Demon Sword Maiden

Capítulo 82 - El utensilio de té "sin nombre"

Lily se despertó y encontró su cuerpo limpio y seco, arropado en su cama. No sabía qué pasó ayer, pero fuera lo que fuera, se sentía avergonzada de pensar en ello. Confiaba incondicionalmente en Nanako, pero aun así, ¿cómo la metió en su habitación?

"Maestro," la voz de Shiu vino desde afuera de su puerta.

"Adelante." Lily se puso de pie, sosteniendo un espejo para peinar su largo cabello.

"Maestro, un discípulo del dojo acaba de llegar para entregar un mensaje. Dijo que si quieres estudiar la ceremonia del té con Lady Sakiko, tendrás que visitar la tienda de la ciudad para comprar un utensilio de té", dijo Shiu.

"¿Eh? Ah... ya veo," se dio cuenta Lily. Cierto, si quería aprender sobre la ceremonia del té, no podía ir allí con las manos desnudas. ¿Pedirle a Sakiko que le preste sus utensilios de té? Eso no fue muy agradable.

"Lo tengo", respondió Lily, "más tarde, voy a ir a la ciudad a comprar algo. Por favor notifica a Lady Sakiko que voy a visitarla esta noche."

"Sí, Maestro... ¿Y qué hay de..."

"¿Acerca de?"

"Yo, tengo que disculparme humildemente, Maestro. ¡Por favor castígame esta noche!"

"¿Vaya?" En realidad, castigar a Shiu fue realmente agotador. Últimamente, Lily tenía tantas cosas que hacer. "¿Por qué dirías de la nada?"

"Porque... ayer te quedaste dormido en la bañera. Temíamos que te resfriaras, así que Nanako y yo te trajimos sin tu consentimiento. Secamos tu cuerpo y nos pusimos la ropa por ti..." Cuanto más hablaba, más evidente se sonrojaba en sus mejillas, la baba goteaba de las comisuras de su boca. "Pero no se preocupe Maestro. ¡Excepto por eso, no te hicimos nada raro!"

"¿Eh?" Era normal que los esclavos ayudaran a su Maestro a secarse el cuerpo y vestirse, pero Shiu y Nanako lo hicieron sonar como algo extremadamente extraño, lo que enrojeció el rostro de Lily. "Está bien, está bien, no hables más de eso. Si vuelve a suceder, solo despiértame. Lo entendí... lo entendí bien".

"Entonces, Maestro, ¿me castigarás esta noche?"

"No, no voy a castigarte", Lily de repente se sintió malvada mientras hablaba con frialdad. De hecho, estaba un poco enojada porque sus dos esclavos le habían hecho algo sin su consentimiento. También podría ser que entendiera que para una niña pequeña como Shiu, ningún castigo era el verdadero castigo.

Después de que Lily se vistió y aseó, se fue a la ciudad, dejando a Shiu a cargo de la casa. 'Sí, eso debería ser un castigo lo suficientemente bueno para ella.'

Aunque el dojo tenía muchas tiendas en la isla, no vendían utensilios para el té. Entonces, Lily iba a la tienda de utensilios de té junto a la orilla del río en la ciudad.

De pie junto a una calle desierta cerca de la orilla del río había varias casas de madera escondidas detrás de grandes árboles.

Lily se paró afuera de la tienda, mirando los utensilios de té que se exhibían adentro.

Todos se veían hermosos y exquisitos, pero no tenían características especiales. Parecían mucho más comunes que la taza de té Shino que Lily había visto en Sakiko's.

¡Por supuesto, Lily entendió que la taza de té Shino de Sakiko era un utensilio de té de quinto grado! En toda la prefectura de Kanagawa, era un objeto precioso y destacado. ¡Cómo podría compararse algo en una pequeña tienda junto a la carretera!

El tendero de los utensilios de té era un viejo chajín que llevaba un sombrero gris. Él preguntó: "Señorita samurái, ¿qué utensilio de té necesita?"

