Tradução: NanFeng
Revisão: BlackLua
Wei Zhiyuan sabia claramente que ele estava deslizando para um abismo, mas não sabia como deter-se.
Depois que Wei Qian ligou, ele fez o que precisava e retornou somente, uma semana depois.
Mas ele não voltou sozinho, o velho Xiong chamou um carro de sabe-se lá onde e o levou até sua casa.
Era uma tarde escaldante de verão e San Pang estava almoçando sozinho em casa: o almoço era uma tigela de macarrão instantâneo.
A estação de TV local estava transmitindo algumas notícias aleatórias, tais como 'um funcionário do depósito que estava bêbado, violando a lei, entrou por engano na câmara do frigorífico e um colega de turno, sem saber que seu colega de turno havia deixado a fechadura pronta para ser trancada, como de costume, trancou-o por engano no frigorífico, matando-o'.
Xiaobao, que havia sido forçada por Wei Zhiyuan a fazer seu dever de casa, de verão, estava coçando as orelhas com uma expressão dolorosa e às vezes distraindo-se completamente, quando olhou para cima e ouviu as notícias, não pôde deixar de perguntar: "O que é uma câmara frigorífica?"
Wei Zhiyuan disse sem levantar a cabeça : "É uma geladeira grande."
Song Xiaobao perguntou novamente : "Então, de quem é a responsabilidade?"
Wei Zhiyuan mostrou um sorriso cruel: "O funcionário trancou a fechadura de acordo com o protocolo, e o homem que morreu entrou na câmara frigorífica fora de hora, então, é claro que ele mesmo é responsável pelas irregularidades."
Song Xiaobao não conseguiu entender e disse : "Então por que ele entrou naquela ... uh... geladeira grande?"
Wei Zhiyuan disse com de maneira distraída: "Quem sabe? Provavelmente estava bêbado."
Song Xiaobao pensou um pouco e depois comentou : "Oh, esta é a primeira vez que ouço que as pessoas podem congelar até a morte, ele não deveria ter pulado, para não ficar com frio?"
Wei Zhiyuan finalmente olhou para ela e desligou a TV com o controle remoto.
Xiaobao mostrou a língua, abaixou a cabeça amargamente e continuou a fazer o dever de casa.
Wei Zhiyuan avaliou-a por um momento e pensou incrédulo : "Ela nasceu da mesma mãe que dage?"
Neste momento, o Sr. Xiong Yingjun (Lao Xiong), que havia se transformado em um ovo de chá, marrom e oleoso como bosta de cabra, saiu do carro e ficou no andar de baixo da casa de Wei Qian, primeiro se abaixando e ajeitando o colarinho e o penteado na janela do carro, depois se endireitando e gritando lá para cima: "O Sr. Tan? O Sr. Tan Yu está aqui?"
[👀Acabamos de descobrir que San Pang é um apelido, e seu nome é Tan Yu👀]
A janela ao lado do carro foi abaixada e a voz de Wei Qian veio de dentro, seu respeito por sua futura "fortuna" já havia sido corroído após meses de viagens não confiáveis. Assim, Wei Qian disse sem cerimônia: "Por que você está chamando por ele? Que tal você mesmo me dar uma mãozinha, seu idiota?"
VOCÊ ESTÁ LENDO
Dage 大哥 (Irmão mais Velho) Irmão
DiversosSinopse: Wen Qian é um rapazinho que muito cedo tornou-se responsável por sua irmãzinha, Xiaobao, e por Wei Zhiyuan, um garotinho que encontrou abandonado na rua e que resolveu adotar, criando-o como se fosse seu próprio irmão. Vivendo uma vida de...