Demon Sword Maiden

Capítulo 128 - Pintura Ukiyo-e

Por un momento, Lily se quedó estupefacta.

Al darse cuenta de la expresión de Lily, Ehiro exclamó en estado de shock: "De ninguna manera, ¿realmente no sabes cómo?"

Lily estaba tan avergonzada que no podía levantar la cabeza, "Lo siento, ¿puedo que mi hermana mayor me enseñe cómo hacerlo?"

"Tsk, eres real... ¡es inútil incluso si actúas lindo ahora! Aunque soy experto en hacer inscripciones de espadas decorativas, son solo eso, decoraciones. Algunas espadas de alto nivel pueden contener un poco de poder espiritual en la inscripción, pero esa no es mi especialidad. Hay un maestro en Suruga que es experto en hacer inscripciones de espadas. De hecho, puedo pedirle que trabaje conmigo para forjar la espada, pero creo que debes ser tú quien dibuje la inscripción, ¿verdad? Ese tipo de inscripciones espirituales no son realmente lo mismo que las inscripciones fijas que hacemos. Debes tener una habilidad especial en el arte de la pintura, conocida como Concepto de Dibujo. Una vez que hayas aprendido el concepto de dibujo y lo hayas vinculado, podrás escribir esos guiones de espada".

"E-entonces, ¿dónde puedo ir para aprender esta habilidad?"

"Pero primero, ¿puedes siquiera dibujar? Si no sabes cómo y tienes que empezar por los fundamentos del dibujo, entonces no hay remedio".

"¡Yo puedo dibujar!" Lily respondió de inmediato. Uno tenía que saber que este cuerpo era competente en las cuatro artes, e incluso cuando aún era un niño, su único talento radica en su habilidad para dibujar un poco. Cuando se sentía sola, mataba el tiempo para dibujar a la chica de sus sueños. Aunque ella no era tan buena, todavía era un arte fino que es algo vívido.

"Eso está bien entonces..." Ehiro continuó, "Si ese es el caso, deberías ir a buscar el lugar de Hishikawa Moronobu en la calle principal de Suruga y aprender ukiyo-e de él. Podría ser considerado el mejor artista de la región de Kanto. En su pintura ukiyo-e, hay naturalmente un Concepto de Dibujo que corresponde al espíritu de uno. No es que se pueda usar cualquier concepto de dibujo en las inscripciones de la espada, pero creo que el concepto de dibujo de ukiyo-e se combina mejor con él".

"Bien... ok, yo- iré y aprenderé..." Lily trató de ponerse de pie pero se sintió un poco mareada en la cabeza.

Ehiro se levantó para apoyarla, pero por supuesto, no se olvidó de aprovechar esta oportunidad para agarrarla por la axila.

"Parece bastante cansada, eh, señorita Kagami, ¿por qué no descansa en mi casa por un rato?"

"¿Eh?" Lily pudo sentir un cambio sutil en la atmósfera y rápidamente respondió: "No es necesario... yo, eh... volveré a descansar a la mansión de Saionji".

"Ugh, bien", Ehiro estaba un poco decepcionada, pero aún estaba más preocupada por Lily que por tratar de tomar pequeñas ventajas de ella, "Las condiciones allí son obviamente mucho mejores en comparación con las mías. Vuelve a bañarte y descansa bien. Después de vestirse apropiadamente, puede ir a hacer una visita oficial al Maestro Hishikawa Moronobu. Ukiyo-e es un arte elegante, tampoco crees que sea apropiado visitar al maestro con ese tipo de atuendo, ¿verdad?

"Sí... lo que dijo el Maestro Ehiro es muy razonable. Oh, es cierto, tengo algo más que mostrarte."

Mientras hablaba, Lily recuperó el colmillo de acero del Demon Hound de la bolsa.

"¡Vaya! ¡N-no es este el colmillo de un poderoso demonio! Si trituramos algunos de ellos hasta convertirlos en polvo y mezclamos algunos con el metal, así como con el carbón de grado 5 que se usa para calentar la hoja, ¡entonces podemos mejorar la durabilidad y el filo de la hoja un paso más! ¡Esto es algo bueno!" Sin esperar a que Lily se explicara, Ehiro ya había dicho todo. Era exactamente como el Demon Hound había dicho.