Like Love But Not [ ဘာသာပြန် ]

48

{Zawgyi}

[ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ : ေသြးေတြ စြန္းထင္လာတဲ့အခါ ထိတ္ပ်ာသြားမယ့္ သူ႔အမူအယာ ]

[ ဒီအပိုင္းက ဆင္ဆာတအားမိထားပါတယ္။ အဲ့တာေၾကာင့္ တခ်ိဳ႕ခ်ေရးလို႔မရတဲ့အပိုင္းေတြမွာ () ေလးနဲ႔ အေပၚယံေျပာထားတာေလးေတြ ပါပါတယ္။ ]

•စာအုပ္မွ အထူးသီးသန႔္ အခ်ပ္ပို : FALLEN 4•

"Mr.ေရွာင္ဘက္က စက္အစားထိုးလုပ္ထုံးလုပ္နည္းတစ္ခုကို လုပ္ဖို႔ စဥ္းစားၾကည့္ခ်င္ပါသလား?" ေႏြဦးမွာ တာဝန္က် သမားေတာ္တစ္ေယာက္က ဒီအႀကံျပဳခ်က္ကို ေျပာျပလာတယ္။

ဒီေခတ္မွာ လူေတြရဲ႕ အသြင္အျပင္နဲ႔ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို အတုယူႏိုင္တဲ့ AI အေပၚ ေလ့လာစူးစမ္းမႈေတြ ျမင့္တက္လာတာေၾကာင့္ တိက်တဲ့ဇီဝေဆးကုသမႈကလည္း သစ္ဆန္းတဲ့အျမင့္ေနရာေတြဆီကို ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္တယ္။

သဘာဝလူသားကိုယ္တြင္း အစိတ္အပိုင္း အစားထိုးရတာေတြက လုံးဝကို မလိုအပ္ေတာ့တဲ့ ခြဲစိတ္မႈေတြျဖစ္လာတယ္။ ႏွလုံး အလုပ္မလုပ္ေတာ့ရင္ ႏွလုံးအတု၊ အသည္း အလုပ္မလုပ္ေတာ့ရင္ အသည္းတု စတာေတြနဲ႔ လဲလွည္လိုက္လို႔ရၿပီ။ ေျပာရရင္ လူသားေတြရဲ႕ခႏၶာကိုယ္ အစိတ္အပိုင္းတိုင္းကို လွ်ပ္စစ္ အစိတ္အပိုင္းအတုနဲ႔ ေျပာင္းလဲႏိုင္ၿပီး ပုံမွန္ထက္ေက်ာ္လြန္တဲ့ အစားထိုးမႈျဖစ္ကာ ျငင္းပယ္ခံရႏိုင္တဲ့ တုံ႔ျပန္မႈအႏၲရာယ္လည္း မရွိဘူး။

"လူနာရဲ႕ခႏၶာကိုယ္က အေတာ့္ကိုပ်က္ဆီးေနၿပီ၊ ၿပီးေတာ့ သူ႔ရဲ႕ကိုယ္တြင္းအဂၤါ ပ်က္ဆီးမႈႏႈန္းနဲ႔ဆိုရင္ ႐ိုးရွင္းတဲ့ကိုယ္တြင္းအစိတ္အပိုင္း အစားထိုးတာေတြကေတာင္ သူ႔အသက္ကို ဆြဲေပးထားဖို႔ မလုံေလာက္ေတာ့ဘူး"

"အခုခ်ိန္မွာ တစ္ခုတည္းေသာ က်န္ေနေသးတဲ့ အခြင့္အေရးက 'ေျပာင္းျပန္ အစားထိုး'တာပဲ၊ ေက်းဇူးျပဳၿပီး အဲ့တာကို အခ်ိန္ယူၿပီး စဥ္းစားေပးပါ"

အရင္က 'ေျပာင္းျပန္အစားထိုး'ခြဲစိတ္မႈက လတ္တေလာႏွစ္ေတြထဲမွာ အတိုးတက္ဆုံးေဆးဘက္ဆိုင္ရာ နည္းပညာျဖစ္တယ္လို႔ ေရွာင္ဟန္းၾကားဖူးတယ္၊ ဆိုေပမယ့္လည္း နည္းလမ္းအေသးစိတ္ကေတာ့ အေတာ္ေလး ယုတၱိမတန္တာမ်ိဳးလိုျဖစ္ေနတယ္။ လူနာရဲ႕အဖတ္ဆယ္လို႔ မရႏိုင္ေတာ့တဲ့ခႏၶာကိုယ္ကို စြန႔္လႊတ္လိုက္ၿပီး နည္းပညာျမင့္မားတဲ့ အႏုစိတ္ျပဳလုပ္ထားတဲ့ ကိုယ္ခႏၶာအတုထဲကို လူနာရဲ႕ဦးေႏွာက္ကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕လိုက္မွာျဖစ္တယ္၊ ခႏၶာကိုယ္အသစ္ကလည္း ဦးေႏွာက္ကေစခိုင္းတဲ့အတိုင္း တူညီတဲ့လႈပ္ရွားမႈကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ျပဳလုပ္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္ _ ေနာက္ၿပီး ဦးေႏွာက္ဆဲလ္ေတြက ခႏၶာကိုယ္ရဲ႕ဆဲလ္အခြဲေတြရဲ႕ ကန႔္သတ္ျခင္းကို မခံရေတာ့တာေၾကာင့္ အိုမင္းမႈျဖစ္စဥ္ကလည္း သိသိသာသာ ေႏွးေကြးသြားမွာျဖစ္တယ္။ အဲ့တာေၾကာင့္ အသစ္စက္စက္ခႏၶာကိုယ္အတုနဲ႔လူက ႏွစ္ေပါင္း ႏွစ္ရာကေန သုံးရာအထိ အသက္ရွင္သြားႏိုင္တယ္။