[lookism] chuyện của họ

everybody wants to rule the world

kim gap ryong hồi còn trẻ là fan của tears for fears, bài hát yêu thích của hắn là everybody wants to rule the world. có một lần cấp dưới hỏi hắn

"mày có hiểu lời bài hát không vậy?"

kim gap ryong lắc đầu

"không hề, dù chỉ một chữ!"

"... "

kim gap ryong chậm rãi bước về phía người nọ, rồi bất ngờ kéo người đó vào lòng khẽ nói

"nhưng tao nghĩ nó giống với tiếng lòng của tao, sau này khi mọi chuyện kết thúc hãy làm vài ly và nghe cái bài khó phát âm vãi nồi này nhé"

người kia vội đẩy hắn ra, khinh bỉ nói

" dẹp, tao không uống với mấy đứa ngu tiếng anh"

kim gap ryong bật cười và đến tận bây giờ khi âm thanh đó không còn vang lại nữa, người kia vẫn không tài nào nhớ nổi sau khi hả họng ra cười thủ lĩnh của gã rốt cuộc đã nói cái mịa gì

choi dong soo thở dài

"chắc là lại phát ngôn ba cái thứ vớ vẩn thôi"

gã nằm vật ra sàn, xung quanh là mấy chai rượu ngoại đắt tiền rỗng ruột lăn lông lốc mà người nào đó đã từng hứa sẽ cùng uống với gã. choi dong soo nhắm mắt lại, sau một hồi lâu gã thì thầm

it's my own design, it's my own remorse. help me to decide, help me make the most of freedom and of pleasure, nothing ever lasts forever. everybody wants to rule the world...

"tên thủ lĩnh chết tiệt!!!"

.
.
.

"nhưng mày giỏi tiếng anh nhỉ, vậy mày hát cho tao nghe đi"