Traduction d'histoires courtes (ou longs OS) 1D

Partie 1/3

!! Cet os est une traduction de l'os du même nom de wickedarcher_08, disponible sur ao3 !!

Bonjour à tous, on se retrouve pour la première partie de cet os de noël, au cours de laquelle on rencontre nos nouveaux personnages, j'espère que ça vous plaira, n'hésitez pas à mettre des petits commentaires !

Bonne lecture !

-------------------------------

Noël promet d'être intéressant lorsqu'un Louis hésitant et un Harry trop enthousiaste sont mis en pair pour l'échange annuel de cadeaux du secret santa. La rencontre sera-t-elle un miracle de Noël ? Ou leurs chaussettes seront-elles remplies de charbon ?

Ou celui où Harry et Louis sont chacun le secret santa de l'autre.

"Niall, c'est tellement stupide. Pourquoi veux-tu que je remplisse ça ? Sérieusement ?" demande Louis, après que Niall ait fait irruption dans leur dortoir le jeudi après-midi, un grand sourire sur le visage. Il essaie de tendre triomphalement son ordinateur portable à Louis comme si c'était une sorte de trophée au lieu de la chose la plus stupide que les résidences universitaires aient jamais inventée. Louis essayait de faire une sieste lui aussi, mais non, ce putain de Niall et sa voix trop forte, vraiment trop forte est bien trop énergique empêchent Louis de faire une sieste.

"Non, ça n'est pas stupide. Ça va être amusant. Aie un peu de putain d'esprit de Noël, Tommo," répond Niall, en essayant de retirer la couette du visage de Louis où il l'avait placée pour bloquer son putain de colocataire stupide.

"Peins mon cul en vert et appelle-moi le Grinch alors, parce que non." Louis se découvre rapidement pour lancer son oreiller en plein sur le visage souriant de Niall. Niall l'esquive facilement ; Louis veut le tuer. Son sang bouillonne. Est-ce que c'est assez d'esprit de Noël pour le putain d'elfe avec qui il semble cohabiter dans une pièce ?

"Allez. Tout le monde le fait. Ce sera amusant, et nous ne pouvons pas aller à la fête de Noël de la résidence si nous ne le faisons pas," le raisonne Niall, en essayant de pousser son ordinateur portable avec le sondage sur l'écran dans les mains de Louis, mais Louis croise les bras en refusant de prendre cette chose ridicule.

"Oh joie, une fête sans alcool. Ça a l'air d'être un bon moment", dit Louis en jetant un regard à son colocataire. Si ce n'était pas presque la fin de leur premier semestre, il le tuerait maintenant, mais l'arrivée d'un autre colocataire est une vraie plaie juste après les vacances.

"Mes sources disent que quelqu'un met toujours de la drogue dans les boissons, et c'est une tradition ! Chaque étudiant de première année y participe", s'exclame Niall, comme si c'était un argument de vente majeur pour Louis. Ce n'est pas le cas. Louis n'en a rien à faire des traditions, et il n'est pas un mouton, merci beaucoup.

Il fait l'erreur de finalement regarder le visage de Niall. Ses yeux bleus sont suppliants, sa lèvre inférieure est abaissée en une moue. Louis soupire, "Comment ça marche ?"

Niall rayonne, comme s'il avait déjà gagné. C'est le cas, mais Louis va le faire marcher un peu. Le faire travailler pour ça. Louis ne peut pas dire non à ses amis, quoi qu'il arrive, et Niall le sait. Qu'il aille se faire voir. "Bien, tu remplis ça maintenant, puis la semaine prochaine tu recevras par courriel le questionnaire de la personne avec laquelle tu es jumelé. Vous aurez tous les deux le même numéro, mais vous ne connaîtrez pas vos noms. Pendant la semaine suivante, tu offriras trois petits cadeaux à ton secret santa et tu recevras des petits cadeaux en retour. Chaque cadeau est associé à un thème, comme "nourriture" ou "divertissement". Ensuite, lors de la fête, ils appelleront vos numéros, puis vous échangerez votre plus gros cadeau. La limite pour les petits cadeaux est de 10 dollars par pièce, et la limite pour le plus gros est de 30 dollars. C'est pas mal."