LUCIFER thv

8

Ero fuori dall'ufficio e stringevo in mano l'enorme pila di fogli. Mi ci sono voluti cinque giorni, ma alla fine ce l'ho fatta. Tenendo il peso su una mano, bussai.

"Entra", la sua voce risuonò dall'altra parte. Aprii la porta, non aspettandomi affatto di trovarmi di fronte a un'altra persona.

La signorina Han Nia, che ci insegnava letteratura coreana, era in piedi accanto alla scrivania di Taehyung, con la schiena a contatto con il tavolo dell'uomo. Le prime camicie del suo bottone erano slacciate e il rossetto rosso era leggermente sbavato sui bordi.

Non ci vorrebbe un genio per capire cosa sta succedendo dentro di lei. Non mi ero mai sentito così impacciato e imbarazzato di fronte a quello che avevo davanti. "Sali", disse senza staccare gli occhi dalla signorina Han, mentre la sua mano si posava sulla sua coscia.

"Ho scritto il libro dieci volte come mi hai chiesto", dissi docilmente. Taehyung sollevò un sopracciglio guardando l'enorme pila che avevo in mano.

"Ommo", intervenne la signorina Han, rivolgendo la sua attenzione a me. "Tae, hai davvero fatto scrivere il libro 10 volte a quella povera ragazza?".

"Certo che l'ho fatto. Quando le persone pensano di poter sfidare la mia autorità, devono essere punite".

Abbassai lo sguardo, stringendo i denti - sicura che se avessi alzato lo sguardo, avrebbe visto la rabbia sul mio viso che non riuscivo a mascherare.

"Oh, non faccia così a quella povera ragazza. Signorina Kang, lei lavora in un ristorante, vero?", mi chiese.

58

2

1
Ero fuori dall'ufficio e stringevo in mano l'enorme pila di fogli. Mi ci sono voluti cinque giorni, ma alla fine ce l'ho fatta. Tenendo il peso su una mano, bussai.

"Entra", la sua voce risuonò dall'altra parte. Aprii la porta, non aspettandomi affatto di trovarmi di fronte a un'altra persona.

La signorina Han Nia, che ci insegnava letteratura coreana, era in piedi accanto alla scrivania di Taehyung, con la schiena a contatto con il tavolo dell'uomo. Le prime camicie del suo bottone erano slacciate e il rossetto rosso era leggermente sbavato sui bordi.

Non ci vorrebbe un genio per capire cosa sta succedendo dentro di lei. Non mi ero mai sentito così impacciato e imbarazzato di fronte a quello che avevo davanti. "Sali", disse senza staccare gli occhi dalla signorina Han, mentre la sua mano si posava sulla sua coscia.

177

8

"Ho scritto il libro dieci volte come mi hai chiesto", dissi docilmente. Taehyung sollevò un sopracciglio guardando l'enorme pila che avevo in mano.

"Ommo", intervenne la signorina Han, rivolgendo la sua attenzione a me. "Tae, hai davvero fatto scrivere il libro 10 volte a quel povero ragazzo?".

216

80

"Certo che l'ho fatto. Quando le persone pensano di poter sfidare la mia autorità, devono essere punite".

Abbassai lo sguardo, stringendo i denti - sicura che se avessi alzato lo sguardo, avrebbe visto la rabbia sul mio viso che non riuscivo a mascherare.

"Oh, non faccia così a quel povero ragazzo. Signorina Kang, lei lavora in un ristorante, vero?", mi chiese.

"Cosa? Sì, è il ristorante di mio nonno", risposi, non sapendo perché me lo chiedesse.

"È quello di fronte alla stazione ferroviaria?".

Annuii.

"Vedi, comunque è dura per lei lavorare in un ristorante così logoro. Probabilmente fanno fatica a sbarcare il lunario. Vacci piano con lei, non renderle le cose più difficili di quanto non siano già".