This Wicked Game | l.s traducción

Parte VI

Louis sale de su habitación de hotel alrededor de las 3:55 de la mañana, no cansado en lo más mínimo. Han estado todos en la cama durante ya una hora, pero basándose en la manera en la que todo el mundo está en silencio, un par de ronquidos flotando en la habitación, cree que es seguro salir, cerrando la puerta suavemente detrás de él.

No se molesta en ponerse los zapatos (solo calcetines) y la alfombra del hotel es suave bajo sus pies. El pasillo está vacío, nadie abriendo ni cerrando ninguna puerta, la iluminación es tenue, y mientras se está acercando a la puerta de Harry, se da cuenta de que es la primera vez en casi un mes que está completamente solo. Tiene que cerrar los ojos y tomarse un minuto, apoyando su cabeza contra la pared, inhalando y exhalando.

Llama a la puerta gentilmente, toca la puerta dos veces, y da un paso atrás, mirando al suelo. Harry abre la puerta lentamente, sonriendo cuando ve a Louis.

"Hola."

"Hola." Louis entra, Harry deja que la puerta se cierre detrás de ellos y él mira alrededor. "¿Por qué te dan una habitación más grande que la mía y yo tengo que compartirla con lo que parece ser la mitad de la población de Manhattan?"

Harry ríe. "¿Qué, no te gusta compartir una habitación con un montón de tipos?"

"No solo comparto una habitación. Comparto una cama, también."

"Espera. ¿Compartes una cama?"

Louis arquea una ceja. "¿Sí?"

"¿Con quién?"

"No sé. A veces Cam. A veces Matt."

"¡¿Por qué?!"

"Porque hay camas limitadas, puedes relajarte joder, por favor. No nos chupamos la polla unos  otros."

Harry se sonroja. "Yo no he dicho eso..."

"Sí, pero claramente lo estás pensando."

Da un paso adelante y agarra la cadera de Louis con su mano izquierda. "No, siendo honestos, no estoy pensando realmente eso en este momento."

Louis lo mira a través de sus pestañas. "¿Quieres decirme lo que estás pensando, entonces?"

"Que creo que deberías llevar esas gafas más a menudo."

Estira las manos y toca las monturas, olvidando que las llevaba puestas. "¿Sí? ¿Qué más?"

"Qué estás precioso cuando estás bien vestido, pero de alguna forma, logras que una camiseta y unos pantalones de chándal te queden aún mejor."

"Cristo, vaya frase."

"No es una frase." Traga saliva y da un paso adelante, los dedos de sus pies se tocan. "Estoy pensando que quiero besarte."

"¿Estás siempre pensando en ello?" Intenta hacerlo sonar como una broma, pero fracasa y Harry se humedece los labios.

"Siempre que estoy contigo, sí. Y normalmente cuando no lo estoy."

Louis inhala profundamente, extendiendo sus manos para deslizarlas por los bíceps de Harry. "¿Es esa la única razón por la que me dista una rosa? ¿Para traerme aquí?"

Harry se inclina hacia delante, sus dos manos agarrando las caderas de Louis, enterrando sus dedos. Sonríe ligeramente antes de exhalar "Si dijera que sí, ¿eso estaría bien?" La palabra apenas aparece en los labios de Louis, y Louis asiente, incapaz de hacer nada antes de conectarse.

Solo han pasado algunas horas desde que se han besado, pero no importa. Harry besa a Louis como si lo hubiera extrañado, como si lo necesitara, y Louis cae en él con manos errantes. Ya está duro por tanta acumulación y anticipación, y el hecho de que esto no está técnicamente permitido realmente lo está afectando. Muele sus caderas contra las de Harry, incapaz de detenerse, y Harry está justo ahí con él.