[Trans] KimChay: The Untold Story [KimPorchay][JeffBarcode]

Chap 1: Come, I'll drop you home

Sau khi các vấn đề giữa Chính gia và Thứ gia được giải quyết, mọi việc trở nên yên bình chỉ trừ con trai út của Chính gia – Kim Theerapanyakul. Hắn biết mình đã phạm sai lầm lớn làm trái tim Porchay tan vỡ. Anh trai của cậu – Porche hiện giờ đã là chủ nhân Thứ gia và sớm sẽ kết hôn với Kinn, người đứng đầu Chính gia. Quan trọng hơn, Kinn còn là anh trai của Kim.

Đã bốn năm trôi qua, Chay từ bỏ Học viện Âm Nhạc vì trái tim tan vỡ còn Kim thì mất tích sau khi mọi chuyện được giải quyết.

Sau khi mất tích 4 năm, một ngày nọ Kim gửi cho Chay một tin nhắn từ số điện thoại mới của hắn vì số cũ đã bị cậu block. Tin nhắn là video Kim hát ca khúc mà Chay đã viết ở phòng thu âm khi Kim dạy cậu chơi ghita.

Chay muốn xóa video ấy nhưng cậu không làm được. Cậu ôm cây đàn Kim tặng và khóc trong nhiều giờ liền. Cậu cố gắng quay lại với âm nhạc nhưng những ký ức cũ vẫn ám ảnh cậu. Chay từ bỏ âm nhạc để thoát khỏi những cảm xúc Kim gây ra cho cậu nhưng nó không hiệu quả. Chúng vẫn quấn chặt cậu như những bóng ma. Mỗi khi cậu cầm ghita trên tay, nước mắt lại rơi xuống và con tim cũng bắt đầu đau đớn...

Vài ngày sau Chay đến một quán bar, cậu chọn một chỗ ngồi trong góc để không ai làm phiền. Cậu gọi một cốc bia, uống một hớp trong khi tay còn lại cầm điện thoại xem lại đoạn video Kim gửi.

Trong lúc đó, quản lý quán bar giới thiệu: "Chào buổi tối, cảm ơn các bạn đã đến đây. Hôm nay chúng ta có một vị khách mời đặc biệt để biến đêm nay thành đêm tuyệt vời bằng giọng hát tuyệt đẹp của anh ấy. Tôi sẽ không nói tên anh ấy, anh ấy đã biến mất 4 năm và hôm nay là lần đầu tiên anh ấy quay lại...được rồi...Anh ấy đây..."

Chay không có hứng thú với lời giới thiệu, cậu đang bận rộn với chiếc điện thoại xem lại đoạn video. Nhưng khi nhạc vang lên và lúc khách mời đặc biệt hát đoạn đầu tiên Chay bị choáng váng. Đây là bài hát cậu viết cùng Kim. Chay nhìn về phía khách mời, là Kim và hắn cũng đang nhìn cậu. Cả hai khóa chặt ánh mắt vào nhau, Kim vẫn không ngừng hát.

Khi nhìn vào mắt Kim Chay có thể thấy sự tội lỗi vì làm tổn thương cậu. Nước mắt Chay rơi xuống nhưng cậu không nhận ra, cậu cảm thấy mọi thứ xung quanh cậu đã ngưng đọng. Chay quên đi thế giới vì cậu đang bận chiêm ngưỡng thế giới của cậu – người cậu yêu nhất.

Khi Kim nhìn vào mắt Chay, tất cả những gì hắn có thể thấy là nỗi đau và nước mắt. Hắn cảm thấy như có gì đó đánh mạnh vào tim mình. Kim nghĩ việc bỏ đi sẽ giúp Chay quên đi những cảm xúc đó, nhưng hắn đã sai.

Khi mọi người trong quán bar dành một tràng vỗ tay lớn cho Kim, Chay chợt tỉnh và ngay lập tức lau nước mắt. Kim gửi lời cảm ơn đến khán giả trong lúc Chay rời khỏi quán bar.

Kim cố đi theo nhưng fan của hắn đã vây lại để chụp hình cùng hắn. Sau khi làm hài lòng các fan, hắn xuyên qua đám đông ra khỏi quán bar.

