Demon Sword Maiden

Capítulo 12 - Espada de madera

En ese momento, Matsuda finalmente notó a Lily, por lo que dejó su espada de madera a un lado y se puso unos metros frente a Lily antes de preguntar: "Señorita Kagami, ¿cómo está su descanso?"

Estas palabras hicieron que Lily se sonrojara de vergüenza. Sin embargo, este Matsuda también era un caballero bastante íntegro ya que no se acercaba demasiado a una joven como Lily.

Lily se cubrió la cara y dijo: "Por favor, deja de molestarme".

"Eso no es todo, la señorita Kagami había pasado por un arduo viaje. Al ver que tu tez está mucho mejor ahora, también me siento aliviado". Matsuda continuó: "Solo eso... este lugar es donde los mocosos salvajes practican la espada. Son extremadamente duros y no son aptos para que los vea una hermosa joven que viene de la capital como la señorita Kagami".

Entonces Matsuda sugirió: "¿Qué tal si la señorita Kagami va al patio trasero y tiene una charla con la señora?"

"¿Eh? No, no... Gracias por la preocupación del anciano", Lily no tenía intención de buscar a una anciana para hablar de chismes. Lo que le interesaba era el sonido sibilante de la espada blandida. Es por eso que ella dijo, "Anciano, la verdad es... Siempre he estado muy interesada en el kenjutsu. Me pregunto si el anciano podría instruirme un poco.

"¿La señorita Kagami quiere aprender kenjutsu?" La sorpresa era claramente visible en el estricto rostro de Matsuda Nagahide, "Esta forma grosera y bárbara de matar, ¿no creo que sea necesario que una joven elegante y noble como la señorita Kagami la experimente?"

Lily tenía una mirada sincera mientras decía con una expresión abatida: "Anciano, gracias por su cumplido. Sin embargo, al enfrentarse a los demonios y bandidos, ¿cuál es el punto de ser elegante y noble? No es como si cada vez me salvara un amable samurái como el Maestro Hojo. Esta niña solo desea poder defenderse en tiempos de necesidad".

Matsuda Nagahide entendió la mitad de la intención de Lily, por lo que negó con la cabeza sin poder hacer nada con una sonrisa: "Está bien, ya que la señorita Kagami quiere aprender, esta naturalmente cumplirá. Entonces, ¿puedo pedirle a la joven que venga aquí y lo pruebe? Sin embargo, la mayoría de las personas que mueren ahogadas son aquellas que saben nadar. A veces, no saber artes marciales puede ser una especie de protección para una chica hermosa como tú".

Lily escuchó el consejo de Matsuda y asintió, "Entiendo la preocupación del anciano, pero tengo mi propia razón de por qué debo aprender este kenjutsu".

Matsuda Nagahide sacudió la cabeza con impotencia mientras miraba a Lily. Desde su punto de vista, probablemente fue solo un interés o curiosidad momentáneos. Después de todo, en estos tiempos difíciles, la reverencia por las habilidades marciales era muy profunda. Muchas mujeres también fueron influenciadas por esto. Sin embargo, la mayoría de ellos eran simplemente vistas de flores a caballo.

Al ver que Lily se acercaba con Matsuda, aparentemente con la intención de mezclarse con los chicos, el gordo Daidouji Taro se echó a reír a carcajadas.

"Jajaja, todos solo echan un vistazo, ¿esta chica de piel suave y aspecto frágil también quiere aprender kenjutsu? ¡También podría ir a aprender a cantar y bailar!" Daidouji Taro miró deliberadamente a Lily. Incluso hizo deliberadamente algunos movimientos de baile feos y cómicos.

"¡Jajajajajaja!" Los mocosos en los alrededores también se rieron juntos.

"¡No seas grosero!" Matsuda Nagahide los reprendió: "La señorita Kagami es una joven bien educada de la capital. ¡No hagas que los samuráis de Kanto perdamos la cara por pueblerinos como tú! ¿De qué se ríen, las mujeres son débiles y lentas por naturaleza? No son aptos para practicar kenjutsu, pero ¿ustedes pueden dar a luz? ¿Pueden ustedes cuidar de la casa? Los hombres aran y las mujeres tejen, cada uno tiene su propio papel desde la antigüedad. ¡Ustedes son hombres, deberían mostrar consideración y apreciar a las mujeres! La señorita Kagami quiere aprender kenjutsu, ustedes solo quédense ahí y observen. ¡Nadie puede burlarse!"