Vietnamese Translation of SaKook Oneshot Collection

Hint

Phiên dịch sang Tiếng Việt từ "BTS x TWICE ONESHOTS" của 1NAmillion05.

Trân trọng cảm ơn sự cho phép của tác giả 1NAmillion05 khi cho phép phiên dịch oneshot đáng yêu này.

Translate into Vietnamese from "BTS x TWICE ONESHOTS" of 1NAmillion05.

Special thanks to author 1 NAmillion05 when allowing me a chance to translate this wonderful oneshot.

Source: https://www.wattpad.com/1247742448-bts-x-twice-oneshots-sakook-hints

_______________________________

(Ý tưởng: Jungkook và Sana đã hẹn hò bí mật một thời gian, nhưng cuối cùng người hâm mộ của họ bắt đầu phát hiện ra khi các thành viên của họ bắt đầu tiết lộ một chút gợi ý về mối quan hệ của họ)

Sana và Jungkook đã rất cẩn thận với mối quan hệ và sự riêng tư của họ. Họ thực sự che giấu nó khá tốt. Họ đã ở bên nhau hơn một năm nay và vẫn không ai nghi ngờ điều gì. Không ai có bằng chứng để bất cứ ai tin nếu họ tuyên bố hai người đang hẹn hò với nhau.

Cặp đôi có nhiều quần áo và đồ trang sức cặp, nhưng họ không bao giờ mặc chúng khi người khác có thể nhìn thấy. Những thứ này chỉ đơn giản là để họ tự tận hưởng chúng. Họ có những điều nhỏ khiến họ nhớ về nhau. Hình nền màn hình khóa của anh là hình ảnh hoàng hôn do cô chụp. Còn của cô là hình ảnh bầu trời đêm do anh ấy chụp. Họ đã cùng nhau tạo một danh sách nhạc gồm hơn hai trăm bài hát mà cả hai đều nghe hàng ngày. Tất cả những điều này, chỉ có họ biết về chúng.

Các thành viên của họ thích trêu chọc họ về mối quan hệ của họ. Họ sẽ nói rằng họ đã cư xử như một cặp vợ chồng, nhưng điều đó không bao giờ khiến họ bận tâm.

Một ngày nọ, Jungkook đã lên VLive một mình. Anh ấy đang ở một trong những căn phòng nhỏ của tòa nhà công ty, nhưng nửa chừng, thì Taehyung bước vào. Jungkook quay lại để xem đó là ai.

"Em đang làm gì đấy?" Tae hỏi.

"Em phát trực tiếp. Muốn gửi lời chào không?"

Tae chỉ cười, "Anh tưởng em đang nói chuyện điện thoại với ai đó."

"Em sẽ nói chuyện điện thoại với ai cơ?"

"Em hiểu ý anh mà"

Thời gian trôi qua, tất cả họ bắt đầu thả lỏng hơn. Sana và Jungkook bớt cẩn thận hơn khi đi chơi cùng nhau. Họ bắt đầu đeo một số phụ kiện đôi của mình bất cứ khi nào họ cảm thấy thích, thường là khi người kia cũng đang mang.

Một ngày khác, Sana đã tham gia VLive với Nayeon và Momo. Họ chỉ đang ăn vặt và nói về những điều ngẫu nhiên nào đó khi Nayeon chỉ ra chiếc nhẫn trên tay Sana.

"Dạo này em đeo nhiều nhẫn ghê, Sana." Cô ấy nói.

"Không nhiều lắm đâu." Sana khẳng định.

"Tất cả có ý nghĩa gì thế?" Momo hỏi.

"Chiếc này là chiếc nhẫn tình bạn mà tụi em có dành cho bộ ba MiSaMo, chiếc này là quà của mẹ em, và chiếc này ..." Cô ấy dừng lại.

Momo và Nayeon liếc nhìn nhau trước khi cười đầy lo lắng.

"Em không cần phải nói cho tụi chị biết đâu." Nayeon nói.