O inicio deve de parecer confuso, pois está em falta uma parte da história, que é quando ela tenta saltar da janela para fugir do Harry. Não é que não a tenhamos traduzido, apenas já não aparece na história original.
Boa leitura!
--
"Harry." Chamei o seu nome com os dentes serrados enquanto que o tentava afastar de mim. Ele perfurou as suas unhas na minha pele fazendo-me suspirar. Apertei os meus olhos quando ele agarrou ambos os meus pulsos numa só mão e os prendeu atrás das minhas costas. Estiquei o meu pescoço tentando ver a cara dele mas antes que o pudesse fazer ele empurrou o meu ombro com o dele fazendo com que eu permanece-se contra a parede. "Pára." Implorei fracamente. A minha voz encontrava-se trémula. Parecia que eu me tinha engasgado e que estava a sentir dor. "P-por favor."
O Harry negou com a cabeça atrás de mim e baixou-a para a curva do meu pescoço, mordendo a minha clavícula atrevidamente. Eu não falei -tentei me libertar dele.
"Estavas a deixar-me?" os seus olhos encontraram-se com os meus por um segundo, e por detrás de toda aquela escuridão, ele parecia magoado. Traído.
Engoli em choque quando vi a sua expressão.
"Este é o teu ultimo aviso." Ele sorriu. "Mesmo se tu tentares fugir, eu vou encontrar-te. Magoar-te. Não me faças matar-te. Entendido?"
"Vai-te fuder!" amaldiçoei-o. Eu raramente digo coisas destas- muito dificilmente. Mas quando o faço, é porque estou mais que passada, zangada, magoada, desesperada e irritada. "Tu magoaste-me no braço!"
"Eu disse-te que nós éramos fortes ." o Harry encolheu os ombros. "Pensaste que eu tinha perdido o controlo, eh?"
"Bem, alguém tão cruel como tu-" Mencionei-o, "- podia bater em qualquer humano inocente sempre que quisesse."
O Harry bufou. "Estás certa na parte do inocente dessa frase. Nem sequer te consegues defender."
Fiquei boquiaberta e cruzei os meus braços sob o meu peito. "Eu não sou inocente, já vi pessoas a beijarem-se."
O Harry sorriu com os olhos arregalados. As suas covinhas estavam outra vez expostas. Elas estão a matar-me."Estavas a... brincar, certo?" Ele perguntou e eu revirei os olhos.
"Tu és tão ingénuo." bufei e olhei para mim mesma. "Os meus braços doem..."
E foi como se alguma coisa lhe batesse, como se ele não me tivesse ouvido antes, agarrou no meu pulso gentilmente e rolou a manga da camisola que eu estava a usar-a do harry- para cima, para ver as marcas que ele deixou.
Nem era nada demais. Havia linhas brancas no lugar em que os dedos do Harry tinham apertado e a pele ao redor estava vermelha, mas aquilo doía para caralho.
"Oh." Harry murmurou e pareceu que a escuridão que residia nos seus lindos olhos que eu adoro estava lentamente a desaparecer. O seu olhar era suave e o seu lábio inferior tremeu levemente."Eu vou, hum, à casa de banho." Ele segurou a minha mão preciosamente e guiou-me para fora do quarto. "T-talvez eu tenha algum algodão, ou álcool nas gavetas."
O Harry levou-me à casa-de-banho em que eu me lavei anteriormente e abriu a gaveta agitadamente, amaldiçoando-se baixinho. "Ou então apenas algumas ligaduras." Ele puxou o seu cabelo encaracolado com as suas enormes mãos e franziu o nariz num sinal de frustração. Observei-o em diversão, apesar de manter a minha cara séria, com os olhos arregalados e os lábios entreabertos. "Harry, tu-" Eu comecei mas ele interrompeu-me.
VOCÊ ESTÁ LENDO
redemption :: harry styles [PT]
Fiksi PenggemarUma rapariga uma vez disse-me para ter cuidado ao tentar concertar uma pessoa despedaçada pois podes cortar-te nas suas pontas afiadas [kw] ------------- A fanfiction foi escrita pela @ZerriesGap, eu e a @AdSilvaa estamos apenas a traduzi-la.