês. Não tenho certeza do porquê, mas eu apenas gravitei em direção ao Snape por isso. Eu vi o quanto ele tentou quebrar o contrato e fazer Lucius Malfoy ver a razão, ele estava até disposto a arriscar uma amizade. que durou tanto quanto o seu. Isso não diminui meu amor por você."

Sirius soltou uma risada latido. "Você parece um pai enquanto somos crianças brigando por sua atenção."

Harry sorriu, mas a próxima pergunta de Remus os lembrou da gravidade da situação. "Onde você vai? Você não pode viver no mundo bruxo, então você vai para a Londres trouxa?"

Harry e Snape trocaram um olhar antes de Harry responder, "É outra razão pela qual eu não falei com você. Mesmo sendo um trouxa, duvido que Dumbledore me deixe em paz, não importa os Malfoys. Eu poderia encontrar paz e felicidade de verdade aqui. Sempre serei assediado. É por isso que quero deixar a Europa. Vou ficar por alguns dias para dar tempo aos meus amigos de vir me ver para que eu possa avisá-los onde estarei. Também me dá tempo com você. Depois disso, estou deixando o país. Não importa o quanto eu te ame, você não vai me impedir.