No jugaron ajedrez por mucho tiempo, sino que se besaron hasta que se durmieron alrededor de la medianoche.
Emilie se acurrucó en el cálido cuerpo a su lado, arqueando la espalda fuera del frío tablero de ajedrez que tenían encima. Se despertó de repente en los brazos de Benny, estaban rodeados de botellas de cerveza y piezas de ajedrez. Era temprano en la mañana, aparentemente había pasado poco desde el amanecer. Trató de ponerse presentable, abrochándose la camisa. Le tiró una almohada a Benny para despertarlo. Parecía que no podía abrir los ojos, como si la iluminación aún tenue del lugar fuera demasiado.
-¡Vamos Benny, tengo que volver!
-Emilie, ¿de qué estás hablando?
-¡Es de mañana! Nunca volví. Dios, ya estoy escuchando como terminará esto.
Dijo caminando hacia un espejo recogiendo su pintalabios. Tomó la camisa desechada de Benny en el camino.
-¡Son las 5 a. m.!
Dijo, gimiendo, poniendo la almohada que ella le arrojó sobre su rostro. Ella caminó azotándolo ligeramente con su camisa.-Estoy dispuesta a arrastrarte fuera de aquí y sentarte en ese auto.
Otro gemido de Benny,
-Ughhh Emilie, no me importa, ¡necesito dormir!
-¡Tomaré tu auto y conduciré yo misma!
-¡Está bien!
Dijo, levantándose a regañadientes.-¡Es una bufanda! Dijo señalando la tela que colgaba de la silla.
-¡Es demasiado tarde! ¡Vamos!
Salieron corriendo del apartamento, Emilie rezó para que regresaran a tiempo. En el viaje de regreso a Nueva Jersey, Benny murmuró algo.
-Me debes.
Emilie no estaba dispuesta a aceptarlo, -No te debo una mierda, esto es más culpa tuya que cualquier otra cosa.
-Disculpa, ¿cómo?.
-Tú compraste la cerveza.
-No es mi culpa que la hayas sacado del refrigerador.
-Bueno, tal vez hubiéramos tenido menos cosas que hacer y recordado conducir de regreso, o hubiéramos podido conducir.
-Devuélvemelo si no lo compraste.
-No es mi culpa, borracho, simplemente no pudiste resistirme.
Dijo guiñándole un ojo.-Ni siquiera hicimos mucho.
Respondió ella golpeando su brazo.-No me golpees muy fuerte o podríamos estrellarnos.
-Si nos chocas y yo muero y es mejor que estés listo para ser perseguido.
-¿Qué harías realmente? ¿Caminar debajo de una sábana?
-Nunca me ven venir, así que tengo muchas ideas.
Puso los ojos en blanco.-Nos quedan unos cuarenta y cinco minutos de camino.
-Ojalá se hayan ido a dormir tarde y yo pueda colarme.
-Ya que tienes un artículo en Chess Review, ¿vas a intentar hacerlo de nuevo? Deberías, leí el artículo real y en realidad fue bueno.
Emilie estaba demasiado cansada para responder realmente, así que solo sonrió y apoyó la cabeza en su hombro.
-Espero verte pronto.
Dijo mientras él estacionaba en el estacionamiento del hotel.-No anheles demasiado mi presencia, no vayas a olvidar a vivir sin mí.
Fue la respuesta arrogante y sarcástica que se le ocurrió temprano en la mañana.-Eres un chico molesto, molesto.
Ella puso los ojos en blanco.-Disculpe, pero soy un hombre.
Se burló y comenzó a alejarse, su cabello suelto balanceándose levemente.-¡Llámame!
Le gritó Benny.-¡No si sigues con esa actitud varonil!
-Bueno, todavía no me has escrito una respuesta.
-No he recibido ninguna carta. He escrito muchas.
-Tienes mi dirección correcta, ¿verdad?
-Sí, es exactamente la dirección que escribiste para mí.
-Bueno-
Ella estaba tranquila, aún sin saber por qué no los había recibido.-Supongo que si, te llamaré.
Él simplemente asintió con la cabeza,-Adiós, Harmon.
Emilie realmente quería tener la última palabra.
-Si me atrapan viniendo hasta ahorita, es tu culpa y nunca lo vas a superar.
-Hasta pronto, Emmy
ESTÁS LEYENDO
Checkmate Benny Watts x OC
Fiksi PenggemarHago esta traducción, ya que, no hay muchas historias de este buen personaje, la historia original le pertenece a @leleleche Espero sea de su agrado, cualquier error háganme saber de él en los comentarios.