Demon Sword Maiden

Capítulo 83 - Intención del té

Lily llegó al elegante patio interior que Sakiko llamaba hogar y encontró a Nanako ya allí. Lily no tuvo ningún problema desde que se quedó dormida en el baño. ¿Qué problemas podrían haber ocurrido mientras dormía? - sin embargo, se sentía como si Nanako siempre estuviera dirigiendo una mirada inusual hacia ella.

"¿Tu hermana compró los utensilios de té? Nanako luchó por decir, aún no acostumbrada a llamar a Lily como su maestra...

Anteriormente, Nanako le había dicho a Lily que deberían dirigirse como hermanas, especialmente frente a Sakiko, para salvar la reputación y la reputación de la Casa Saionji; Lily había estado de acuerdo con ella.

"Sí, deberíamos entrar. No dejes que la Maestra Sakiko espere demasiado".

Lily y Nanako esperaron afuera, inmediatamente entraron a la habitación después de recibir el permiso.

Justo después de que Lily entró en la habitación, se separó un poco de Nanako. De manera elegante, se sentó de rodillas frente a Sakiko. Aunque Nanako a menudo era bastante obstinada, todavía era la hija mayor de una casa acomodada, por lo que dominaba esas etiquetas.

Después de que Lily se sentó, notó que Sakiko sostenía otro utensilio de té poco común. Esa era una taza de té negra con dibujos de hojas de loto doradas.

"Muéstrame tus utensilios de té. Quiero admirarlos por un tiempo", dijo Sakiko.

Lily estaba un poco avergonzada ya que su utensilio de té lo compró en una tienda junto a la orilla del río. Se dio cuenta de que Nanako sacó una pequeña taza de té granate con revestimiento interior blanco de una exquisita caja de papel.

"¿Niebla de arena?" Sakiko pareció reconocer la taza de té de inmediato.

"Sí..." Nanako respondió tímidamente y se inclinó ante Sakiko. Ella era verdaderamente la encarnación de una niña tierna y obediente ahora.

"Así que esta es la Niebla de Arena de la Casa Saionji que el Señor Fujiwara le otorgó al líder del Clan Saionji hace cien años. ¿Podrías dejarme mirarlo por un rato?

"Aquí, Maestra Sakiko ——" Nanako le entregó la taza de té granate a Sakiko.

"Como se esperaba de la hija de la Casa Saionji. Incluso en un viaje, has traído un objeto tan preciado. Supongo que esta taza de té es de grado cuatro", Sakiko examinó la taza de té y dijo.

"¡¿Qué?! ¿Grado cuatro? ¡Cuántos artículos valiosos tiene Nanako!" Lily se sintió avergonzada, lo que compró en la orilla del río era solo una taza de té de grado dos...

"Señorita Kagami, déjeme ver la suya," dijo Sakiko.

Lily sacó su taza de té de porcelana blanca mientras se sentía realmente avergonzada.

Tan pronto como Sakiko vio la taza de té, supo por qué Lily parecía extrañamente tímida. Ella dijo: "Señorita Kagami, este utensilio de té es de color blanco puro. Es inmaculado e incorruptible. Te queda bien. Es una hazaña bastante extraordinaria que hayas logrado comprar un utensilio de té de grado dos con el dinero que has ganado en un corto período de varias semanas".

"No, no lo es... Lily no tiene la suerte de encontrar un buen utensilio de té que sea digno de la ceremonia del té de Lady Sakiko... Por favor, perdóname". El flequillo de Lily colgó mientras se disculpaba con una cara sonrojada.

"Jeje, no necesitas pedir redención, pero aún se necesita castigo. Recuerda que me debes una", bromeó Sakiko.

"¿Eh?"

"Jeje, no hablemos de temas irrelevantes en una elegante ceremonia del té. Señorita Kagami, no se moleste tanto. Todavía eres un principiante, un utensilio de grado dos es más que suficiente. Y como te he dicho, tienes destino con chado. Quién sabe, quizás el encuentro predestinado esté a la vuelta de la esquina," la consoló Sakiko.

