brained101: hey
princesspeach: namjoon!
brained101: xin lỗi, nhưng em không phải namjoon
princesspeach: ôi làm ơn đừng như vậy nữa mà
brained101: không, anh hiểu nhầm rồi. em không phải namjoon
brained101: em là em gái anh ấyprincesspeach: ồ
brained101: em thực lòng xin lỗi vì những gì anh ấy đã nói
princesspeach: không vấn đề gì đâu
brained101: i don't give a shit, i don't give a fuk
princesspeach: em cũng biết câu đấy à
brained101: yeah
princesspeach: vậy hôm qua đã có chuyện gì thế?
brained101: namjoon về nhà rất muộn và còn say bí tỉ nữa. anh ấy đập phá đồ đạc trong nhà, trông hãi lắm.
princesspeach: cậu ấy ổn chứ??
brained101: em không biết nữa.
brained101: nhìn thì trông không có vẻ gì là bị đánh cả
brained101: nhưng qua ánh mắt thì em thấy ảnh đang phát điên vì tổn thương tinh thầnprincesspeach: ôi
brained101: em không rõ đã có chuyện gì xảy ra, em sẽ tìm hiểu khi anh ấy tỉnh dậy
brained101: sau khi về nhà và tàn phá hơn nửa căn nhà thì anh ấy đi ngủ. hoặc là em nghĩ thế, nhưng em đã tìm được điện thoại ảnh bị vứt ở góc tường, màn hình thì nứt toác raprincesspeach: chắc là cậu ấy ném đi sau khi bọn anh vừa nói chuyện
brained101: chắc vậy
princesspeach: rồi sao lại nhắn cho anh?
brained101: em định mang máy anh ấy đi thay màn hình, nhưng mà có vẻ như cả phần mềm bên trong cũng bị hỏng nên họ đã lưu dữ liệu và em chuyển hết vào máy em trước khi chiếc máy nát bét kia được sửa
brained101: em tin là anh có thể giúp anh ấy
brained101: em thấy được anh ấy đang thay đổiprincesspeach: thay đổi?
brained101: vâng, sau khi biết anh, ảnh giống như một người hoàn toàn khác vậy
brained101: anh ấy không còn đi lòng vòng quanh nhà như thằng hận đời mồm lẩm bẩm nguyền rủa thế giới nữa
brained101: giờ còn biết cười
brained101: dù ít nhưng mà nói chung là có cười
brained101: lúc nghe thấy thông báo thì mắt sáng trưng lên xong thấy không phải thông báo nhắn thì lại tối sầm lại
brained101: em chỉ muốn nói lời cảm ơn thôiprincesspeach: nhưng anh thật sự chưa làm gì cả
princesspeach: bản thân cậu ấy đã vô cùng tuyệt vời rồibrained101: dù anh có làm hay không, thì anh vẫn đang giúp anh ấy và em thấy được điều đấy. anh không biết em đã cảm thấy biết ơn thế nào khi thấy anh đang dần mang lại sức sống cho anh trai em đâu
brained101: anh ấy đã trải qua quá nhiều chuyện khiến anh ấy thay đổi hoàn toàn, con người namjoon 1 năm trước và hẹn tại khác nhau vô cùngprincesspeach: nhưng sao lại vậy?? có chuyện gì với cậu ấy sao?
princesspeach: làm ơn hãy cho anh biết, anh chỉ muốn giúp cậu ấy thôi
princesspeach: namjoon đáng lẽ không phải chịu nhiều đau khổ đến vậybrained101: nhưng anh không được để anh ấy biết là em kể cho anh đâu đấy
princesspeach: nhưng bạn bè sẽ không giữ bí mật với nhau đâu
brained101: tin em đi, nếu anh ấy biết anh nghe được chuyện đấy thì anh chẳng còn bạn chứ đừng nói là bí mật
princesspeach: đã rõ
princesspeach: được rồi, anh hứabrained101: 1 năm trước, người bạm thân nhất của anh ấy đã phản bội anh ấy. không chỉ là một tình bạn tan vỡ. mà anh ta còn nói với namjoon rằng anh ta không thật sự muốn làm bạn với namjoon. anh ta chỉ đang lợi dụng namjoon mà thôi
princesspeach: anh phải tìm cho bằng được thằng "bạn" đấy
brained101: chúc anh may mắn
princesspeach: thằng đấy trốn kĩ thế cơ à?
brained101: hắn nào có trốn
brained101: đấy mới là vấn đề, hắn sống ngay trong khu nhà bọn em, lại còn học chung trường
brained101: em đã cố nói chuyện để giúp namjoon bớt áp lực. nhưng chả có ích gì. anh ấy còn chẳng thèm nghe em nói. anh ấy chỉ lẳng lặng tách mình ra khỏi thế giới xung quanhprincesspeach: giờ thì anh hiểu sao cậu ấy luôn nói rằng mình không có bạn rồi
princesspeach: vậy mà anh lại cười cợt về điều ấy!brained101: nhưng dù gì thì anh cũng đã giúp anh ấy cởi mở hơn
brained101: hai anh nói chuyện được đến giờ đã là thành tựu lớn rồi
brained101: ý em là sau cái ngày đấy 1 năm trước, anh ấy còn chả cho em lại gầnprincesspeach: từ từ, em bảo thằng bạn cũ kia sống cùng khu nhà em à?
brained101: vâng, sao ạ?
princesspeach: nhỡ đâu đấy là lí do vì sao namjoon hành động như vậy thì sao?
brained101: omg
brained101: địc
brained101: nếu anh đoán đúng thì bỏ mẹ rồi đấyprincesspeach: chờ đã, sao thế?? anh giúp gì được không?
brained101: em bị ghép nhóm làm một project của trường với thằng đấy. clm, em làm gì có lựa chọn, anh cũng hiểu mà
princesspeach: tệ đến mức đấy à? hay là giấu cậu ấy đi, như cách em đang bắt anh làm ấy. nín họng không được thở ra 1 câu về cuộc trò chuyện này.
brained101: em biết rồi, biết rồi. nhưng anh em nhạy cảm lắm.em muốn lủi đi lắm mà giờ chắc gì đã được đi. em tin là ảnh còn biết được tần suất em hít thở nữa. ảnh toàn chú ý mấy thứ linh tinh xong bắt đầu tự doạ mình
princesspeach: nghe ghê vãi
princesspeach: nhưng cũng hữu dụng phếtbrained101: với ảnh hoy, chứ em chê
brained101: em nên tìm cách thôi
brained101: em sẽ xoá ib đề phòng trường hợp xấu xảy ra
brained101: cầu nguyện cho em điprincesspeach: chúc may mắn
princesspeach: chúc 2 anh em sống khoẻ sống vui nữa-tbc
BẠN ĐANG ĐỌC
vi trans; namjin; satellite (vệ tinh)
Fanfictionanh và em, chúng ta còn hơn cả mức bạn bè. chúng ta giống như một băng đảng nhỏ vậy. - author: @theBABELLE - vtrans: soktaetojjang bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không re-up dưới mọi hình thức.