Melihat empat anggota dari klan penurun kepala yang berfokus pada tidak ada yang tahu apa dari kursi tuan rumah, Pak Tua Gu menundukkan wajahnya, memasang tampang serius, berdeham dan berkata, “Sudah waktunya makan siang! Apakah kalian akan melihat dari ponsel dan makan?”
Mendengar kata-kata Pak Tua Gu, Gu Xi dan yang lainnya meletakkan ponsel mereka pada saat yang sama dan mereka semua memberikan tatapan "tunduk" yang sama kepada Pak Tua.
Melihat cucu dan cucunya yang penurut, Pak Tua Gu merasakan sedikit kebahagiaan dan tidak bisa lagi mempertahankan wajahnya yang tegas.
"Baiklah baiklah. Mari kita semua mulai makan.”
Semua orang mulai makan dengan kata-kata Pak Tua Gu.
Gu Xi, seperti biasa, makan dengan tenang.
Gu Shao, di sisi lain, memperhatikan bahwa Gu Xi tidak normal "pendiam" dan menatapnya. Dia kemudian mengerutkan kening.
Gu Shao telah memperhatikan sebelumnya bahwa Gu Xi bertindak tidak normal ketika dia makan – mungkin kebiasaan yang dia ambil saat tinggal bersama Lin. Gu Xi hampir tidak berbicara ketika dia makan. Bahkan, dia nyaris tidak mengeluarkan suara. Dia hanya akan fokus makan nasi di mangkuknya dan jarang mengulurkan tangan ke piring di atas meja. Dia hanya akan makan apa yang ada di mangkuknya. Bahkan ketika dia sesekali meraih piring di atas meja, dia hanya akan menjangkau apa yang ada di depannya sambil menjaga dirinya agar tidak terlalu terlihat.
Seperti itulah dia ketika Gu Shao baru saja membawanya pulang. Butuh beberapa saat sebelum dia menjadi lebih baik. Dia sekarang akan mengobrol dengan Gu Shao di atas meja makan dan kadang-kadang meraih piring sendiri.
Lihatlah, dia secara tidak sadar kembali ke keadaannya ketika dia bersama orang banyak.
***
Sebenarnya, Gu Xi tidak pernah menyadari hal itu tentang dirinya, sampai sepotong iga asam manis yang dia suka muncul di mangkuknya.
Gu Xi sedikit terkejut. Dia mendongak dan menyadari bahwa itu berasal dari Gu Shao.
“Jangan hanya makan nasi,” Gu Shao mengingatkan.
"Oke." Gu Xi mengangguk kosong, lalu tersenyum pada Gu Shao.
Gu Xi memakan sepotong iga asam manis. Jelas bahwa Bibi Mei-lah yang membuatnya. Gu Xi tidak yakin apakah itu imajinasinya, iga asam manis hari ini terasa lebih enak dari biasanya.
“Dapatkan apa yang kamu suka.” Gu Shao mengingatkannya lagi.
"Oh."
Ternyata, Gu Xi bahkan belum memindahkan sumpitnya ketika sepiring kue labu muncul di depannya.
Bukan salah satu dari mereka, tapi seluruh piring.
Gu Yanlin adalah orang yang meletakkan kue labu di depan Gu Xi. “Coba ini, Xixi. Saya pikir Anda akan menyukainya. ”
Sebelum Gu Yanlin selesai berbicara, Gu Yanxiao dan Gu Chenyi juga, tidak ingin ketinggalan, juga menempatkan apa yang disukai Gu Xi di depannya.
“Anda akan menyukai hidangan pangsit beras ketan ini.”
“Yang itu terlalu kering. Kue keju ini luar biasa .”
……
Hanya dalam sekejap mata, Gu Xi sekarang memiliki setumpuk makanan di depannya.
Gu Xi diam-diam memalingkan muka dari tiga pasang mata yang berbinar.
Mereka begitu baik padanya.
Tapi dia benar-benar tidak bisa sebanyak itu!
"Lezat," kata Gu Xi dengan kue labu di mangkuknya, pangsit beras ketan di antara sumpitnya, dan seteguk kue keju untuk mereka bertiga.
Ketika yang lain akhirnya berbalik, Gu Xi diam-diam mendorong piring di depan Gu Chenyi.
“Ini cukup enak. Anda punya beberapa. ”
"Hehe. Oke." Benar saja, Xixi adalah yang paling dekat dengannya.
Lihatlah, sebelum Gu Chenyi bisa bahagia terlalu lama, dia tertangkap basah oleh Gu Xian.
“Jangan pedulikan dia, Xixi. Memiliki sebanyak yang Anda inginkan. Dia tidak akan kelaparan,” kata Gu Xian, jelas salah membaca situasi.
Pak Tua Gu, dari kursi tuan rumah, juga menimpali. “Itu benar. Anda tidak perlu berbagi dengan mereka. Kakek akan meminta dapur membuat lebih banyak dari apa pun yang Anda suka. ”
Gu Xi, "......" Tidak, dia benar-benar tidak bisa makan lagi. Sungguh-sungguh.
Melihat tampilan jinak pada cucunya, Pak Tua Gu kembali bahagia.
***
Pak Tua Gu melihat ke arah Gu Yaobai dan bertanya, "Yaobai, bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?"
Tidak ada yang bereaksi terhadap apa yang dikatakan Pak Tua Gu kecuali sendok di tangan Gu Xi jatuh langsung ke mangkuk dan mengeluarkan suara keras.
___
Ocehan penerjemah:
Tidak pernah memiliki "kue keju" untuk dimakan sebelumnya, jadi saya menyertakan tautan.
KAMU SEDANG MEMBACA
I Have Decided to Go Look for My Father
Random~novel terjemahan~ Aku ingin pergi mencari ayahku 我决定去找我亲爸 [update pas mau update mwehehe] Lin Xi menghabiskan empat belas tahun di keluarga ini dan tidak pernah tahu mengapa dia selalu dianiaya. Dia akhirnya mengetahui bahwa dia hidup dalam novel k...