English translations

Some texts for You.

1

"Why? Why are you doing this for me?"

Do you really need to ask this?

The answer is obvious: because I love you

I won't let them humiliate you again

I shall even fight the world's hatred

And spit back on them, their filthy words!

"Why? Why are you doing this for me?"

I could never bear that you suffer

How should I react, looking at all this?

You, coming back to me slowly, struggling to walk

Why, unlike them, don't you hate me?

Why do you stay? Why don't you leave me?

All of them! I shall make them all pay!

They shall burn! The winds will carry their ashes away!

Burn it! Burn this world spitting at your face!

Their dead bodies should be our new landscape!

We will parade around, smiling at them

In this new world, we should be their new gods!

2

"Yet another day where you smile stupidly

You are slowly becoming something terrifying

Is it really for me you're doing such things?

That you slaughtered those children?

Stay away from me, quickly! You're scaring me!

I would rather be hated than to witness this again!"

Shall I pledge allegiance again?

That I once more swear to bring you vengeance?!

I want to! I shall kneel now!

My dreams, my life, I give you everything! To you!

So stay with me! Let's burn this world together, Princess!

Release your sweet darkness, my sombre and beautiful Princess!

"Then, here is my last request: kill yourself

I can't take the life of the one I want the most

So show me one last time how much you love me

I promise, I shall join you quickly, my precious lover"

He killed himself, and so did she.

This is how this tale of darkness and death

Speaking of two lovers that wanted to live together

Ended.