This Wicked Game | l.s traducción

Parte VIII

Louis, Casey, Cam y Bryce están alineados, todos en trajes, y Louis no está seguro del resto de ellos, pero él está sudando profusamente, y puede asumir que los demás también lo están.

Harry está parado al frente de la habitación con una pequeña mesa a su lado, que tiene una bandeja de rosas encima. Solo hay tres, y de repente, es tan jodidamente real que se estén acercando a la línea de meta, que esto casi ha terminado. Louis tiene que recordarse a sí mismo que debe respirar.

Chris coloca su mano en el hombro de Harry. "Harry, caballero, esta noche, hay tres rosas. El hombre no llamado tendrá un momento para despedirse y luego se marchará inmediatamente de la mansión después de la ceremonia de la rosa. Harry, deberías comenzar."

Harry asiente, frunciendo el ceño. "Vale, antes de empezar, me gustaría decir que me lo he pasado genial visitando los hogares y familias de todos y no puedo agradecerles lo suficiente por invitarme a sus ciudades. Fue increíble, y eso es lo que hace esto más difícil." Traga saliva y coge una rosa. "Bryce."

Bryce da un paso adelante, una sonrisa en su rostro. Harry pregunta si aceptaría su rosa, Bryce dice que sí, se abrazan, y Louis quiere golpear a alguien.

Harry toma un profundo respiro, cogiendo la segunda rosa. "Cameron."

Cam exhala y acepta su rosa, también. Louis casi puede escuchar los latidos del corazón de Casey junto con los suyos.

Chris vuelve a unirse a su grupo, parado junto a Harry. "Harry, esta es la rosa final. Tómate tu tiempo." Harry asiente, y mira sus manos.

Louis golpea con sus dedos inútilmente sus muslos, y es imposible no estar nervioso. Piensa (sabe) que tiene una increíble conexión con Harry, una que nadie puede tocar. Pero, ¿qué si Casey se siente de la misma manera?

Casi extraña a Harry llamándolo por su nombre, el zumbido en sus oídos es casi ensordecedor, y cuando mira a Harry, ve que sus manos están temblando.

"Louis." Murmura. "¿Aceptarías esta rosa?"

"¿Realmente pensabas que iba a decir que no?"

Él sonríe, sus hombros se relajan. "Siempre hay dudas."

Louis asiente, comprendiendo. "No conmigo, no las hay. En realidad no."

Harry no dice nada más al respecto, pero sus ojos nunca se apartan del rostro de Louis, incluso cuando coloca la rosa en la solapa de Louis. Lo abraza, justo como hizo con Bryce y Cam, pero esta vez, él entierra su rostro en el hueco del cuello de Louis, respirando profundamente, Louis frotando su mano por la espalda de Harry.

Es vagamente consciente de que no son los únicos en la habitación, y de repente se siente muy incómodo, sabiendo que el resto de los chicos probablemente los estén mirando. Deja caer sus manos y se retira. "Estás aplastando mi rosa, Styles." Murmura.

Harry sonríe brevemente. "Perdona."

Louis regresa su lugar justo a los otros chicos, la habitación está en silencio, y espera pacientemente mientras Casey y Harry salen por la puerta juntos, la mano de Harry en la parte baja de la espalda de Casey, ambos con el ceño fruncido.

Bryce es el primero en romper el silencio con un silencioso suspiro. "Así que, ¿alguien más siente que esto es menos divertido con cada semana que pasa?"

Cam se ríe, su voz temblando un poco. "Sí, vamos a hablar de algo hasta que Harry vuelva."

Bryce asiente. "Sí. ¿Cómo fueron sus citas de ciudad natal? Lou, ¿ustedes qué hicieron? Tú no tienes a tu familia aquí, ¿verdad?"

Louis sonríe, juntando sus manos. Podría entrar en una conversación profunda sobre lo especial que fue tener a Harry allí, amando a su familia improvisada, pero quiere mantenerlo solo entre ellos. Es decir, hasta que se transmita en televisión nacional. "Sí, no tengo familia." Responde. "Mi mejor amigo tuvo una fiesta de cumpleaños para su hijo pequeño, así que estuvimos allí, en su lugar."