Tradução: NanFeng
Revisão: BlackLua e
BiancaFevereiro
"Conheci uma raposinha num grupo de autores. O grupo estava muito animado naquela época, e seria convidado que eu e ela nos encontramos em meio de reflexão grande multidão, mas logo começamos a brincar. Entao, começamos um jogo de besteiras sobre o amor à primeira vista entre o Mestre da Corte e o Príncipe injustiçado.", em seus lábios. ... Olhando para trás, vejo que aquela era uma época constrangedora ( cringe ) e pura da juventude.
O texto com o qual tomei contato com a obra da pequena raposa foi "Qi Ye". Naquela época, eu não estava familiarizado com a pequena raposinha e sua escrita não estava incontrolável como agora. Quando li "Dage", fiquei extasiado e emocionado. Nos últimos anos, uma pequena raposinha vem insistindo em seu próprio caminho e fazendo diferentes tentativas. "Dage" é outro grande momento de sua carreira de escritora. Agora, por que você disse isso de novo? Porque ela é um " lançador de fogos de artifício em forma de oito", disparando e disparando sem parar.
[*é um tipo específico de lançador para fogos de artifício, é mais potente]
Wei Qian é um personagem que diz que quer ser biólogo, ele não chega a ser um marginal, mas seu destino é muito difícil, todavia, ele tem uma qualidade extremamente valiosa - não ceder ao destino, não se comprometer com as dificuldades e fazer o melhor por si mesmo. Cultive um paraíso na desolação!
Ele é uma pessoa que não segue um caminho , mas encontra seu próprio caminho. Seu coração é tão forte quanto sua aparência, e as duas qualidades diametralmente opostas da razão e da sensibilidade são exibidas de maneira incisiva e vívida nele, o que realmente prova que os Céus* não se importam. Essas são as palavras do caminho para a perfeição. Em flagrante contraste com ele está Mazi, que curvou a cabeça ao destino cedo, quando escolheu o caminho sem volta, ele já havia desistido de si mesmo, então ele era um bode expiatório e estava fadado a desempenhar um papel coadjuvante no texto.
[*Céus, com letra guarda, é no sentido de "deus, deuses que comandam tudo"]
Há muitos destaques nessa novela, eu não vou dar spoilers, você está convidado a "perseguir" a pequena raposa por si mesmo depois de lê-la. Por fim, acrescento uma declaração sincera: quando a raposinha me pediu para escrever o prefácio, eu só tive um sentimento - "Fiquei lisonjeado"!
Assinado
酥油饼
bolo seco friável
O escritor escolhido por Priest para escrever o Prefácio foi 酥油饼 ( Shortbread ). Autor famoso da Internet, de Zhejiang. Autor de mais de 20 obras, incluindo "Fogo do Imperador - 帝火", "Selo Perdido - 失落封印" e "Mil Reis - 千王". A maioria de seus trabalhos são séries e ele criou muitos personagens interessantes com personalidades diferentes, incluindo: Ji Wudi (de "Feng Gudao – O jade Dourado - 败絮藏金玉") , Qiao Yihang ("As habilidades de atuação dos Jogos Online") , Shi Feixia ("Hotel Fantasma幽灵酒店") entre outros. [Referência no Baidu]
Notas da Tradutora:
Que prefácio bonitinho!!!! Adorei saber que Priest é tão querido e admirado por seus amigos. O prefácio ficou no final porque tem um pequeno spoiler sobre Mazi 😥
VOCÊ ESTÁ LENDO
Dage 大哥 (Irmão mais Velho) Irmão
RandomSinopse: Wen Qian é um rapazinho que muito cedo tornou-se responsável por sua irmãzinha, Xiaobao, e por Wei Zhiyuan, um garotinho que encontrou abandonado na rua e que resolveu adotar, criando-o como se fosse seu próprio irmão. Vivendo uma vida de...