Tensei Kizoku No Isekai Boukenroku ~Jichou Wo Shiranai Kamigami No Shito~ 7

Tập 7 - Chương 17: Kiểm chứng anh trai của giám mục

"Thật ngại quá... xin lỗi anh!"

Hinata ngại ngùng.

Kayn định về lại chỗ cạnh giám mục, nhưng thấy Hinata vẻ níu kéo, cậu đành ngồi cạnh cô ấy.

"Hai người hãy cứ thoải mái, bởi cả 2 đã một thời gian dài mới được dịp như thế này. Thứ lỗi vì thân già như lão đã gây cản trở. "

Hinata ngại ngùng không dám nhìn thẳng ông ấy.

"Tôi đã phát hoảng khi nhận thư tử cô. Trông cô có vẻ hơi ốm nhưng thật mừng vì không có biến cố nào khác xảy ra".

Hinata thở phào nhẹ nhỏm trước lời nói của Kayn.

"Thực ra, có rất nhiều hệ lụy trong cuộc bầu cử giáo hoàng..."

Bốn vị hồng y đến nói chuyện với Hinata mỗi ngày. Thứ họ cần là sự ủng hộ từ Thánh Nữ, một điểm nhấn quan trong nhất ở Thánh Quốc.

Hồng y trưởng Bangla liên tục kể cho cô nghe về phe của ông ta có bao nhiêu thành viên.

Một trong những vị hồng y khác tiếp tục đưa ra những tư tưởng mông lung.

Hồng y trẻ tuổi nhất thì vẫn đang dùng mưu kế để lừa cô theo chân hắn.

Chỉ có ở cạnh Cardinal Denter cô mới được bình yên.

"Cardinal Denter đã luôn quan tâm đến em kể từ khi em còn nhỏ. Ông ấy biết em mệt mỏi vì mấy người kia, nên ông ấy chỉ kiếm em tán ngẫu chuyện phiếm giúp em thảnh thơi đầu óc, không nghĩ về cuộc bầu cử nhiều. Ông cũng hay mang theo đồ ăn ngon nữa".

Hồng y Denter không có tham vọng trở thành giáo hoàng. Kayn đã nghe kể từ Giám mục Harnam.

Bổ sung từ lời của Hinata, Kayn nghĩ Cardinal Denter là người sáng giá nhất trong số các hồng y.

Ba người tán ngẫu một hồi, sau đó hành lang bên ngoài trở nên ồn ào. Có tiếng gõ cửa, người đột ngột xuất hiện là một ông già giống Giám mục Harnam.

"Tôi nghe nói Harnam đã đến đây. Ôi, ông em, chú mày đây rồi! Thánh nữ Hinata cũng ở đây ư... và ai kia vậy? "

Kayn đoán người tự ý ra vào này chỉ có thể là Cardinal Denter.

"Cái ông anh này! Anh không thể ra vào tùy tiện như vậy được. Bọn em đang nói chuyện chơi..."

"Thôi mà bỏ đi, đừng giận nha! Nhưng cậu trai đang ngồi cạnh Hinata là... !? "

Cardinal Denter khóa cửa để không ai vào. Ông đứng trước mặt Kayn rồi ngay lập tức... quỳ gối.

"Ngài là sứ giả của thần linh. Thật vinh hạnh cho tôi khi lần đầu được diện kiến tông đồ. Tên tôi là Denter, tôi là một hồng y trong số những người còn lại ở Marinford. Xin thất lễ với ngài!"

Vẻ thân thiện của ông ấy đã biến thành sự nghiêm tức cho giây lát. Giống hệt Harnam lúc mới gặp Kayn.

"...quả thực ông ấy nhận ra rất nhanh..."

Hinata mỉm cười ra dấu. Kayn thì trầm ngâm tự vấn trong lòng.

"Xin đừng quỳ trước tôi như vậy, mời ông ngồi!"

Vì hiện tại không có giáo hoàng, bốn vị hồng y đều là những người đứng đầu Marinford. Nếu có tin đồn một hồng y quỳ trước 1 thiếu niên, hậu quả khó mà lường.

"Coi nào. Cậu ấy đã có lời rồi. Anh ngồi cạnh em đây này!"

Đức Hồng Y Denter lại cúi đầu một lần nữa rồi ngồi xuống cạnh Harnam. Tuy nhiên, ông ấy lại nghiêm túc nhìn Harnam.

"Harnam. Chú nghĩ sao mà lại đưa tông đồ đi cùng xe vậy. Lẽ ra chú nên báo trước cho anh".

"Ông Cardinal, thực ra chính cháu đã gọi anh ấy tới ạ."

Hinata cười thầm liếc nhìn Kayn.

"Rất vui được gặp ông, Cardinal Denter. Tôi là Kayn von Shilford Drintle. Giữ chức vụ tư lệnh biên phòng (binh cảnh biên – dịch: lãnh chúa vùng biên giới) ở Vương quốc Esfort. Tôi với ông Harnam đây cũng là chỗ thân quen, nên phiền ông cứ kêu tôi là Kayn thay vì tông đồ".

Kayn chào hỏi một cách thân thiện.

"Cảm ơn ngài đã chiếu cố. Nhưng thưa Tông đồ ... không, ngài Kayn, có việc gì mà ngài hạ cố tới Marinford này? Lẽ nào, ngài chính là người mà Hinata đã nhắc tới ở Esford..."

"Vâng. Cháu đã gọi anh ấy tới đây ạ. Rất nhiều chuyện đã xảy ra, và... bọn cháu đã không gặp nhau suốt một khoảng thời gian rồi ạ... "

Hinata bình tĩnh trả lời, Kayn như đang muốn khóc trong lòng vì bị sa lưới. Cardinal Denter nhìn 1 lượt chắp tay mỉm cười.

"Tôi hiểu rồi, thánh nữ và tông đồ, vậy là tôi có thể an phận tuổi già được rồi. Không thể nào có sự lựa chọn tốt hơn dành cho thánh nữ. "

Tính ra, Kayn đã có bốn vị hôn thê. Trong bữa tiệc công bố hôn ước ngày trước, thông tin là ba người, nhưng Hinata đã nhận được một lời tiên tri và tuyên bố rằng cô ấy cũng sẽ trở thành hôn thê của Kayn,tạo ra một làn sóng phẫn nộ.

Lúc ấy các quý tộc lớn nhỏ của Esfort đều có mặt đông đủ, nên chắc chắn sẽ có rất nhiều lời ra tiếng vào của người ngoài, từ các quý tộc hay kể cả giáo đồ. Nhưng bởi Hinata đã tuyên bố đó là ý chỉ thần linh, nên việc đó hiển nhiên sẽ thành hiện thực trong tương lai gần.

Do còn nhiều việc quan trong nên chưa kịp nói, nhưng Kayn thầm nhủ sẽ giới thiệu Lizabeth với Hinata sau này.

Kayn nghĩ nên kể cho hồng y về sự việc đã xảy ra.

"Trong khoảng thời gian hộ tống Harnam, chúng tôi đã 2 lần bị tấn công. May mắn thay chúng tôi đã xử lý êm đẹp".

Họ nhìn Kayn một cách đầy xa xăm.

"Đã có một người đưa tin được gửi từ Jeneshi. Thay mặt tất cả tôi thành thật xin lỗi. Không ngờ phía hậu cần thánh điện dám lộng hành... "

Cardinal Denter cay cú nói, sau đó về ánh mắt nghiêm nghị.