Aconteceu no Egito - TRADUÇÃO

Capítulo 1

Aviso: A história é de Bionically, que me deu permissão para traduzi-la. A replicação não é permitida em quaisquer outros sites além do já publicado (Wattpad).

Hermione não estava gostando muito de suas férias. Ela só aceitou porque seu chefe insistiu, insinuando que os estagiários estavam começando a odiar vir até ela para tarefas simples, e Harry, sendo desleal como era, concordou. Paxton deu a entender que ela não iria fazer horas extras se trabalhasse durante as férias pelo terceiro ano consecutivo e que se ela insistisse, o RH iriam entrar em seu caso. Se ele tivesse que suspendê-la, ele o faria, e isso estava acontecendo em seu registro também.

Hermione tentou argumentar, ela tentou. Mas o fato é que ela estava no banheiro quando ouviu uma secretária e uma estagiária discutindo sobre ela em tons não tão elogiosos. Isso a deixou completamente confusa ao refutar seu chefe.

- Quem pela barba de Merlin ela pensa que é? - a estagiária que Hermione lembrava levemente como uma recém-formada em Hogwarts tinha falado. Ela não se lembrava do nome da garota, só que ela passava a maior parte do tempo mudando a cor de suas unhas em diferentes tons e encantando o vapor do café para refletir sua aparência. Foi divertido apenas no primeiro dia e menos quando Hermione precisou que ela procurasse um arquivo em um nível diferente.

- Bem, ela é Hermione Granger - disse Vicky, a secretária, com o tom de voz que soava como se fosse acompanhado de um encolher de ombros.

- Sim, então? Já se passaram sete anos desde que a guerra acabou. Quem se importa com a ajudante de Harry Potter? Ouvi dizer que ele não é tão arrogante.

- Sim, ela tende a atacar você quando você comete um simples erro - disse Vicky, e Hermione podia vislumbrar pela fresta das baias que ela estava revirando os olhos e balançando a cabeça.

- Ir para cima de você?! Achei que ela ia arrancar minha cabeça. Ela é uma mulher tão feia e desagradável e não se preocupa com nada além de trabalho e mais trabalho. Não é à toa que ela ainda está solteira!

Hermione tentou não levar o comentário para o lado pessoal. Agora ela se lembrava de quem era a estagiária. Penny. Penny, a estagiária. Ela preferiu ir atrás dela, porque a cabeça-de-vento não pegou o arquivo certo da sala de arquivos e, de fato, também errou os últimos dez itens que lhe foram confiados, e, enquanto Hermione esperava uma resposta dela na hora de fazer uma reunião com os chefes dos departamentos do ministério, ela encontrou a garota conversando com Rony, os arquivos necessários (mas errados) na mão. Tudo combinou para fazer Hermione ficar vermelha, e Rony não ajudou em nada sorrindo durante o discurso dela.

- Ouvi dizer que ela e Rony costumavam ter um caso - disse Vicky em um tom fofoqueiro. Hermione se absteve de bater o pé. Elas iriam fofocar sobre isso agora? Ela ficaria presa aqui por eras. E como elas foram tão indiscretas que não se incomodaram em garantir que as baias estivessem vazias primeiro? Sinceramente, a incompetência de algumas pessoas.

- Rony Weasley, certo, o auror? - riu Penny. - Merlin, ele é um gato. Eu gosto quando eles são tão altos e corpulentos e amigáveis. Eu não posso acreditar no que ele viu nela.

- Bem, eles eram colegas de classe, você sabe. Proximidade e tudo isso - Vicky disse praticamente.

- Deve ter sido isso. Sério, a mulher é uma vaca gigante. E o cabelo dela! Você já viu tanto cabelo?

Agora ela estava apenas sendo maldosa. Hermione tinha toda a intenção de sair de sua baia e informar a estagiária que, vaca gigante ou não, foi ela quem rompeu com o gato, e sim, ela também namorou outra estrela internacional, Viktor Krum, ouviu falar de dele?