L'endroit est Little Garden, Porte Extérieur numéro 2105380, Avenue Péribé, devant la Place de la Fontaine.
Un groupe d'enfants jouaient devant les escaliers menant à l'intérieur
de Little Garden.
« Jin~ Jin~ Jin~ ! Pourquoi grande sœur Kuro Usa n'est-elle pas déjà revenu ? »
*Il est normal pour un enfant japonais d'appeler une aînée respectable grande sœur, ça ne signifie pas forcément qu'ils font partie de la même famille.*
"On a déjà attendu 2 heures en vain ! J'en ai marre de ça..."
Le groupe d'amis a commencé à exprimer son mécontentement, alors Jin a dit avec un sourire un peu amer :
"...On dirait. Vous pouvez tous rentrer chez vous maintenant. J'attendrai nos nouveaux alliés ici."
Jin, le garçon aux caractéristiques uniques - cheveux bouclés et robe surdimensionnée - a demandé
aux enfants se rassemblant autour de lui d'aller de l'avant et rentrer à la maison.
"Alors nous rentrerons à la maison~. C'est dur d'être un leader, mais fais quand même de ton mieux Jin~!"
« Si vous pouvez revenir en arrière, dites-le nous plus tôt ! Mes jambes sont comme un bâton en bois ! »
"J'ai faim. Est-ce que ça va de dîner sans t'attendre ?"
« Ouais. Mais ne restez pas debout tard même si nous ne rentrons pas à temps ! »
Les enfants commencèrent à rentrer chez eux avec un bruit joyeux.
Jin s'assit sur l'escalier de pierre.
Pour passer son temps libre maintenant qu'il était seul, il dirigea son regard absent- consciencieusement aux personnes qui franchissent la porte.
(J'ai entendu dire que les pays créés en dehors de Little Garden sont devenus plus actifs récemment, mais puisque cette avenue Péribé fait face au [bord du monde], il ne se passe pas grand-chose...)
Dans Little Garden, le terme [Pays] était couramment utilisé pour parler de grandes collectivités.
Il y a un [Bord du Monde ] clairement défini pour le monde de Little Garden, mais ils disent que par la taille de la surface, il rivalise avec un soleil.
Il est impossible qu'il reste autant de ressources naturelles et de terres abondantes non développé.
Les talentueux rassemblent les gens et créé un pays, mais en même temps il y a beaucoup de ceux qui ne possèdent aucun talent qui commencent à vivre en dehors de la ville voilée de Little Garden.
Les races comme les dragons, les démons, les bêtes mythiques et les esprits ont toutes de grandes colonies à grande échelle à l'extérieur des murs de Little Garden.
Les personnes avec des Gifts peuvent gagner en force dans ces villes en dehors de Little Garden, puis utiliser ces pouvoirs nouvellement acquis pour participer à nouveau à des Gifts Games à l'intérieur de Little Garden.
(Si les gens des autres mondes s'avèrent inutiles, nous devrons peut-être partir de Little Garden et trouver un logement à l'extérieur)
Jin plaçait tous ses espoirs et ses attentes sur ces nouveaux alliés. Parce qu'une communauté impuissante ne peut pas organiser de Gift Game en tant qu'hôte et ne peut pas participer et gagner dans d'autres non plus.
Décliné à un état où il ne peut même pas subvenir à ses besoins. Cela signifie une Communauté vouée à la disparition.
Actuellement, pour certaines raisons, la communauté de Jin - à l'exception de Kuro Usagi - n'était que composé d'enfants en dessous de son âge.
VOUS LISEZ
Mondaiji ( Novel Traduit Français )
Fantasy# Je ne fait que traduire, ce n'est pas pas moi l'auteur pour celui-ci # ( Première trad de Light novel que j'essaie vu que je le surkiffe, si je ne me fait pas strike y'a peut-être moyen que j'en fait d'autres. À voir... ) Synopsis : Izayoi Sakamak...
