Las cosas parecían realmente emocionantes mientras caminaban hacia el auto,
-¿A dónde quieres ir primero?
Luego se desplomaron. No sabía adónde quería ir, qué quería hacer, en absoluto, ella se encogió de hombros y lo miró, la tensión incómoda.
-Bueno, sé que querías encontrarnos en el medio y pasar el rato, pero no hay nada realmente genial que yo sepa en Nueva Jersey, así que ¿te importaría si fuéramos a Nueva York?
Tragó saliva y negó la cabeza.-Entonces, si podemos ir a Nueva York, conozco algunos buenos lugares para llevar.
Esta vez ella asintió. Se volvió hacia ella y le dijo.-Harmon, desde que te conozco, has sido muchas cosas, pero una de ellas no es tímida. ¿Está bien?
-Sí, estoy bien pero... No sé, simplemente siempre hemos tenido algo en lo que hablar, ya sea la distancia o los tiempos entre torneos. No hay obstáculo, así que no estoy muy segura de qué hacer conmigo misma.
-Ok, qué tal esto, mientras conducimos podemos jugar al ajedrez.
-¿Sin tablero?
-No es realmente necesario, puedo recordar todo y te apuesto también puedes, si no, puedes escribir las cosas,
-¿Eso ayuda cómo?
-Bueno, ahora tienes un obstáculo, tienes que recordar el juego mientras hablas conmigo. Pero tienes una ventaja que ganarás.
-Cariño, siempre tuve la intención de ganar.
Dijo con una sonrisa.-Pero entonces voy a llorar, puedo llorar cuando se me ordena.
Djo Emilie enérgicamente tratando de probar un punto.-Sé que no lo harás, aun así, puedes hacerlo aquí mismo.
Señaló su hombro.-De cualquier manera, gana el vaquero que empuña el cuchillo.
-Bueno, ese es el punto y de todos modos te dará algo que dibujar.
-¿Qué dibujaría? ¿Tu cara condescendiente y molesta?
-Dijiste que mi cara era agradable la última vez nos vimos. Tú eres la artista, si quieres puedes dibujar cualquier parte de mí. Siempre podría modelar para ti. He oído que a los modelos desnudos se les paga bien.
-¡Bien, ahora maneja!
-¡Jesús señorita! Ahora, damas primero ¿Cuál es tu jugada?
-Peón a E4.
Resonaron las risas a través del auto durante casi todo el viaje mientras cruzaban las fronteras estatales.
-Así que de acuerdo con mis marcas... me has ganado cinco veces y yo te he ganado la mitad de las veces en un empate.
-Suena bastante bien. Debes estar oxidado.
-Bueno, me gustaría ¡Verte tratar de dibujar una representación precisa de una partida de ajedrez!
Él solo se encogió de hombros sarcásticamente, sonriéndole.
-Está bien, entonces tendremos una competencia una vez que dejes de conducir.
Se volvió para mirarla, arqueando una ceja. Eventualmente pasaron por lo que parecía ser el estereotipo de Nueva York Diner, luego giró a la izquierda y llegó a un pequeño restaurante con mesas al aire libre.
Era un día fresco al borde del otoño, por lo que comer afuera honestamente no sería tan malo. Salieron del auto y tomaron una mesa debajo de un pequeño dosel. Emilie pidió un plato de pasta, Alfredo era su comida, siendo muy fácil de hacer. Benny pidió una hamburguesa bastante pequeña. Honestamente, Benny se veía un poco extraño con su vestuario duro que contrastaba con este delicado restaurante que los rodeaba.
Emilie luego tomó un pedazo de papel de su cuaderno de bocetos y le entregó el resto junto con uno de sus carbones.-Está bien, nos dibujaremos entre nosotros y el que sea mejor gana.
-Ahora entiendo la ventaja injusta de la que hablabas antes.
Dijo tratando de mirar a través de su cuaderno de bocetos, para hacer eso, dijo alcanzando su cuaderno de bocetos, pero él lo movió para que estuviera fuera de su alcance.
