Mondaiji ( Novel Traduit Français )

Chapitre 3 Partie 1

Ils se sont rencontrés sur la place de la fontaine d'eau alors que le soleil se couchait et, après avoir entendu ce qui s'est passé, les oreilles de lapin de Kuro Usagi se dressaient comme d'habitude dans sa colère.

Des prédications et des questions comme une tempête ont volé en réponse au soudain développement.

"C-Comment êtes-vous entré en contact avec le chef de 'Fores Garo' et même réussi a choisir un combat en si peu de temps !?" "De plus, la date fixée pour le jeu c'est demain !?" "Et se battre en territoire ennemi !" "Nous n'avons pas le temps ou de l'argent pour se préparer !" "À quoi pensiez-vous ?" "Vous écoutez, vous Trois!!"

"""Nous l'avons énervé. Nous réfléchissons actuellement à nos actions."""

"Silence!!!"

Kuro Usagi a fait rage à l'excuse qui semblait avoir été coordonnée au préalable, peut-être sous la suggestion de quelqu'un.

Izayoi qui regardait cela avec un sourire narquois, a livré le finisseur.

"Ça devrait aller. Ce n'est pas comme s'ils se disputaient sans discernement, alors pardonne leur."

"V-Vous pensez peut-être que c'est bien tant que c'est intéressant mais la seule chose que nous obtenons de ce jeu est l'autosatisfaction, vous savez ? Regarde ça [Geass Roll]."

Le [Geass Roll] que Kuro Usagi a montré était un Gift nécessaire pour ceux qui n'ont pas de [Host Master] pour devenir un [Hoste] et commencer une partie.
Les détails, les règles, les paris et les prix du jeu y étaient écrits et scellés avec la signature du leader de la communauté de [Hôte]. Le contenu du prix, la section que Kuro Usagi pointait du doigt allait comme ça.
"[Si les Joueurs gagnent, l'Hôte admettra tous les crimes mentionnés par les joueurs et, après s'être conformés au jugement des lois de Little Garden, la Communauté sera dissoute.] --- Eh bien, c'est certainement autosatisfaisant.  Car si on laisse passer le temps, nous prendrons délibérément le risque de perdre la preuve pour étayer notre réclamations."

En passant, le pari du groupe d'Asuka était [Tolérance du crime].  Ce n'était pas seulement lié à cette époque;  ils devraient continuer à garder le silence.

"Mais tant que le temps passera, alors leur crime sera définitivement révélé. Après tout, les enfants cruciaux sont ......... eh bien, "

Kuro Usagi faiblit.  Elle avait aussi entendu parler de la mauvaise réputation de [Fores Garo] mais n'avait pas pensais pas que la situation se serait détériorée dans des conditions aussi terribles.

"C'est vrai. Les otages ne sont plus de ce monde. Si on pousse ce point, des preuves viendront sûrement. Mais c'est aussi vrai que ça prendrait un peu de temps. Nous ne voulons pas avoir ce décalage avant de porter un jugement sur cette racaille."

Les lois de Little Garden n'étaient finalement applicables que dans les limites de la ville de Little Garden. À l'extérieur, c'était une région de non-droit où diverses races, les communautés vivaient sous leurs lois et règles respectives. S'il s'y échappait, il ne pourrait plus être jugé selon les lois de Little Garden.  Mais avec l'accomplissement obligatoire offert par le [Geass Roll], ils seraient en mesure de chassez Galdo, peu importe jusqu'où il a couru en utilisant le puissant [Geass].

"Il y a plus, Kuro Usagi. Je ne peux pas permettre à une racaille comme ça d'être si proche de mon quotidien vie à cause de ma morale et autres. Si on le laisse s'enfuir maintenant, il va certainement revenir à la charge."

"E-eh bien.........Cela pourrait être gênant si nous devions le laisser courir."

"Je ne veux pas non plus laisser Galdo courir. Un méchant comme lui ne doit pas être autorisé à errer libre."

Jin a montré qu'il partageait la même opinion, et Kuro Usagi a hoché la tête, après avoir concédé.

"Haa ~ ...... Vous ne pouvez pas tous être aidés. Eh bien, très bien. Je suis également d'accord qu'il est irritant. Pour quelque chose du niveau de [Fores Garo], seul Izayoi peut garantir une victoire facile."

C'était l'évaluation honnête de Kuro Usagi.  Cependant, Izayoi et Asuka figea leurs expressions perplexes expression et,
"Qu'est-ce que tu dis ? Je n'irai pas, tu sais ?"

"Bien sûr. Je ne te laisserai pas participer."

Les deux reniflèrent.  Kuro Usagi s'enflamma contre eux dans un énervement.

"C-Ce n'est pas bon ! Vous êtes des camarades de la même communauté, vous devez donc coopérer les uns avec les autres."

"Ce n'est pas ça, Kuro Usagi."

Izayoi avait un visage sérieux alors qu'il arrêtait Kuro Usagi avec sa main droite.

"Écoutez bien. Ce sont eux qui ont choisi ce combat et les autres gars l'ont accepté. Ce serait mal élevé de ma part d'intervenir."

"Eh bien, tu le comprends très bien."

".........Ahh, bong sang, fais comme tu veux."

Après qu'on se soit joué d'elle toute la journée, Kuro Usagi était déjà épuisé et manquait d'énergie pour répliquer.

C'est juste un jeu où on ne perd rien donc ça va quoi qu'il arrive, elle murmura les épaules tombantes.

Chapitre 3 Partie 1 Fin...