Como Lily caminaba por la ciudad con una espada, la gente común la miraba con ojos respetuosos.

"Señorita samurái, los artículos en nuestra tienda son todos los utensilios de té con buenas calificaciones. No son solo algunos artículos domésticos".

"Señor, ¿cuánto cuestan estos utensilios de té?"

"Jaja, ¿cuál te gusta?"

"Ese", Lily señaló una taza de té de porcelana blanca entre los muchos utensilios de té.

A Lily le gustó esa taza de té porque los patrones en los otros utensilios de té no le llamaron la atención. Como ese era el caso, simplemente eligió uno sin decoración ni colores.

Aunque tenía un tono blanco puro y simple y tampoco había nada especial sobre su forma, la naturaleza pura de esa simple taza de té había conmovido a Lily de alguna manera.

"Jaja, señorita, tiene ojos agudos", el chajin tomó la taza de té y se la mostró a Lily. "Este es un utensilio de té de grado dos. Además, para una taza de té de color blanco puro sin una calidad especial para llegar al grado dos, se puede decir cuán extraordinario fue el fabricante. Este utensilio de té cuesta quince kan. Si te gusta tanto, tómalo, pero por favor, no negocies".

Quince kan, Lily se sobresaltó por dentro. ¡Era solo un pequeño utensilio exquisito pero era tan caro! Por supuesto, ella sabía que el precio era razonable para los utensilios de té de grado dos.

No había otra forma de evitarlo. Si quisiera practicar la ceremonia del té, no debería usar herramientas de mala calidad. Pero no podría permitírselo si fuera demasiado caro. El utensilio de té también representaba su actitud de aprendizaje hacia la ceremonia del té.

Ella dijo: "Señor, los utensilios de té son elegantes y con estilo. He oído que su precio es fijo. Independientemente del comprador o del vendedor, una vez fijado el precio, sólo queda vender o no vender. Entiendo que el precio no es negociable. Sin embargo, este es quizás el precio más alto que puedo pagar", dijo Lily mientras sacaba quince kan. A pesar de que lo dijo amablemente, sus manos temblaban ligeramente.

Después de su reciente aventura, había obtenido una ganancia de más de ciento sesenta kan. Sin embargo, después de comprar Genji Swordstyle, solo le quedaban un poco más de sesenta kan, y todavía había muchas cosas en las que necesitaba gastar. Incluso una taza de té le costó quince kan. Suspiro, estaba a punto de quedarse sin dinero otra vez.

"Oh, cierto, señor, ¿cuál es el nombre de este utensilio de té?"

"Este fue hecho mientras el maestro practicaba sus habilidades. No tiene nombre y el maestro no quería inscribir su nombre en él para que el comprador no supiera su nombre".

"Está bien, entonces lo llamaré Sin Nombre", sonrió Lily mientras acariciaba la taza de té.

El utensilio de té "Sin nombre", Lily finalmente había recibido su primer utensilio de té privado.

Tener utensilios de té simbolizaba estatus y elegancia en el período Heian. Al mismo tiempo, los utensilios de té no eran solo para admirar o disfrutar, para los samuráis y los onmyojis, tenían otras funciones especiales.

En el camino de regreso, a pesar de que Lily se estaba quedando sin dinero, compró varios kimonos hermosos. Entre ellos había un kimono de falda corta.

Al recibir la ropa en la que había gastado veinte kan, Lily se sobresaltó. Necesitaba comprar los utensilios de té para estudiar, pero ¿por qué compró esta ropa?

Además, aunque gastó quince kan para comprar utensilios de té con un propósito claro en mente, ¡las cosas que compró en la calle le costaron veinte kan!

'¿Puedo seguir llamándome un hombre así? ¡Claramente soy más femenina ahora!

'Muy bien... Pase lo que pase, solo tengo dos lindos juegos de ropa para usar de todos modos. Como ya lo he comprado, no hay motivo para que lo devuelva.

Cuando Lily regresó al dojo, solo le quedaban veinte kan.