Como Um Trouxa [TRADUÇÃO]

Capítulo 14:Conhecendo o Clã dos Vampiros

Harry estava na padaria e estava sendo forçado a ficar um pouco mais tarde. Cory já havia saído, pois tinha um compromisso familiar, então Harry estava fechando. Ele estava revisando a lista de verificação para ter certeza de que tudo estava fechado ou desligado. A última coisa que eles precisavam era de um incêndio.

A porta se abriu. "Desculpe, mas estamos quase prontos para fechar." Harry disse enquanto levantava a cabeça. Ele viu que eram seus companheiros. Harry largou o pano e os encontrou para abraços calorosos. Ele não foi capaz de fugir antes que cada um roubasse beijos e algumas apalpadelas. Harry voltou a limpar. "Eu não sabia que estava planejando ver vocês hoje à noite."

Lucas sorriu suavemente, "Foi minha ideia, pois preciso falar com vocês dois."

Harry franziu a testa, perguntando-se se deveria estar preocupado, mas Lucas foi rápido em assegurar-lhe que não era nada ruim. Ele olhou para a lista de verificação e depois foi na parte de trás para se certificar de que os fornos estavam todos desligados. Conseguindo riscar isso da lista, ele voltou para a parte principal da padaria. “Viktor, não estou reclamando, mas estou pensando em algo. Você não deveria ter voltado com sua equipe para a Bulgária? Quero dizer... eu sei qual é a sua virada, você não poderá continuar jogando, mas—”

Viktor o beijou para fazê-lo calar a boca e foi uma abordagem muito eficaz. “Aquele jogo foi o último por um tempo; afinal era a Copa do Mundo. Sempre que estamos na Copa do Mundo, sempre faço uma pausa. Eles assumem que é por isso que eu fiquei. Quando for seguro, especialmente para você, eles saberão a verdade do nosso relacionamento.”

Eles se encararam em silêncio, até que Lucas o quebrou. “Você terminou Harry? Eu realmente preciso falar com vocês dois.”

"Quase."

“Talvez a magia possa fazê-lo ir mais rápido?” sugeriu Victor.

“Não, obrigado Victor; Aprendi a viver sem magia e não quero voltar a confiar nela.” Harry terminou e foi decidido que eles iriam para a casa de Harry, já que era o mais próximo.

Assim que chegaram à casa, eles se posicionaram com Lucas puxando Harry para seu colo, dando beijos leves em seu pescoço. Viktor sentou-se perto deles, certificando-se de que sua coxa e flanco estivessem pressionados contra Lucas e retribuiu faminto o beijo que Lucas lhe deu.

Depois disso, Lucas começou a trazer à tona o assunto sobre o qual tinha que conversar com seus companheiros. “Quando um vampiro acasala, mesmo antes de seu companheiro ou companheiros serem transformados, eles precisam ser introduzidos no mundo dos vampiros. Ninguém ousaria atacá-lo, é claro, mas você precisa aprender as leis dos vampiros e conhecer os indivíduos importantes do nosso mundo.”

Harry enterrou o rosto na curva do pescoço de Lucas. “E se eles não gostarem de nós?”

Lucas apertou seu abraço em seu companheiro mais jovem. “Primeiro de tudo, se você é a companheira de um vampiro, não há nada que eles possam fazer para mudar isso. Em segundo lugar, tenho certeza de que eles vão adorar tanto quanto eu... bem, talvez não tanto, mas perto disso.

Os olhos de Harry estavam sérios enquanto olhavam para o vampiro. Ele estava preocupado que algo os separasse e ele ficasse sozinho. "É apenas…"

Lucas interrompeu, aparentemente conhecendo seus pensamentos. “Harry, eu te amo. Nós estaremos juntos para sempre. Ninguém será capaz de mudar isso, e eu não quero que você se preocupe com eles tentando me colocar contra você. Não pode e não vai acontecer.”

Naquela noite, os três jantaram com os padrinhos de Harry. Viktor e Lucas entenderam que isso fazia parte da rotina normal de Harry e não queriam atrapalhar, sabendo o quão difícil seria para ele quando se tornasse um vampiro. Agora, o tempo de Harry com eles era precioso e ele queria ter o máximo de tempo possível.