-¡Tienes que concentrarte!
-Tenía siete años y ya jugaba al ajedrez, así que solo dibujé piezas de ajedrez.
-No importa, come tu comida y compitamos.
Emilie luego fue y se concentró en su dibujo. Sus mordiscos eran pocos y distantes entre sí. Cuando Benny miró hacia ella, había una determinación en sus ojos, sus bellos ojos. Los dardos se concentran en las pequeñas partes de su rostro, tratando de afinar todos y cada uno de los detalles.
Benny, que no es un gran artista, lo intentó al principio, pero luego se dio por vencido y optó por comer y verla dibujar o intentar echar un vistazo a lo que había en su cuaderno de bocetos-Intentó abrirlo para ver más.
-Todavía puedo, te veo incluso si me estoy enfocando en otra cosa.
Una sonrisa traviesa se asomó en su rostro.Aproximadamente media hora después.
-Se acabó el tiempo, veamos qué tienes.
Su dibujo tenía formas generales, ninguna muy precisa y algunas líneas ásperas. Y las manchas que Emilie supuso que que eran contornos y sombras.
-No es lo mejor que he visto.
-Realmente no es tan malo , sin duda parece una persona.
-Hice lo mínimo necesario, lo aceptaré.
Él suspiró con una sonrisa amarga en su rostro. Con eso, ella extendió su mano tomando su mano y apretándola con cariño.
Él miró entre su cara y sus manos unidas, esa sonrisa algo burlona se derritió. Se aferró a ella y se levantó.Puso suficiente dinero sobre la mesa para pagar las comidas de ambos. Benny protestó un poco, pero ella se negó a aceptarlo y los llevó de regreso al auto.
-Vamos a Times Square, he oído que es genial allí.
-Lo que guste mi bella dama.
Llegaron a Time Square en breve, fue un poco mediocre. Tenía todas las partes sucias de las ciudades, aquí no se percibía la inocencia.
Podías ver a los vagabundos, y toda la mugre del área urbana, se bajaron del auto y fueron a una librería de la zona. Una vez que entraron, hicieron la navegación normal. Benny no solo leía libros de ajedrez aunque, aparentemente, también disfrutaba un poco de ciencia ficción. No es algo que esperas. Emilie hojeó los vinilos en la tienda, mientras que Benny fue a ver la última Chess Review.-Oye Emilie, ¿Escuchaste algo sobre tu artículo?
-No, pensé que ya te había dicho.
-¿Quieres venir aquí?
-¿El artículo de quién pusieron en su lugar?
-Solo ven aquí.
-Pe-
-Emilie Harmon, trae tu culo aquí.
Se quedó callada y se acercó, se quedó boquiabierta. Esa era su foto y su nombre. Su artículo.
-Oh, Dios mío. Oh, Dios mío. ¡Oh, mi maldito DIOS!
Hubo algunos silencios del empleado y algunas miradas furiosas de las otras personas en la tienda.
-¿Estás bien, Emmy?
-E-estoy más que bien.
Podías sentir la energía saliendo de ella, casi crepitando como electricidad.
-Yo-yo.
Balbuceó antes de dejar de hablar y agarrar a Benny por los brazos, tomándolo del cuello drl abrigo y besarlo.
-Bueno, puedo notarlo.
Se rió, lo que la hizo reír. Entró para besarla de nuevo, luego fueron a comprar la revista y el otro libro de Benny. El empleado los fulminó con la mirada, como lo hace alguien que odia su vida. Benny le susurró a Emilie
-Míranos, la periodista publicada y el campeón de EE. UU.
-Co-campeón.
Corrigió Emilie.
-Un campeón, no obstante.
Se rieron todo el camino hasta el auto, pero su excursión a Nueva York aún no había terminado.
ESTÁS LEYENDO
Checkmate Benny Watts x OC
FanficHago esta traducción, ya que, no hay muchas historias de este buen personaje, la historia original le pertenece a @leleleche Espero sea de su agrado, cualquier error háganme saber de él en los comentarios.