El heredero del sabio (Traducción)

El amor de Indra

Naruto y Marvel pertenecen a Masashi Kishimoto y Disney respectivamente.

AN: Un agradecimiento especial a Meneldur por ayudarme con la versión beta de la historia y darme muchas ideas.

Capítulo XI: El amor de Indra

Hubo una cantidad inusual de actividad en los terrenos de la escuela esta noche, específicamente en el auditorio, donde tanto los padres adultos como los estudiantes más jóvenes estaban sentados esperando. La charla murió inmediatamente cuando el locutor llamó para el comienzo del espectáculo. Las luces se atenuaron; las cortinas se abrieron y Naruto suspiró, preguntándose una vez más cómo se había metido en esto para empezar.

Se había dicho a sí mismo que debería tratar de construir una distancia entre él y el resto del equipo, en particular las mujeres, porque ahí era donde su cerebro se remitía más a sus hormonas en busca de sabiduría. Sin embargo, aquí estaba, persuadido por Kitty y Rogue para que asistiera al recital de baile de la primera. ¿Cómo podría Naruto resistirse? Después de todo, Kitty no tenía padres que pudieran venir a cuidarla, y sus mejores amigos eran Rogue y Naruto. ¿No estaría mal que no viniera? ¿Especialmente cuando los esfuerzos de Kitty le dieron el papel principal? Intentó resistirse, por supuesto, citando otros deberes... pero una mirada de esos cabizbajos ojos marrones lo hizo sentir culpable y se corrió.

Así que aquí estaba sentado Naruto, junto a Rogue, sosteniendo un ramo de flores y con la conciencia destrozada. ¿Le estaba haciendo bien a Kitty viniendo aquí o simplemente lo estaba haciendo más difícil para el momento en que tendrían que quitarle la tirita? ¿Ignorarla? Eso la lastimaría ahora. complacerla? Eso la lastimaría en el futuro. No importa qué decisión tomara, sería mala.

"Está empezando", susurró Rogue cuando la luz del área de asientos se oscureció. Naruto nunca dejaría de sorprenderse de lo rápido que la chica de cabello castaño y Kitty habían pasado de casi desgarrarse la garganta a ser mejores amigas en cuestión de días. Incluso Sasuke y él habían mantenido su rivalidad por más tiempo.

Las luces iluminaron el escenario, donde las cortinas rojas se abrían lentamente para revelar a una docena de bailarines, vestidos con trajes brillantes y zapatillas de ballet, en el centro de los cuales estaba Kitty, posando perfectamente inmóvil como un maniquí hasta que una música instrumental pasiva le ordenó moverse. lento y elegante, moviendo sus brazos y piernas en conjunción con los instrumentos. Sus movimientos fueron un ejemplo para el resto del grupo, que siguió los movimientos precisos de Kitty, aunque no tan perfectos.

A medida que la música se hizo más rápida y dramática, también lo hicieron la velocidad y los gestos de Kitty. En solo unos minutos, logró mostrar su agilidad y la asombrosa flexibilidad de su cuerpo, contorsionando su cuerpo por completo en un punto, estirando su espalda hasta el suelo mientras sus piernas estaban separadas. El espectáculo finalmente terminó con una actuación en solitario de ella, de pie solo sobre la punta de los dedos de los pies. Naruto se preguntó cómo no rompió nada.

A pesar de la sonrisa que puso, Kitty estaba claramente adolorida. A pesar de que ya no usaba un vendaje, las heridas de los eventos de la Torre Stark aún la afectaban, pero si Naruto no lo hubiera sabido, probablemente no podría decirlo aparte de los pocos momentos en que la sonrisa se convirtió en una mueca

Una vez que la canción llegó a su clímax, la pequeña niña hizo un giro impresionante que hizo que todos en la audiencia aplaudieran. Terminó con una reverencia con una sola pierna, su sonrisa más grande que nunca mientras miraba directamente hacia donde estaban sentados Naruto y Rogue. La presentación terminó con ella saliendo del escenario con una cojera apenas perceptible. Se puso de pie y aplaudió como lo exigía la agitación de su corazón.