Yours Truly - Português (Camren)

Capítulo 13

Boa noite!

Lauren e Camila não planejaram, mas decidiram passar as próximas duas horas com as outras três garotas na casa de Ally, em parte porque a perna de Camila ainda a incomodava e porque as coisas finalmente estavam bem entre as cinco. Sem mais silêncio, sem tensão, sem distância, raiva ou tristeza. As coisas estavam ótimas novamente, especialmente entre Camila e Lauren.

Todas as cinco garotas passaram o tempo conversando e brincando com o principal tópico de discussão sendo Camila e Lauren porque obviamente elas vivem para provocá-las. Isso fez Camila corar loucamente, mas Lauren adorou. Em vez de ficar terrivelmente envergonhada como costumava ficar, agora ela estava gostando porque suas amigas tinham boas razões para provocá-las. Afinal, elas eram fofas pra caralho como um casal e ela se orgulhava disso.

Lauren começou a coçar seus olhos cansados e vermelhos por um tempo antes de espirrar.

— Você quer ir buscar o seu carro agora para poder ir pra casa? — Normani sugeriu quando percebeu que os sintomas de Lauren estavam piorando.

— É provavelmente uma boa ideia. — Lauren respondeu, seu nariz entupido e a voz anasalada.

Todas as garotas assentiram e se levantaram de onde estavam sentadas (menos Camila) e começaram a trocar abraços e despedidas. Lauren deu um abraço caloroso em Ally, agradecendo-lhe por ajudar Camila e deixá-las ficar, mesmo que não fossem tecnicamente convidadas. Dinah foi até a garota menor e a pegou do chão em um abraço de urso, balançando-a de um lado para o outro enquanto a outra garota ria alto. Ela provavelmente estava rindo para esconder o fato de que estava sufocando sob o forte aperto de Dinah. Então Normani e Ally se abraçaram antes de Normani lhe dar um beijo rápido na testa.

Ally era a menor do grupo, mas era amada profundamente por todas.

Lauren estava prestes a levantar e carregar Camila de volta para o carro de Ally para que sua amiga pudesse levá-la para casa enquanto as outras três garotas seguiam caminhos separados, mas Dinah se ofereceu. Lauren não iria dizer não, porque ela realmente estava começando a ficar cansada e não queria arriscar derrubá-la. Além disso, ela confiava em Dinah com sua vida. Uma vez na aula de Educação Física durante o primeiro ano, Lauren torceu o tornozelo enquanto corriam e Dinah imediatamente a carregou para a enfermaria sem nem mesmo ser instruída a fazer isso. Sua natureza protetora e carinhosa era profunda, então ela sabia que Camila estava em perfeitas mãos.

Saíram da casa e Dinah colocou Camila com cuidado no banco de trás do carro de Ally. Lauren esperou pacientemente ao lado com um sorriso enquanto observava sua amiga bagunçar o cabelo de Camila, dizendo para ela ir com calma. Então Normani foi até ela e deu-lhe um abraço amigável de despedida.

Lauren caminhou até o carro ao lado. Inclinou seu corpo para dentro do automóvel e sorriu para Camila.

— Você vai ficar bem com a sua perna essa noite? — ela perguntou.

Camila riu baixinho enquanto puxava a gola do suéter de Lauren em sua direção para descansar suas testas uma contra a outra.

— Sim, Lauren, pela bilionésima vez, eu vou ficar caro bem. — Camila reafirmou. — Só está um pouco dolorido agora, mas não dói tanto a ponto de não conseguir andar ou algo assim. Vou conseguir ficar em pé amanhã com certeza.

— Okay. — Lauren sussurrou. — Desculpa por me preocupar demais, amor.

Camila levantou a cabeça e beijou-a carinhosamente.

— Não se desculpe, eu amo seu jeito. — ela sorriu, seus olhos castanhos brilhavam de alegria.

— VOCÊS SÃO NOJENTAS!