Hắn chạy thẳng đến chỗ Chay đang đứng chờ taxi và gọi lớn khi đến gần cậu: "Porchay...Chay..."

Chay cố phớt lờ Kim và đi thêm một vài bước nhưng không có tác dụng vì hắn đã đến cạnh cậu và nói: " Đến đây, để anh đưa em về nhà."

Chay phớt lờ Kim nhưng hắn đã nắm chặt cổ tay và kéo cậu. Chay cố thoát khỏi tay Kim: "Anh đang làm gì thế?...Thả em ra."

Kim không trả lời và dừng lại bên cạnh xe của hắn rồi nói với Chay "Vào xe đi."

"Em đã gọi taxi rồi... Đừng quấy rầy em." Chay nói với sự khó chịu.

Kim yêu cầu lại "Anh nói lên xe. Hay em muốn anh cưỡng chế em vào."

Chay không nói một lời ngồi vào ghế phụ lái. Kim lên xe khởi động máy và bắt đầu lái xe. Sự yên lặng bao trùm trên xe cho đến khi chuông điện thoại của Kim vang lên. Hắn nhận cuộc gọi và mở loa ngoài để không gây cản trở khi lái xe.

Kim:

Xin chào,

Xin lỗi, Mark. Tôi quên nói với anh tôi đã rời đi. 

Có một vài việc quan trọng cần làm.

Mark:

Hả... Okay vậy tôi sẽ hủy buổi gặp mặt.

Kim:

Uhm... Thu xếp mọi chuyện. Hẹn gặp anh vào ngày mai.

Mark:

Được rồi, đừng quên buổi gặp ngày mai.

Cuộc gọi kết thúc ở đây. Mark là trợ lý mới của Kim và anh không biết về danh tính thật của hắn.

Kim phá vỡ sự im lặng " Đứng bên đường chờ taxi không an toàn, đừng ở lại quán bar quá muộn. Điều đó không tốt cho em. Lần tới hãy đến bằng xe của em. Như vậy em sẽ không phải đợi."

Chay vẫn nhìn ra ngoài xe " Không phải chuyện của anh."

Kim nhìn Chay rồi ậm ừ khi quay lại nhìn đường. Vì hắn không muốn làm phiền Porchay nên hắn đã biến mất suốt 4 năm. Nhưng hôm nay khi nhìn thấy nước mắt của cậu, Kim không thể cầm lòng lao đến bên cậu dù hắn biết Chay sẽ không bao giờ tha thứ cho lỗi lầm của hắn.

Kim dừng xe trước nhà Chay nhưng cậu đã ngủ thiếp đi từ lúc nào. Kim không đánh thức cậu. Chay ngủ yên bình như một đứa trẻ. Kim ra khỏi xe, mở cửa phía Chay và thì thầm "so baby..." trong khi chỉnh lại vài lọn tóc của cậu rồi bế cậu vào nhà qua cửa chính nơi có nhiều vệ sĩ đang đứng.

Khi vào trong, Kim nghe thấy "Đặt nó lên sô pha và tôi sẽ gọi người đưa nó về phòng." Hắn quay lại và thấy Porche – anh trai Chay. 

"Phòng Chay ở đâu?" Kim hỏi. Porche chỉ cho hắn một phương hướng.

Kim tiến vào phòng Chay, đặt cậu lên giường, đắp chăn cho cậu rồi ra khỏi phòng.

Kim quay lại sảnh chính và thấy Porche đang ngồi trên sô pha "Đã lâu không gặp, Kim. Chay lại uống say đúng không? Xin lỗi vì đã làm phiền cậu."  Kim chưa bao giờ rảnh rỗi với bất kì ai, người duy nhất hắn mở lòng là anh cả của hắn - Tankhun.

Kim đáp "Không sao, chỉ là gặp em ấy đang đợi taxi trên đường nên đề nghị đưa về rồi em ấy ngủ quên trên xe."

"Hmm... Cảm ơn...Ở lại ăn tối nhé, Kinn cũng đang đến." Porche đề nghị.

"Xin lỗi tôi còn có việc. Lần khác nhé." Kim nói rồi rời đi.

--------------------------------------

Nếu mọi người thích truyện hãy ghé sang bản gốc để ủng hộ cho tác giả nhé