IMAGINES - Stranger Things

Best Friend's Sister | R.B

Os dedos de Robin tamborilaram contra a bancada de linóleo, um suspiro passando por seus lábios. Scoops estava completamente morto agora, o que significava que Steve poderia continuar roncando na sala dos fundos enquanto Robin observava as pessoas na praça de alimentação se movimentando. Ela ainda não entendia por que o Scoops tinha que abrir quando o resto da praça de alimentação abria, porque quem tomaria sorvete às dez da manhã? Isso significava que as primeiras horas de cada turno eram infinitamente chatas. Steve geralmente ficava com a opção de dormir no quarto dos fundos, o que significava que Robin tinha que pelo menos fingir ser o responsável e ficar atrás do balcão. Foi assim que ela se viu em sua situação atual, pensando se Steve ficaria bravo com ela se ela desistisse, quando algum movimento em direção à frente da loja a despertou de seus pensamentos.

"Oi, Robin!" A frequência cardíaca de Robin aumentou em um milhão quando ela colocou os olhos em S/N Harrington. S/N também trabalhava no shopping, mas seu trabalho era muito mais glamoroso do que servir sorvete.

"Oi, S/N." Robin sorriu enquanto S/N caminhava até o balcão. "A Macy decidiu te liberar para o almoço mais cedo?"

"De jeito nenhum, nunca." S/N bufou, e Robin não pôde evitar o olhar apaixonado em seu rosto enquanto observava o nariz de S/N franzir quando ela ria. Mesmo sob a horrível iluminação fluorescente, S/N olhou para baixo etérea. "Eu estou de folga hoje."

"Então, o que diabos você está fazendo aqui?" As sobrancelhas de Robin franziram. Ela evitava o shopping como uma praga quando não estava trabalhando, não conseguia imaginar vir aqui de bom grado a menos que fosse paga para isso.

"Fiquei entediada." S/N deu de ombros. "Nossos pais estão fora da cidade de novo, e vocês dois obviamente não estão super disponíveis para sair agora, então pensei que poderia vir aqui e ficar até ficar ocupada." S/N olhou ao redor da loja completamente vazia, também notando como todos na praça de alimentação estavam agindo como se não pudessem nem ver a sorveteria. "Pelo que parece, e pelo fato de eu poder ouvir Steve roncando daqui, tenho certeza que você não se importará com a companhia. Certo, Robin?

"Sim, claro que não." Robin assentiu, seu coração palpitando ao ouvir S/N dizer seu nome. "Estou aqui há um milhão de anos, entediado. Qualquer companhia é mais que bem-vinda, principalmente a sua."

"Ah, não me faça corar." S/N deu uma risadinha, apoiando-se no balcão. "Ei, então você já ouviu falar sobre aquele novo filme do cara que fez Quadrilha de Sádicos?"

"Não." Robin balançou a cabeça. "Você sabe que eu não sou louca por filmes de terror."

"Oh, vamos lá!" S/N bufou. "Este parece muito legal!"

"É sobre o quê?" Robin perguntou com relutância, revirando os olhos.

"É como um grupo de adolescentes que estão sendo assombrados e caçados em seus sonhos pelo mesmo cara." S/N explicou animada. "Chama-se A Hora do Pesadelo e será lançado em alguns meses."

"Tudo bem, tudo bem, isso soa muito bem." Robin admitiu, ao que S/N bateu palmas alegremente.

"Teremos que ir vê-lo quando sair!" S/N insistiu, estendendo a mão e pegando uma das mãos de Robin entre as suas. "Nós poderíamos ir à noite de estreia! Seremos as primeiras a ver! O que você acha?" Robin estava quase hiperventilada, nunca tendo tocado em S/N antes e agora sua mão estava apertada entre as mãos de S/N.

"S-Sim." Robin guinchou, nervosa demais para dizer qualquer outra coisa. S/N abriu a boca para dizer algo quando um estrondo alto soou do quarto dos fundos. S/N soltou a mão de Robin, de alguma forma a empurrando para a porta do quarto dos fundos, embora Robin estivesse mais perto. Abrindo a porta, as meninas descobriram facilmente a origem do som. Steve, que estava recostado e dormindo em uma cadeira, caiu da cadeira enquanto tentava rolar durante o sono e acabou no linóleo.

"Jesus fodido Cristo." S/N suspirou, entrando na sala dos fundos quando Steve começou a se sentar, gemendo. "Ei, você se machucou ou algo assim?"

"Eu acho que não." Steve suspirou, rolando de costas. "Porém, má maneira de acordar, merda."

"Bem, estou feliz que você não está ferido..., idiota."

"Cale-se." Steve gemeu, balançando fracamente um de seus braços na direção de S/N. Ele estava cansado demais para alcançá-la, porém, deixando seu braço cair preguiçosamente.

"Como diabos você cai de uma cadeira, Steve?" S/N brincou, sorrindo para seu irmão mais velho. "Tipo, sério."

"Eu estava dormindo!" Steve defendeu, e S/N riu na cara dele. "Você está sendo malvada." Ele fez beicinho, seus olhos se movendo para a porta quando viu Robin se mexer com o canto do olho. "Robin! S/N está sendo má comigo!"

"E?" Robin perguntou, cruzando os braços. "Vocês são os irmãos, eu estou aqui. Eu não tenho pele neste jogo." Steve suspirou, virando a cabeça. "Ei, seu cabelo não vai ficar todo sujo se você ficar no chão?" Os olhos de Steve se arregalaram quando a risada de S/N aumentou cerca de dez vezes. Steve saiu correndo do chão, xingando e começando a passar as mãos pelo cabelo na tentativa de tirar alguma coisa.

"Vocês dois são uma merda." Steve fez beicinho, ainda mexendo em seu cabelo enquanto passava por Robin e saía para a loja. Qualquer coisa em uma tentativa de fugir do riso da irmã, embora estar do outro lado de uma parede fina com uma janela não ajudasse muito.

"Você viu o olhar no rosto dele?" S/N riu, olhando para Robin enquanto ela entrava e deixava a porta se fechar atrás dela. "Oh, meu Deus."

"Cala a boca, S/N!" Steve bufou da frente. "Não foi engraçado." S/N tentou se recompor, risos borbulhando enquanto ela atravessava a sala e abria a janela deslizante.

"Sabe de uma coisa, Steve? Você tem razão. Não foi engraçado." S/N fez o possível para parecer séria enquanto Steve se virava para olhar para ela com uma expressão irritada. Ele sabia o que estava por vir. "Foi francamente hilário." A risada completa de S/N borbulhou de volta, Steve se virando e enfiando o dedo médio nas costas para ela. Robin assistiu ao lado da porta, seus olhos presos em S/N. Seu corpo tremia de tanto rir, sua mão sobre a boca em uma débil tentativa de abafar os sons e os cantos de seus olhos e a ponta de seu nariz se contraíram. Robin olhou e olhou e olhou, sua mente em branco além da imagem de beleza na frente dela. Foi nesse momento, quando S/N começou a provocar ainda mais Steve através da janela de serviço ainda aberta, que Robin teve uma percepção.

Uma percepção que ela provavelmente deveria ter tido muito mais cedo, na verdade. Robin Buckley estava completamente, totalmente e inteiramente apaixonada por S/N Harrington. Claro, ela pensou, claro que é a irmã do meu melhor amigo que eu gosto.

Tradução do Tumblr

Créditos para @starburstjuno