"Gracias Maestro", Lily se sintió algo consolada. Como su utensilio de té no era lo suficientemente bueno, tuvo que esforzarse más. De todos modos, Lily todavía amaba mucho su taza de té blanca sin nombre.

"Muy bien, antes de que ustedes dos comiencen a aprender conmigo, debo informarles sobre la base de la ceremonia del té. Es posible que la señorita Saionji ya lo sepa. Señorita Kagami, tiene que escucharme bien."

"Sí", Lily, por supuesto, estaba ansiosa por aprender.

Sakiko continuó: "Chado, o ceremonia del té, aunque parece un arte elegante y con estilo, en realidad es una técnica importante, noble y poderosa que los samuráis deben dominar. Es similar al tiro con arco, la equitación o las artes arcanas. Estás en la primera etapa como principiante. La novena etapa es el logro más alto. Desde la tercera etapa en adelante, se le puede llamar chajin. ¡Es similar al tercer nivel de técnicas de equitación en el que puedes montar un caballo salvaje para saltar a través de un río y correr varios cientos de metros en un abrir y cerrar de ojos!

"Ah..." Lily abrió su pequeña boca, luciendo un poco absorta con el sermón de Sakiko. Sabía que la equitación y el tiro con arco eran las materias requeridas en la calificación de samurái, pero no esperaba que estas técnicas sobresalientes se dividieran en niveles. Como Uesugi Rei podía montar el Black Nioh, ¿qué nivel de equitación había alcanzado?

Podía entender por qué esas técnicas eran fundamentales para un samurái, pero ¿por qué se ponía el chado al mismo nivel que técnicas tan letales?

"Señorita Kagami, no necesita mirarme así con escepticismo. Te gusta el chado, ¿no? Pero esto es más que un simple pasatiempo. La función más fundamental del chado para un samurái es ayudarlo a borrar el demonio en sus corazones e iluminar sus mentes. Después de todo, solo un corazón tranquilo y una mente relajada pueden beneficiar tu entrenamiento. Tu estado interior también es una parte importante de tu entrenamiento. Si no lo manejas bien, tu progreso se verá obstaculizado y detenido".

"Pero es solo la función más primaria. ¡Chado tiene funciones más importantes para samuráis y onmyojis!" Los ojos de Sakiko se iluminaron.

"Y eso es— la comprensión de la intención."

"¿Intención?" Lily tenía algo de experiencia, pero todavía era un concepto vago para ella.

"Cuando tu Kendo alcance un nivel profundo, por supuesto, comenzarás a buscar la perfección. Y, la intención se enfoca en la armonía entre el cuerpo y la mente. Kendo entrena tu cuerpo y chado entrena tu mente. Son la base para dominar las técnicas definitivas del Genji Swordstyle".

"¿Técnicas definitivas?" Lily se sobresaltó. "Maestra Sakiko, ¿el chado elegante está relacionado con los últimos de alguna manera?"

"Córtalo", espetó Nanako con desdén, "Ni siquiera sabías esto. ¡Sin una intención, incluso si tienes un resentimiento extremo, odio o una gran ambición, aún no podrías activar tu técnica definitiva!

"Jeje, aunque tengo que comentar algo sobre el tono y los modales de la señorita Saionji, tiene razón", sonrió Sakiko.

Lily estaba asombrada. Esa fue la razón por la que Genji Swordstyle no disertó sobre las técnicas definitivas. Debido a que todos tenían sus propias experiencias, lo que los llevó a diferentes estados internos, la intención que podrían percibir en este gran mundo estaría llena de cosas extraordinarias. El estado interior del maestro Ieyoshi no sería adecuado para las generaciones posteriores que querían aprender su estilo de espada, por lo que no lo escribió.

Uno solo podría crear y obtener una técnica definitiva dependiendo de la intención más profunda que pudiera sentir.

'Entonces, ¿cuál es mi intención?' pensó Lily.